大谷翔平雙響砲 打怕洋基教頭 - 棒球

天使隊好手大谷翔平作客洋基隊的前兩場比賽，敲出三發全壘打，單月十三轟追平隊史六
月最佳、日職球員單月最多轟兩項紀錄，就連對手教頭布恩都說，看到大谷走上打擊區時
，「有一點害怕。」

洋基昨天團隊敲出三轟，以十一比五擊敗天使隊，終止四連敗，不過大谷表現依舊成為比
賽亮點，他在三局上轟出陽春砲，五局上追加兩分砲，直直飛出右外野全壘打牆，擊球仰
角只有十八度。

大谷連兩打席面對洋基先發投手泰隆都開轟，七局上再看到他站上打擊區，布恩表示：「
還好他上來的時候壘包上沒人，而且我們領先六分。」洋基中繼投手柯特斯靠著忽慢忽快
的出手節奏，讓大谷敲出飛球出局。

大谷總計五打數兩安打，攻下三分打點、得兩分，近十三場比賽敲出十一發全壘打，以廿
八轟甩開藍鳥隊小葛雷諾，獨居大聯盟第一，布恩給予高評價，「他看起來是另個等級的
球員，看到他上場打擊時，會有點害怕。」

敲出兩分砲的洋基重砲賈吉也對大谷讚不絕口，「他這一整季，尤其是近兩天的表現，令
人印象深刻，感覺球只要通過好球帶，就會被擊中，而且是被大力擊中，他是這世代的天
才，毫無疑問。」

大谷近三戰出現四支全壘打，而且近十戰九轟、十六分打點，本季六十三分打點在大聯盟
排名第三，同時也與松井秀喜在二○○七年創下的日籍球員單月最多轟紀錄並列。

今天大谷還要以先發投手身分對決洋基，同時擔任打者，準備在六月最後一天（美國時間
）挑戰新紀錄，唯一變數是天氣，若紐約氣溫太高，天使總教練麥登會考慮不同使用方式
。

https://udn.com/news/story/6999/5569548?from=udn-catebreaknews_ch2

--