大哥Olajuwon希望LBJ的批評者"閉嘴". - 邁阿密熱火 Miami Heat

原文網址:http://tinyurl.com/7hngpoe

Hakeem Olajuwon Asks LeBron James Critics to ‘Shut Up’
歐天王請LBJ的批評者閉嘴。

Hakeem Olajuwon famously became LeBron James’ tutor in the post, and has
become an unabashed LBJ fan throughout the process. The Dream had a message
for the haters after The King won his first NBA title last night, per Fox
Sports: “Now, all the critics can shut up,’ Olajuwon said. Olajuwon calls
James his ‘little brother.’ The legendary center worked out with James last
summer at his ranch outside Houston, showing him post moves. Olajuwon lives
half the year in Amman, Jordan. That’s where he was for Game 5, watching on
television when it started at 4 a.m. local time Friday. ‘I’m just so happy
for him,’ Olajuwon said. ‘It’s so well deserved. It’s so special. I feel
so proud to have contributed to his career.’ James won his third MVP award
during the regular season. Now that he has added one championship, Olajuwon
believes there will be more. ‘He’s an iconic superstar, and he’s becoming
a legend,’ said Olajuwon, who won titles with Houston in 1994 and 1995 and
both times was Finals MVP."He will only get better. I think he will win many
more championships.’

眾所皆知,歐天王是教導LBJ低位進攻的良師,在過程中,他很自然的變成LBJ的堅定支持者.
在LBJ贏得他的第一座總冠軍後,美夢透過FOX體育對LBJ的批評者說"現在,那些批評者可以
閉嘴了"
歐天王稱LBJ就像他的弟弟,LBJ和歐天王去年夏天在這位傳奇中鋒位於休斯頓郊外的牧場
進行練習,歐天王向LBJ展示了他的低位技巧。歐天王現在每年有一半時間住在約旦的安
曼市,他昨天清晨4點透過直播觀看了總冠軍賽第五場。"我為LBJ感到高興",歐天王說,"
(LBJ得總冠軍)當之無愧,太棒了,對於LBJ的籃球生涯有幫助,我引以為傲"。LBJ本季拿下
第三座MVP,並且取得第一座總冠軍,而歐天王相信未來會有更多座,"他是一個標誌性的巨
星,而且正成為傳奇",歐天王說,他自己在1994、1995年球季贏得總冠賽並獲選冠軍賽MVP
,"他只會變得更好,我相信他會贏得許多冠軍"

Olajuwon said he plans to call James ‘as soon as possible’ to congratulate
him. He talked to James three times early in the playoffs when Olajuwon was
in Texas before he returned to Jordan. ‘I just tried to tell him to rely on
some of the things we had gone over,’ Olajuwon said. ‘There were so many
times when it looked like they might not get out of a series, but he had that
determination and confidence level to overcome that.’”
歐天王說他將儘快致電恭賀LBJ,季後賽剛開始時,歐天王仍住在德州而未返回約旦,當時
他曾與LBJ有三次談話。"我只是試著告訴他多倚賴那些我們練習過的招式",好幾次熱火
似乎都無法晉級下一輪,但他仍以堅強意志和自信克服困難"


--