問托托 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

※ 引述《limit25 (不想奔月了)》之銘言：
: Chelsea FC on youtube!
: 托托回答球迷在twitter上的發問
: http://youtu.be/RM8cfdHoXCU
: ↓題目
: 如果可以從車車 選一個非西班牙籍的球員加入西班牙國家隊，要選誰？
打逼，他的加入會增強我們後防的實力，而且他也會說西班牙語，
再加上他!(*#(*$&(*#&%#(%&，所以我選他。

: 倫敦生活如何？
很棒，很享受，不單只是在London而已，還有我們住的Surrey，
跟訓練基地附近的鄰居都非常和善有禮貌，我真的很高興能在這。

: 除了車車，跟哪些球員感情特別好？
就切爾西以外的西班牙球員，我們感情都很好，
我在馬競時期的隊友，我也常跟他們聯絡，大家都是很好的朋友。
還有貝納永，我們真的感情很好，希望他趕快從阿森納回來。

: 誰是「曾經搭擋過的中場球員」中最棒的？
大衛燒肉。我真希望燒肉加盟我們。(￣▽￣＃)

: 你覺得西甲冠軍會是？
這好難回答喔，我認為皇家馬德里現在的排名非常好，
不過我想巴塞隆納應該能夠超越他們。

: 加入車車時，你真的有當場唱歌給隊友們聽嗎？ 是什麼歌？
我唱了，超丟臉的，而且我是那麼的害羞，是在歐冠客場對Copenhagen那時候唱的。
啊，真的是好尷尬，那首歌是Gipsy Kings的El toro enamorado de la luna，
那是在西班牙很有名的歌曲，而且當下我想到的歌就這首了。
http://www.youtube.com/watch?v=6POX55fCefY

: 給那些想成為世界級射手的年輕人什麼建議？
他們必須享受，並且決策。決定的那一瞬間最為關鍵。
足球就是要享受，感受快樂的情緒，還有團隊合作，
總是為隊友著想並幫助他們，試著去享受所有的事物，
成為你最想要成為的人。

: 托托的啟發者？ (此題附贈嘻嘻嘻偷笑)
很多很多。我哥哥就是第一個，再來就是Kiko(Francisco Miguel Narváez Machón)
，他是我的英雄，當我跟他一起踢球的時候，簡直是美夢成真。

: 誰是「曾經面對過的防守球員」中最棒的？
JT跟卡瓦略，我在利物浦的第一個賽季的歐冠對上他們，
他們是我印象最深刻的中衛組合。

: 托托：I'm very shy... >///<


如有翻譯不周，敬請指教，I'm very shy, too. (誤)

--