大坂直美奪美網冠軍 外公盼更加活躍
發稿時間：2018/09/09 15:41
最新更新：2018/09/09 15:53
（中央社東京9日綜合外電報導）日本選手大坂直美今天在美國公開賽拿下自己跟日本第
一座大滿貫冠軍。大坂直美住在日本北海道的外公大坂鐵夫，得知喜訊後又驚又喜，期盼
大坂直美不要受傷，在球場上更加活躍。
日本20歲網壇新星大坂直美今天創造歷史，在美網女單決賽以6比2、6比4擊敗美國名將小
威廉絲，首度打進大滿貫決賽便贏得金盃，成為首位奪得大滿貫冠軍的日本選手。
日本日刊體育報導，效力美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊的日本球星大谷翔平，也向大坂直
美獻上祝福。大谷在面對日媒採訪時說，大坂直美的比賽令人非常感動，達成了長久以來
沒有人能做到的事，真是太棒了，也讓他感到非常興奮。
日本時事通訊社報導，大坂鐵夫今天得知孫女獲勝後開心說，比起開心，有更多的驚訝。
大坂鐵夫住在北海道根室市，家裡因為6日強震停電，本來一直擔心是否能順利看到美網
轉播，但後來復電，讓他從一早就守在電視機旁。
他說，雖然大坂直美小時候很愛哭，但之後在精神方面及技術方面都有所成長，要感謝大
坂直美的父母跟教練。
大坂鐵夫跟自己的大女兒、大坂直美的媽媽通電話說，希望大坂直美接下來要謙虛勿驕傲
，繼續網球生涯。
日本放送協會（NHK）報導，大坂鐵夫說，希望今後大坂直美能不受傷，在球場上更加活
躍；也希望大坂直美能奪下東京奧運網球項目的金牌。
北海道札幌市的札幌站地下街，有工作人員在發送平面媒體加印的號外，一名在札幌市內
就讀大學並參加網球社團的19歲男性說，大坂直美的發球力道非常強，是很棒的選手；沒
想到竟然可以有日本選手拿下四大滿貫賽的其中一個冠軍，真的非常厲害。
另一位住在札幌市的49歲男性說，能有一位跟北海道有關的選手表現如此活躍，真是令人
開心；希望大坂直美接下來可以拿下其他3項大滿貫賽事冠軍。
大阪市是大坂直美出生地，大阪府大東市的主婦增田綾子說，大坂直美能在客場氣氛下，
以20歲之姿拿下勝利，真的很厲害。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1070909
新聞網址：
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201809090112-1.aspx
訪問大坂外公的連結:
https://twitter.com/nhk_news/status/1038618704064520197
--
發稿時間：2018/09/09 15:41
最新更新：2018/09/09 15:53
（中央社東京9日綜合外電報導）日本選手大坂直美今天在美國公開賽拿下自己跟日本第
一座大滿貫冠軍。大坂直美住在日本北海道的外公大坂鐵夫，得知喜訊後又驚又喜，期盼
大坂直美不要受傷，在球場上更加活躍。
日本20歲網壇新星大坂直美今天創造歷史，在美網女單決賽以6比2、6比4擊敗美國名將小
威廉絲，首度打進大滿貫決賽便贏得金盃，成為首位奪得大滿貫冠軍的日本選手。
日本日刊體育報導，效力美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊的日本球星大谷翔平，也向大坂直
美獻上祝福。大谷在面對日媒採訪時說，大坂直美的比賽令人非常感動，達成了長久以來
沒有人能做到的事，真是太棒了，也讓他感到非常興奮。
日本時事通訊社報導，大坂鐵夫今天得知孫女獲勝後開心說，比起開心，有更多的驚訝。
大坂鐵夫住在北海道根室市，家裡因為6日強震停電，本來一直擔心是否能順利看到美網
轉播，但後來復電，讓他從一早就守在電視機旁。
他說，雖然大坂直美小時候很愛哭，但之後在精神方面及技術方面都有所成長，要感謝大
坂直美的父母跟教練。
大坂鐵夫跟自己的大女兒、大坂直美的媽媽通電話說，希望大坂直美接下來要謙虛勿驕傲
，繼續網球生涯。
日本放送協會（NHK）報導，大坂鐵夫說，希望今後大坂直美能不受傷，在球場上更加活
躍；也希望大坂直美能奪下東京奧運網球項目的金牌。
北海道札幌市的札幌站地下街，有工作人員在發送平面媒體加印的號外，一名在札幌市內
就讀大學並參加網球社團的19歲男性說，大坂直美的發球力道非常強，是很棒的選手；沒
想到竟然可以有日本選手拿下四大滿貫賽的其中一個冠軍，真的非常厲害。
另一位住在札幌市的49歲男性說，能有一位跟北海道有關的選手表現如此活躍，真是令人
開心；希望大坂直美接下來可以拿下其他3項大滿貫賽事冠軍。
大阪市是大坂直美出生地，大阪府大東市的主婦增田綾子說，大坂直美能在客場氣氛下，
以20歲之姿拿下勝利，真的很厲害。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1070909
新聞網址：
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201809090112-1.aspx
訪問大坂外公的連結:
https://twitter.com/nhk_news/status/1038618704064520197
--
All Comments