喬˙柯爾的法甲回憶和歐冠遺憾 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/10/02/
joe-cole-discusses-the-strength-of-french-football--what-chelsea

喬˙科爾談法國足球、里爾和他的歐冠遺憾

2019.10.02


在斯坦福橋度過成功的七年，並且租借里爾一個賽季，喬˙科爾很有資格討論我
們即將面對的歐冠對手，並談論他在海峽對岸的時光……


https://i.imgur.com/2RhiC10.jpg


在很小的年齡便表現出他的優雅、狡黠和難以置信的技術，喬˙科爾總是希望在
生涯的某個階段能去海外聯賽效力。在倫敦長大，這是他想要在某一天體驗的，即便
在那個時候，歐洲大陸的足球對卡姆登鎮來說看似是另外一個世界。


在藍軍的七年中，喬˙科爾獲得過六座重要的冠軍獎盃，在我們獲得雙冠王的
2009/10賽季結束之後，他離開斯坦福橋。但是，他在利物浦的時光並不順利，第一
個賽季只有九次在聯賽中首發，紅軍也只獲得聯賽第六。


那打開了他租借前往法國的大門，有機會加盟一支年輕、有活力的球隊，教練注
重進攻，里爾也是法甲衛冕冠軍。


“球隊剛獲得聯賽冠軍，回到歐冠，這讓整個俱樂部都非常激動，”科爾談到他
前往海峽對岸的經歷，“我們有一群令人激動的年輕球員 — 德布希、迪涅、蓋耶、
哈扎德、帕耶。這是一支很有實力的球隊。”


https://i.imgur.com/sEicVwS.jpg
科爾和哈扎德在里爾慶祝進球


英格蘭國腳幾個月之後便得到里爾球迷的喜歡，與一位名叫哈扎德的年輕的比利
時人在鋒線搭檔。正是科爾堅持不懈的遊說，說服埃登在賽季結束後選擇切爾西作為
他的下一家俱樂部，他在球場做出貢獻，攻入九個進球，並送上兩位數的助攻，幫助
魯迪˙加西亞的球隊排在蒙彼利埃和巴黎聖日耳曼之後，排名第三。


科爾承認，他必須在身體上和戰術上適應新的聯賽，由於他從小征戰的是英超聯
賽，因此在戰術上與法甲聯賽有所不同。


“我們未能奪冠，但再次獲得歐冠資格，那是我來時的目標，因為里爾是一家大
俱樂部，”他繼續說，“他們的新球場很棒，他們有難以置信的青訓系統，有很棒的
訓練場。俱樂部是城市真正的重心，因此是很好的比賽的地方，我在那裡有美好的回
憶。”


“法甲是很強的聯賽，我發現在身體上很艱苦，我在那裡學到很多戰術。自從我
離開之後，球隊有一些起起伏伏。法國聯賽現在不同，獲得第二就像是奪冠一樣，因
為巴黎聖日耳曼太強。”


https://i.imgur.com/50bkYH3.jpg
奈及利亞國腳奧斯梅恩是里爾夏天的引援，球隊本賽季前11個進球有六個是他攻入的


科爾來到里爾的時候，渴望改變外界對英國人普遍的看法。他擁抱當地的文化，
與妻子一起上法語課，享受在這座城市的每一分鐘。


“外國人認為英國人就是喝10品脫的啤酒，然後去卡拉OK，但我有機會改變這種
看法，”科爾2011年的時候承認。


“我總是想要去海外效力，雖然我並沒有想到會是法國，”他在接受我們採訪的
時候說，“我喜歡這座城市，這是一個美麗的地方，適合居住，我喜歡去學習這裡的
語言和文化。我只是希望在這裡的時間能夠更長一些。我和俱樂部有真正的雄心，但
情況改變，我回到利物浦。我本應該待更長的時間。”


https://i.imgur.com/BaFmxxl.jpg
科爾最著名的英格蘭進球之一是在2006年的世界盃上，他用法甲與國家隊的比賽做比
較


法國足球是力量和技術的混合物，科爾相信，藍軍必須在歐冠第二個比賽日中格
外小心。兩支球隊都在揭幕戰中輸球，因此現在積分更加珍貴。


“這讓我想起很多國家隊足球，這是我喜歡的，因為我踢過很多歐洲足球，”他
補充說，“與英格蘭相比，這是不同的足球，因為英超是如此獨特。那裡仍然有一些
很有力量的球隊，來自非洲的大個子球員在聯賽中很有影響力，但技術能力也很強，
他們很注重技術。”


切爾西本賽季回到歐冠，這讓我們的前10號很高興，但是在回顧他作為球員參加
歐冠時，他的個人情緒有些複雜。


“切爾西配得上踢歐冠，我們現在是歐洲豪門，我們過去20年在歐洲創造歷史，
因此我們應該是這項賽事的主流，”他解釋說。


https://i.imgur.com/NM1TWmK.jpg
2005年對陣拜仁的那場難忘的歐冠四分之一決賽中科爾首開記錄，但他在我們2012年
慕尼黑奪冠之前離開俱樂部


“歐冠對我來說就像是脫鉤的魚。我踢過四場半決賽和一場決賽，因此你無法更
加接近奪冠。當俱樂部在慕尼黑最終奪冠的時候，球迷們都非常激動，我為球迷和我
在球隊中的隊友們感到高興，但作為一名前球員，我有些難過，因為在那之前5-6年，
我們都未能奪冠。”


“當然，我想要獲得歐冠冠軍，完成我的獎牌數，但未能做到。我在歐冠度過一
些美好的夜晚，我很驕傲能夠為我從小支持的俱樂部參加歐冠。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2019/10/02/
joe-cole-discusses-the-strength-of-french-football--what-chelsea

Joe Cole on French football, Lille and his European regrets - 02 Oct 2019

--





ＫＴＢＦＦＨ

--