大聯盟也想閉門開打 洋基總裁不認同 - 棒球

大聯盟也想閉門開打 洋基總裁不認同

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3142764

自由時報 2020/04/23 09:35 體育中心／綜合報導

美國大聯盟受到武漢肺炎影響而停擺，復賽遙遙無期，大聯盟官方目前把閉門開打列入選
項。但紐約洋基總裁拉文（Randy Levine）卻不認同，他認為整個球季都只能從電視上來
觀賞比賽、沒有觀眾，是不切實際的事情。

拉文在福斯財經網「Mornings with Maria」節目中表示，這個國家非常想念體育賽事，
體育是個萬億美元的產業，雇用了數百萬名員工，包含球場、服裝、旅館等，這是經濟主
要的組成部分。拉文指出，「在艱難的時刻，體育賽事可安撫人心，而我們需要這回來。
」

「我們可以和健康專家、棒球隊經營者、以及所有相關企業的人等等一起合作，體育產業
就能成為所有行業的一個榜樣。」拉文提到，「透過適當的緩解措施，讓我們如何能盡快
進到球場，包含量體溫、戴口罩、戴手套。我認為這些都可行，因為我認為整個賽季只在
電視上播放，是不切實際的。」

全球職業棒球聯盟中，中職CPBL獨步全球閉門開打後，南韓職棒KBO也將在5月5日閉門打
，日職和大聯盟的開打遙遙無期。


翻譯：
美國棒球隊老闆想的是，停賽我可以省更多的人事支出
閉門比賽，球員薪資照付，頭殼壞了才會閉門比賽

--