喬科維奇輸球 怪罪中國球迷太吵 - 奧運,世大運,亞運討論

By Isabella
at 2008-08-17T06:57
at 2008-08-17T06:57
Table of Contents
※ 引述《ckming (三面夏娃好聽啊!!)》之銘言:
: 奧運花絮 喬科維奇輸球 怪罪中國球迷太吵
: 2008/08/16 22:27:13
: (中央社北京十六日綜合外電報導)北京奧運中國觀眾的加油聲幾乎可以震破耳膜,經過
: 測量他們的音量可達一百一十分貝,相當噴射機起飛時發出的強烈噪音。男子網球單打世
: 界排名第三的喬科維奇就自認深受其害。
: 喬科維奇抱怨說,昨天在準決賽對上西班牙名將納達爾,球迷發出的「尖叫聲」讓他分心
: ,而且讓他雙腿瞬間僵硬,才讓他敗在納達爾拍下。
曾有網球迷說過國內新聞非但沒有參考價值,還大大誤導球迷觀念真是一點也沒錯…=.=
完全扭曲選手發言的原意....=.=
尤其標題之爛…爛到極處無怨尤XD
網球塞克版有完整全篇的訪談譯文,有興趣了解並還原選手真正的樣貌…可以去看看:)
--
獲得他人注意的方法很多
但建立名聲與尊敬的最佳途徑便是通過歲月的考驗
你的名字最後是無人可以抹滅與忘記的!
-Rod Laver-
--
: 奧運花絮 喬科維奇輸球 怪罪中國球迷太吵
: 2008/08/16 22:27:13
: (中央社北京十六日綜合外電報導)北京奧運中國觀眾的加油聲幾乎可以震破耳膜,經過
: 測量他們的音量可達一百一十分貝,相當噴射機起飛時發出的強烈噪音。男子網球單打世
: 界排名第三的喬科維奇就自認深受其害。
: 喬科維奇抱怨說,昨天在準決賽對上西班牙名將納達爾,球迷發出的「尖叫聲」讓他分心
: ,而且讓他雙腿瞬間僵硬,才讓他敗在納達爾拍下。
曾有網球迷說過國內新聞非但沒有參考價值,還大大誤導球迷觀念真是一點也沒錯…=.=
完全扭曲選手發言的原意....=.=
尤其標題之爛…爛到極處無怨尤XD
網球塞克版有完整全篇的訪談譯文,有興趣了解並還原選手真正的樣貌…可以去看看:)
--
獲得他人注意的方法很多
但建立名聲與尊敬的最佳途徑便是通過歲月的考驗
你的名字最後是無人可以抹滅與忘記的!
-Rod Laver-
--
Tags:
賽事
All Comments
Related Posts
下屆倫敦奧運 英國人多半沒興趣

By Tristan Cohan
at 2008-08-17T06:19
at 2008-08-17T06:19
誰可以看得出來..這一篇 在說啥比賽???

By Kumar
at 2008-08-17T04:32
at 2008-08-17T04:32
奧運金庫項目

By Carolina Franco
at 2008-08-17T04:31
at 2008-08-17T04:31
誇張

By Ida
at 2008-08-17T03:51
at 2008-08-17T03:51
其實中國隊也很可憐

By Doris
at 2008-08-17T03:31
at 2008-08-17T03:31