在熱火重生的白邊，不是偶然 - NBA

網誌圖文版：http://www.sportsv.net/articles/8215



熱火隊的白邊(Hassan Whiteside)，已經塞爆了全世界籃球媒體的頭條，
做了當之無愧的14-15球季大驚奇；但白邊的崛起，並不是偶然。


”每個人都希望事事盡如人意”，白邊說。


“大家都夢想過自己是NBA的選秀狀元，第一年進聯盟就打的超棒。”
“可是我沒有那種際遇，沒有一個很順遂的開始，打得很艱辛，不過誰知道呢?
也許就是有那些挫折，才會路不轉人轉，回頭來看，我只知道那些轉折，都是好事。”





"我在海外打球時學到很多。"
"當你是球隊的攻擊重心時，碰上包夾防守是家常便飯，
我想我是因此而適應了那種感覺。"





"沒想過要放棄，真的。"
"我對自己一直有信心，常常幻想自己是最棒的，
我老媽總是說，我有一天會做大事，從我還小的時候就一直叮嚀我，
說我是特別的，總有一天，會做一件特別的大事。"






熱火隊教練濕婆(Erik Spoelstra)注意到了這個年輕人的重生，有很長的一段時期，
熱火隊的鋒線球員養成都沒再能奏效，從柯瑞(Eddy Curry), 歐登(Greg Oden),
甚至到畢斯利(Michael Beasley)再次回歸陣中，球隊都沒能再把這些才華洋溢的年輕人
訓練成材，但球隊是三巨頭的，三巨頭上陣殺敵搞定一切，把節奏帶快，拿冠軍回家，
養成變成是次要的事情，有問題，三巨頭會搞定。





但熱火的精神是什麼? 熱火是那種可以讓哈隊長(Udonis Haslem)這種天份不是太好，
但是在熱火隊成長為球隊的軍魂，成為百鍊成鋼真男人的球隊;

熱火是那種會保留位子給只懂拚防守的硬漢安索尼(Joel Anthony)上場的球隊，
作為一個近年來聯盟當中贏球場次最多的教練，濕婆很少把他的個人希望說出口，
但他心中所想的，一直是想要再找到一位球員，能夠傳承熱火隊那種奮戰不懈的動力。





於是當濕婆再一次和白邊相遇，當白邊蛻變了自己，把這幾年海外的歷練收進自己的行囊
，和前一次兩人的談話場景相比，白邊的眼神不再飄移，回話的語調更堅定，濕婆知道眼
前的這個年輕人不一樣了。





"我們先是安排了四對四的防守練習。" 濕婆說，
"然後白邊把所有人的球都給搧出去，沒有人知道這傢伙打哪來的，
但他就是宰制了兩邊籃下。"


濕婆不動聲色，找來熱火隊的兩大禁區教科書 -- 晨星莫寧(Alonzo Mourning)
和老將霍華(Juwan Howard)，貼身指導白邊禁區攻擊技巧，


" 我們不是要他一次學的十項全能，而是要他按步就班做好，
我們沒有要他做歐拉朱萬(Hakeem Olajuwon)，但他已經有本事應付更多元的防守，
遊走於高低位，自行找到攻擊機會。"





瘦高的白邊不只是得到老將灌功，身為一個在熱火隊討生活的輕量級長人，
霸許(Chris Bosh)顯然有一切白邊需要得到的知識，而他也確實私底下給白邊不少建議。





"我會在場上跟他說哪裡做錯了，哪部分可以做得更棒。"霸許談起白邊時說道，
我會要他儘可能集中注意力，不要鬆懈下來，因為沒有一個晚上的球賽能夠輕鬆以對，
如果你想鬆懈，那你現在就可以準備好四月份回家的行李，然後等著看別人打季後賽。"


"我希望他對球賽保持著飢渴，因為他做得到，他有那種能力。"





有曲折的際遇和樂觀的努力，加上眾多熱火前輩的關愛，白邊的崛起固然驚奇，
但不是偶然，他的過去我們來不及參與，但現在，是時候打開南海灘的電視頻道，
準備好，選邊站。





What side is it?
It's Whiteside.






訪談原文來源：http://ppt.cc/BA-R
(Bleacher Report)










--



https://www.facebook.com/heartnsoulretro
Retro, 1980. 寫故事的人, 寫人的故事。


--