大范:龜龜正打出湖人對他所期待的賽季 - NBA

Gary avatar
By Gary
at 2022-02-23T16:47

Table of Contents

數據看起來是很不錯
但大家都知道只看場均數據很難反應效率
PER當然也有它的限制
但不要跟別人比 WB跟自己比就好
以下是他各球季的PER值

Season Age Tm G PER
Sep-08 20 OKC 82 15.2
Oct-09 21 OKC 82 17.8
Nov-10 22 OKC 82 23.6
Dec-11 23 OKC 66 22.9
2012-13 24 OKC 82 23.9
2013-14 25 OKC 46 24.7
2014-15 26 OKC 67 29.1
2015-16 27 OKC 80 27.6
2016-17 28 OKC 81 30.6
2017-18 29 OKC 80 24.7
2018-19 30 OKC 73 21.1
2019-20 31 HOU 57 21
2020-21 32 WAS 65 19.5
2021-22 33 LAL 57 15.1

前陣子看 都還"至少"高出新人年
沒想到現在 連新人年都輸
變成生涯最糟糕的一年

誰會期待花4000多萬
請人打出他生涯最差的PER值?



※ 引述《arod1414 (Kawhi Leonard頭號粉絲)》之銘言:
: 大范:龜龜正打出湖人對他所期待的賽季表現
: The Los Angeles Lakers have struggled mightily this season. Coming out of the Al
: l-Star break, they are 27-31 and in ninth place in the Western Conference. The p
: layer held most responsible for the Lakers’ struggles this season has been Russ
: ell Westbrook. But as Stan Van Gundy points out, that criticism might not be jus
: tified.
: 洛杉磯湖人隊本賽季表現不佳。全明星賽結束後,他們以27勝31負的戰績排在西區第九。本
: 賽季對湖人隊的掙扎負有最大責任的球員是龜龜。但正如大范指出的那樣,這種批評可能沒
: 有道理。
: https://i.imgur.com/QTHf0Y2.jpg
: 大范:龜龜正打出湖人所期待的賽季表現。他的投籃命中率正好是他生涯的平均水準,他的
: 有效命中率略高於平均水準,但三分命中率略有下滑。龜龜的場均失誤數是近8年來的新低
: ,他的場均數據仍然有18.3分7.8籃板7.5助攻。
: Van Gundy brings statistics to an opinion party. Westbrook is actually averaging
: less turnovers this season than any over the last eight years. His field goal p
: ercentage is right where his career numbers lie. His effective field goal percen
: tage is up slightly while his three-point shooting is down a tad.
: 大范把統計數據帶到這個意見派對上。 龜龜本賽季的平均失誤低於過去八年中的任何一季
: 。 他的投籃命中率與他的職業生涯數據相當。 他的有效投籃命中率略有上升,而他的三分
: 投籃命中率略有下降。
: Essentially, the Lakers and their fans are getting what they should have been ex
: pecting. In August, the Lakers traded away Kyle Kuzma, Montrezl Harrell, Kentavi
: ous Caldwell-Pope and the draft rights to Isaiah Jackson for Westbrook. The futu
: re Hall of Fame point guard is averaging better than 18 points, seven rebounds a
: nd seven assists per game.
: 本質上,湖人隊和他們的球迷正在得到他們應該期待的表現。八月,湖人隊用Kuzma、黑肉
: 、KCP和選秀權交易來龜龜。未來的名人堂控球後衛本季場均得分超過18分、7個籃板和7次
: 助攻。
: https://reurl.cc/GoQj6d
: 大范:其實不比過往差

--
Tags: NBA

All Comments

Frederica avatar
By Frederica
at 2022-02-19T11:58
比新人年還慘啊 QQ
Harry avatar
By Harry
at 2022-02-24T05:40
反過來說 只看效率很難反應場均數據…
Bennie avatar
By Bennie
at 2022-02-19T11:58
老漢弱化靈氣太強
Joe avatar
By Joe
at 2022-02-24T05:40
誰會?阿不就湖人
Sandy avatar
By Sandy
at 2022-02-19T11:58
姆斯弱化隊友不意外
Elvira avatar
By Elvira
at 2022-02-24T05:40
對比CP3....這4000萬.......
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2022-02-19T11:58
這賽季還沒結束 還有機會拉尾盤 但目前看來真的慘
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2022-02-24T05:40
被迫融入假羊的體系 加上他球商又不高 需要意外嗎
一個一球在手樂無窮的人 去打一羊四射? 算了吧
Regina avatar
By Regina
at 2022-02-19T11:58
一堆人為了酸詹硬要捧龜真的很好笑,龜今年真的是
爛的很誇張,不是可以歸咎被弱化的,你說沒外線沒
防守這大家早知道 ,但常常上籃灌籃放槍、自己運球
運掉這種太誇張了吧......
Olga avatar
By Olga
at 2022-02-24T05:40
就看明星賽後能不能像上季巫師一樣拉尾盤or電梯向下
Ina avatar
By Ina
at 2022-02-19T11:58
好歹也是75大 尊重一下好嗎 Respect you know?
Ida avatar
By Ida
at 2022-02-24T05:40
沒球權打不順手,一有球權龜就猛到一輪,跟姆斯互卡
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2022-02-19T11:58
不就因為配合湖人體系才打得沒效率嗎
他就是需要大量球權的人 伴隨著一定的失誤率
你現在要他不吃球權不要失誤 打得不像以前的樣子 效
率當然跟屎一樣
Kyle avatar
By Kyle
at 2022-02-24T05:40
如跟姆斯同場不錯開,龜就是個極差副手
Dinah avatar
By Dinah
at 2022-02-19T11:58
一開始真的沒多少人覺得龜能當副手配合人XDD
David avatar
By David
at 2022-02-24T05:40
拉尾盤 湖人總冠軍
Heather avatar
By Heather
at 2022-02-19T11:58
4400萬打這樣真的慘不忍睹
Ethan avatar
By Ethan
at 2022-02-24T05:40
沒辦法,場上球只有一顆
Necoo avatar
By Necoo
at 2022-02-19T11:58
當時大多數應該是覺得喇叭能配龜 沒想到最後是龜去
配合喇叭
Eden avatar
By Eden
at 2022-02-24T05:40
說到球權 新人年usg是25.8 今年27.5還是比較高就是
了 然後姆斯是31.4
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2022-02-19T11:58
要求改變打法再來嘴效率…顆顆…
Jacky avatar
By Jacky
at 2022-02-24T05:40
不就是要配合姆斯嗎
Connor avatar
By Connor
at 2022-02-19T11:58
龜沒什麼技能可以去配合人啊,外線不行,無球基本
發呆
Selena avatar
By Selena
at 2022-02-24T05:40
我一開始也覺得沒多配啊 西河耶 啊你雙星同意ok交
易來了打差才在543有屁用
Blanche avatar
By Blanche
at 2022-02-19T11:58
人家kd,鬍子,pg...都願意改變配合龜龜,就你姆斯最
難搞
Victoria avatar
By Victoria
at 2022-02-24T05:40
對啊講那麼多,啊不就LBJ選的
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2022-02-19T11:58
喇叭配龜?先別放槍再來講
Freda avatar
By Freda
at 2022-02-24T05:40
就被弱化啊,你看KI沒了弱化靈氣後變得多猛多勇多
會帶隊
Eden avatar
By Eden
at 2022-02-19T11:58
姆斯哪時候配合別人改打法了?都是別人要配合好嗎
Isla avatar
By Isla
at 2022-02-24T05:40
說個笑話姆斯會打無球
Liam avatar
By Liam
at 2022-02-19T11:58
你有沒有發現那些配合他的搭檔不是跑了就是吹密
Edith avatar
By Edith
at 2022-02-24T05:40
鬍子是後來才跑的就是 嚴格說起來
Damian avatar
By Damian
at 2022-02-19T11:58
不過跟龜搭配過的主將KD PG Beal 鬍子數據都還是很
好,例行賽也還行
Caroline avatar
By Caroline
at 2022-02-24T05:40
你確定他之前30的那個PER不是刷出來的? 現在還能
Catherine avatar
By Catherine
at 2022-02-19T11:58
人家叫你改變打法有叫你打鐵嗎?詹酸無敵了吧
Anthony avatar
By Anthony
at 2022-02-24T05:40
PG好像還配出生涯年?
Ursula avatar
By Ursula
at 2022-02-19T11:58
姆斯就是幸運版龜龜 兩人都是需要球權的刷子
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2022-02-24T05:40
隊上有姆斯 廢文
Jack avatar
By Jack
at 2022-02-19T11:58
他在湖人per當然會降 per算法就一堆數據去加權
除場次啊= =
Jake avatar
By Jake
at 2022-02-24T05:40
其實最近兩年都是龜龜自己吹密跑掉 不是隊友跑掉
Poppy avatar
By Poppy
at 2022-02-19T11:58
龜那個跳投又不是到湖人才那樣
本來就這樣了www
Ursula avatar
By Ursula
at 2022-02-24T05:40
想必姆斯與本po一樣是數據迷 難怪會棄ddr選龜
Frederica avatar
By Frederica
at 2022-02-19T11:58
龜不會吃掉搭檔數據,我是認為龜退化了,姆斯需要的
Hedda avatar
By Hedda
at 2022-02-24T05:40
是能carry他的人,龜作不到
Bennie avatar
By Bennie
at 2022-02-19T11:58
前幾篇就說命中跟生涯差不多了 還在跳針打鐵
Carol avatar
By Carol
at 2022-02-24T05:40
因為隊友是姆斯阿
Isabella avatar
By Isabella
at 2022-02-19T11:58
其實我記得他和巫師命中率好像沒差多少 也就是說鐵
也不是到湖人才鐵..
Jack avatar
By Jack
at 2022-02-24T05:40
看推文還以為龜跟詹幾年了
Yedda avatar
By Yedda
at 2022-02-19T11:58
per30那年是龜龜場均出手最高的一年 然後今年場均
出手只比生涯前兩年多一點點而已
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2022-02-24T05:40
出手變那麼少 打法也變了 PER一定會降
Zora avatar
By Zora
at 2022-02-19T11:58
龜龜以前刷的飛起per當然高 你湖有給他這樣刷?
Faithe avatar
By Faithe
at 2022-02-24T05:40
當然被弱化啊,如果效率變高還不是被某族群說成詹
牧師多會buff
Carol avatar
By Carol
at 2022-02-19T11:58
話說當初面試演講有說過會跟著改打法嗎
William avatar
By William
at 2022-02-24T05:40
他命中率詹跟AD受傷那幾場才拉上來的
Emma avatar
By Emma
at 2022-02-19T11:58
所以明顯就是只能主將打法 不能當副手打法 但湖人不
給這樣打
Jake avatar
By Jake
at 2022-02-24T05:40
龜說過他會為了冠軍做任何犧牲,不過後來就講回家
第一,冠軍其次
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2022-02-19T11:58
他上季命中率也是尾盤才拉回生涯平均啊 龜本來就調
子極端
Emily avatar
By Emily
at 2022-02-24T05:40
是是是 湖人打這麼爛都是龜的問題
Leila avatar
By Leila
at 2022-02-19T11:58
啊我懂了 原Po其實是大三元粉 難怪龜龜會說有人期待
他天天大三元 這樣per才高
Emily avatar
By Emily
at 2022-02-24T05:40
詹酸:不管啦 姆斯弱化隊友啦 lav請開始你的表演
Frederic avatar
By Frederic
at 2022-02-19T11:58
給他球權給他數據 就能給球隊戰績嗎 就是不能才不給
Lydia avatar
By Lydia
at 2022-02-24T05:40
就算一球在手,還是打的比老詹差啊,有本事自己把
老詹球權搶過去
Carol avatar
By Carol
at 2022-02-19T11:58
老詹也不是沒休過,龜那段期間很猛嗎
Delia avatar
By Delia
at 2022-02-24T05:40
所以一開始找一個不給球權就打不出來的昂貴球星到
底是怎評估的阿..我真的很好奇當初湖人美好藍圖長怎
樣子 讓他們做了這個決定
Rae avatar
By Rae
at 2022-02-19T11:58
結果證明迷迷吹的沒龜湖人多強,輸B2B拓荒者??
只有AD跟LBJ湖人輸B2B拓荒者一堆人即刻閉嘴
Enid avatar
By Enid
at 2022-02-24T05:40
叫個沒外線需要一直持球進攻的 運過半場就傳球蹲底
角 怪人沒效率XD
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2022-02-19T11:58
龜也不是沒冰過 湖人那段期間很猛嗎
Steve avatar
By Steve
at 2022-02-24T05:40
找來一個絕對持球球星 然後說你效率不夠好 我們要你
改副手打法
湖人真的超有guts的覺得自己這樣能湊起來
Mason avatar
By Mason
at 2022-02-19T11:58
你問姆斯啊 他面試的XDDD
Puput avatar
By Puput
at 2022-02-24T05:40
自己選的啊
Hardy avatar
By Hardy
at 2022-02-19T11:58
整個聯盟大概也就湖人有辦法要龜改打法當副手了...
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2022-02-24T05:40
問你姆斯戰情室阿
Michael avatar
By Michael
at 2022-02-19T11:58
怎麼評估的?就龜去姆斯家說我行我會改我可以配合
Kyle avatar
By Kyle
at 2022-02-24T05:40
然後他真的有改 但他沒保證改了效率不會下降XDDDDD
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2022-02-19T11:58
好慘 那幾年籃板刷成那樣 PER值也不過就這樣....XD
Una avatar
By Una
at 2022-02-24T05:40
因為龜打法效率沒好過,低效刷數據,沒球權表現更爛
Ursula avatar
By Ursula
at 2022-02-19T11:58
是喔 你要不要也查一下chris bosh跟kevin love的
Ursula avatar
By Ursula
at 2022-02-24T05:40
投籃不好要打無球就空切或擋拆吃餅和丟底角吧這幾招
吧?龜的身材沒辦法當擋的那一個,只能空切 籃下終
結穩定性又沒很好,底角等球也是看天吃飯
Jake avatar
By Jake
at 2022-02-19T11:58
註定龜只能play maker打法
Hedy avatar
By Hedy
at 2022-02-24T05:40
我記得龜底角好像還算可以
Oscar avatar
By Oscar
at 2022-02-19T11:58
龜龜不持球最好解法就是當中鋒
火箭就做過了 可是現在已經有人卡中鋒了
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2022-02-24T05:40
chris bosh的per跟某人組隊就從前一年的23.9摔到
18.5 kevin love的per也是組隊後從25.9摔到17.5
這些你怎麼不順便貼一下啊
Valerie avatar
By Valerie
at 2022-02-19T11:58
PER值還有效掩蓋了龜龜的爛防守 刷爽爽
Delia avatar
By Delia
at 2022-02-24T05:40
掩蓋了姆斯連守都不守 刷更爽
Franklin avatar
By Franklin
at 2022-02-19T11:58
火箭老闆:你看著某個球員拿了大三元你以為很厲害
Ethan avatar
By Ethan
at 2022-02-24T05:40
你把他上場時間提高 出手數增加 籃板讓給他 上中鋒
吃餅 他的PER還是能刷回來啊 這根本不是問題
Iris avatar
By Iris
at 2022-02-19T11:58
歷史上只有一位球星生涯usg%<per 就是魔術強森
Lucy avatar
By Lucy
at 2022-02-24T05:40
明明把投籃練好+減少失誤PER也能上來一點 但他就從
來沒好過 連罰球都跟著下去
Christine avatar
By Christine
at 2022-02-19T11:58
最好的方法還是盡速交易LBJ才能解放龜的全部實力
Christine avatar
By Christine
at 2022-02-24T05:40
龜龜要一球在手才刷得起來 現在才改打法就很低效
Emily avatar
By Emily
at 2022-02-19T11:58
不然湖人戰績真的起不來
Delia avatar
By Delia
at 2022-02-24T05:40
偏偏姆斯要刷411不可能放球權 無解只能互相傷害
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2022-02-19T11:58
龜龜都33 期望他不擅長的突然變好
根本就在等奇蹟
Iris avatar
By Iris
at 2022-02-24T05:40
龜龜這種生涯usg%超過per快10的 pp好像也是
Poppy avatar
By Poppy
at 2022-02-19T11:58
他去年刷好刷滿也沒多高效
Regina avatar
By Regina
at 2022-02-24T05:40
然後湖人覺得找他來 走副手打法會更高效 超有勇氣..
Liam avatar
By Liam
at 2022-02-19T11:58
龜用歷史最高的USG刷出來的PER30 雷霆真的很寵他
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2022-02-24T05:40
https://i.imgur.com/NRQkIkl.png 戰情室看的應該
是這個 不過也沒料到會斷崖式下跌
Quintina avatar
By Quintina
at 2022-02-19T11:58
龜都33了,體能後衛現在還可以活跳跳根本很神了,何況
他季能包還這麼少XD
Anthony avatar
By Anthony
at 2022-02-24T05:40
跟姆斯一隊當然大跌 說不定只有你沒料到
Callum avatar
By Callum
at 2022-02-19T11:58
他那個體力真的很扯 第四節一樣活跳跳體能切
數據比較好看是真的 不可否認
Quanna avatar
By Quanna
at 2022-02-24T05:40
高效如姆斯有比較強嗎,有贏比較多嗎...
Quintina avatar
By Quintina
at 2022-02-19T11:58
噢噢 看到了usg%40.5 per30.6
Lauren avatar
By Lauren
at 2022-02-24T05:40
其實那麼難用真的是因為龜龜和姆斯兩個人的防守特
性把彼此的問題擴大了 只是PER不太會顯示這種東西
William avatar
By William
at 2022-02-19T11:58
有些化學反應就不是效率跟數據反應的出來
Ursula avatar
By Ursula
at 2022-02-24T05:40
兩個都需要有人掩蓋短處的放一起 就變成兩個洞
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2022-02-19T11:58
其實他們任一單核 丟去年輕有腿的球隊都不會這麼慘
Caroline avatar
By Caroline
at 2022-02-24T05:40
火箭 巫師 湖人的per會不斷降低也是因為出手越來越
少阿 火箭完全給龜龜打
Susan avatar
By Susan
at 2022-02-19T11:58
龜提高效率會不會贏我是不知道啦 但你提的LBJ 33歲
PER28 騎士50-32 目前看起來是比湖人好很多啦
Kristin avatar
By Kristin
at 2022-02-24T05:40
還在wb
Ivy avatar
By Ivy
at 2022-02-19T11:58
我是覺得西河跟老詹就是需要一球在手的人,西河無球
跑位智商不夠,老詹老了不可能跑整場。所以兩個人
犧牲誰都沒辦法打出好看的效率啦
Tom avatar
By Tom
at 2022-02-24T05:40
來這邊球權被吃一堆是要跟之前比什麼PER?
Susan avatar
By Susan
at 2022-02-19T11:58
這種比較真的莫名其妙
Jake avatar
By Jake
at 2022-02-24T05:40
球權被拔多少都不看的嗎
Selena avatar
By Selena
at 2022-02-19T11:58
假客觀 真_腦
Belly avatar
By Belly
at 2022-02-24T05:40
好啦 繼續給你一佯四射 然後都是隊友的鍋 好嗎?
Rachel avatar
By Rachel
at 2022-02-19T11:58
一直扯球權導致低效真的很好笑,給球權一樣打很爛好
嗎 龜整個生涯都是這樣低效!但同意詹不知道哪個筋
不對要找龜組團,怨不得人自己吞下去吧
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2022-02-24T05:40
DDR:誰叫你們不看看我
George avatar
By George
at 2022-02-19T11:58
75大~數他最雷....
Elma avatar
By Elma
at 2022-02-24T05:40
啊不就是互啃球權啃輸
Joseph avatar
By Joseph
at 2022-02-19T11:58
PER能持平才是不可能的吧
James avatar
By James
at 2022-02-24T05:40
配合戰術然後背鍋,笑死
Frederic avatar
By Frederic
at 2022-02-19T11:58
拔了龜的出手數又不讓他刷籃板助攻.per當然降
Lydia avatar
By Lydia
at 2022-02-24T05:40
以前都照自己的方式打球阿,現在改成湖人給他的玩
法打更不適應了,雖然他本來就沒多強,但單純用per
來看不太公平吧
Tom avatar
By Tom
at 2022-02-19T11:58
你組三巨頭當三弟還想要per不掉,你比龜龜還好笑
Quintina avatar
By Quintina
at 2022-02-24T05:40
FGA生涯平均18.7這季15.8 助攻跟籃板就不講了
Dinah avatar
By Dinah
at 2022-02-19T11:58
要不要乾脆說Wade、Bosh的per也都變低,拖累姆斯?
Adele avatar
By Adele
at 2022-02-24T05:40
龜龜有一球在手嗎?你比恐慌大師懂籃球?
Rae avatar
By Rae
at 2022-02-19T11:58
這不是廢話嗎 球只有一顆
Wallis avatar
By Wallis
at 2022-02-19T11:58
姆咪又在洗貼圖了笑死我
在雷霆低校?那你高校的定義還真嚴格
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2022-02-24T05:40
先搞懂per怎麼算好嗎
Olive avatar
By Olive
at 2022-02-19T11:58
我記得這組貼圖在姆絲帶隊輸重建拓之後 沈寂了好久
Callum avatar
By Callum
at 2022-02-24T05:40
姆斯打無球,數據掉了責任誰扛?
Doris avatar
By Doris
at 2022-02-19T11:58
球權分掉了當然per 下降了啊
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2022-02-24T05:40
純噓姆咪,噁心人
Emma avatar
By Emma
at 2022-02-19T11:58
上一個貼姆斯低光圖的 被集體攻擊說引戰 有違反版規
嫌疑
Selena avatar
By Selena
at 2022-02-24T05:40
他本來就需要極大球權狂刷的型,一旦體能弱化+不能
無限制亂開火,低球商/沒防守/沒外線的問題就會顯著

超賽老闆Stephen Pagliuca合資買下義甲足球隊

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2022-02-23T16:35
https://reurl.cc/6E9xGO Boston Celtics co-owner Stephen Pagliuca is leading a group that has agreed to p urchase Italy soccer club Atalanta B.C. Atalanta ...

目標仍是奪冠 籃網總管:早就想要Simmo

Odelette avatar
By Odelette
at 2022-02-23T12:40
目標仍是奪冠 籃網總管:早就想要Simmons TSNA 作者:賴意文 歷經交易大限前的陣容大洗牌後,布魯克林籃網總經理Sean Marks今天(23日)向季票持有 者表示,奪冠仍然是他們今年的目標,補進他們已經注意很久的Ben Simmons,有助於完成 這個目標。 「老實說,我們注意他(Simmon ...

YYS-湖人今夏得交易詹皇?半個月2度惹惱

Valerie avatar
By Valerie
at 2022-02-23T11:32
湖人今夏得交易詹皇?半個月2度惹惱他 他不在乎選秀權只想奪冠 ETtoday 記者游郁香/綜合報導 詹姆斯(LeBron James)與湖人的合約要到2023年才到期,《ESPN》資深記者溫德霍斯特(Bri an Windhorst)卻語出驚人表示,洛城可能今夏就得交易他。「詹皇」近來公開表示不排除 退休 ...

湖人管理層看到DDR現在的表現在想什麼

Yuri avatar
By Yuri
at 2022-02-23T11:23
※ 引述《TheoEpstein (Red Sox→Cubs→?)》之銘言: : 稍微簡單的講一下,晚點要去健身房了,盡可能精簡一點。 : 這件事主要其實是「時間」的問題。 : 2021年NBA自由球員市場開市:8/3 : 這個日子很重要,因為DDR(DeMar DeRozan)是「自由球員」,要談簽換得在這 ...

大范:龜龜正打出湖人對他所期待的賽季

William avatar
By William
at 2022-02-23T10:43
What if的未來視來說 1. 續德軟並留下KCP AC Kuz 2. 不續德軟但留下KCP AC Kuz (以上會保有21年32簽) 3. 交易國王包,因為失敗所以也沒有完整的交易包裹。 4. 跟馬刺交易DDR , 看起來也是幾乎可以成功,因為馬刺答應讓DDR去他想去的地方 首先是湖人的目 ...