哈扎德在里爾的完美謝幕 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://bbs.hupu.com/3721611.html

阿扎爾通緝令：年方登弱冠，業已有高名

由 大步一趟 發表在虎撲足球˙英超專區


里爾主場的賽季收官大戰照例以盛大的煙花表演收尾。全體球員繞場一週接受球
迷們的敬意之後，市政球場的燈光突然熄滅。片刻過後，夜空被美到窒息的焰火點亮。


喧嚷熾烈，流光溢彩，慶祝氛圍令人驚嘆。但華美的焰火終究只是阿扎爾神奇表
演的陪襯。埃登˙阿扎爾，比利時人在綠茵場上風一般呼嘯而過的射門和奔跑的身影
比煙花還要讓人眼花繚亂目不暇接。


“夢幻般的結局，”球隊4-1大勝南錫後，里爾主教練魯迪˙加西亞這樣驚嘆道。
阿扎爾又一次接管了比賽，上演了帽子戲法的同時也不忘為隊友圖里奧˙德˙梅洛送
出了助攻。“我們上半場的表現堪稱完美。對阿扎爾來說，這是一個美妙的夜晚，同
時也是最好的告別方式。”


http://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201205/23/133778658929895.jpg
炙手可熱：埃登-阿扎爾是夏季轉會市場上頂級俱樂部爭搶的目標


阿扎爾，歐洲足壇的當紅炸子雞。全世界球探們的目光都匯聚在法國北部一隅。
每一位球探都希望自己能夠說服比利時邊鋒加盟自己的球會。對陣南錫一役中阿扎爾
的發揮也證明了他配得上這樣關注度。


從現狀來看，阿扎爾的去處可能是新科英超冠軍曼城，或者是剛剛在冠軍聯賽冠
軍加冕的切爾西。兩支球隊想必都會為了得到這位21歲的天才，毫不吝嗇地向里爾支
付3500萬英鎊左右的轉會費。這個少年到底有多神奇？


阿扎爾出生在比利時的洛威爾小鎮。父親蒂埃里是職業球員，母親卡琳也是高水
平的女足選手。他的兄弟分別是特霍剛（比利時國腳，效力於法甲朗斯隊）、利安和
伊桑三人。


在被里爾的球探相中前長達十年的時間裡，阿扎爾的名字在比利時乙級聯賽球隊
蒂比茲登記在冊。14歲時，他終於離開了自己的祖國去了鄰國法蘭西，在那裡阿扎爾
的天賦沒有被埋沒。小夥子的進步如此之快，以至於2年之後他已經是成年隊的固定
成員了。


http://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201205/23/133778659014607.jpg
最後的告別：最後一場里爾的比賽中阿扎爾上演帽子戲法


一旦上路，就不存在後退的道理。阿扎爾被里爾球迷們奉為偶像，他的足球風格
也的確令人著迷。快速而直接，敏捷有技巧，自2007年起他就成為了法甲各支球隊防
線的噩夢，這樣的風格也不禁讓人聯想起他的偶像的風格。


“剛剛進隊那陣子，他的宿舍牆上貼滿了羅比尼奧的海報。”阿扎爾的死黨埃米
爾˙里昂爆料道，後者在去年夏天離開里爾加盟瑞士球隊洛桑。“他很喜歡羅比尼奧
但後來則更喜歡（克里斯蒂亞諾）羅納爾多。阿扎爾喜歡葡萄牙人的風格。”


阿扎爾和C羅的相似之處非常明顯。本賽季比利時人打入20球，其中1球頗有些C
羅的印記：急速的長途奔襲了打亂防守隊員的陣腳，最後的射門穩穩入網。


http://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201205/23/133778659131930.jpg
法甲夢之隊：阿扎爾和利物浦租借而來的喬˙科爾一起慶祝進球


週日晚上大勝南錫的比賽我們又看到了同樣的表演。你永遠無法猜透阿扎爾的想
法，他總是充滿著威脅，從球場的一端呼嘯著衝向另一端，戲耍最後一個防守隊員，
將自己的速度優勢展現到極致。


他既能適時出現在門前捕捉戰機，也有在禁區外突施冷箭的能力。（譯註：原文
為偷獵者和暗殺者的結合）他總能在三名球員的包夾下提前預判，做出動作。雖然右
腳是利足，但左腳的帶球也毫不遜色。


“埃登可能需要花上幾個月的時間去適應環境，不過我相信他很快就能徹底放開
手腳。”當被問起阿扎爾能否適應英格蘭足球風格的問題時喬˙科爾這樣說到。“他
是一位頂尖球員，只會變得越來越好。他有成為一名世界級的球員的大心臟。”


對於里爾俱樂部來說，這是一個值得慶祝的夜晚，繼上賽季奪冠之後本賽季他們
獲得了季軍，確保了冠軍聯賽的席位。不過這個夜晚市政球場更像是阿扎爾個人表演
的舞台，他在短短25分鐘內就完成了帽子戲法。


http://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201205/23/13377865918157.jpg
團隊慶祝：4-1大勝南錫隊的比賽中阿扎爾慶祝進球，他們為賽季畫上了圓滿的句號


阿扎爾通過點球打入第三球後，隊友們衝了上來一起把他舉到了肩膀上慶祝。他
在里爾隊中備受推崇，從未有人說過他的壞話。


但回到比利時國家隊之後，情況卻不容樂觀。你或許先入為主地認為阿扎爾自然
是比利時新黃金一代（包括埃弗頓的費萊尼和波爾圖隊的德福）的領軍人物，但事實
並非如此。


自2008年對陣盧森堡上演國家隊處子秀算起，阿扎爾為比利時出場26次，僅僅在
對陣哈薩克斯坦的比賽中打入一球。讓人記憶印象的“表演”反而是12個月前同土耳
其的那場比賽，阿扎爾被替換下場後徑直離開了球場，後來被媒體發現他竟然在吃漢
堡。隨後他被判禁賽3場，執行了1場。


比利時國內的看法莫衷一是。有人認為阿扎爾缺乏紀律性，也有人質疑國家隊沒
能用好阿扎爾。無論如何，我們的天才少年至今沒能複製自己在俱樂部踢球時經常展
現出的勇猛狀態。下週六比利時將在溫布利同英格蘭進行一場友誼賽，阿扎爾甚至無
法確保一個首發的位置。


但不管怎樣，8月份到來之後他都會有機會在這片土地上馳騁。曼城追逐阿扎爾
已經多時，展現出了誠意，曼聯也是如此。切爾西最近也在這樁轉會爭奪上半路殺出
給比利時人的最終去向提供了新的可能。


三家俱樂部都不願放棄簽下阿扎爾的機會。這或許將是自迪迪埃˙德羅巴2004年
從馬賽加盟切爾西以來海峽對岸球員投奔英倫的最重磅轉會。看看里爾在市政球場舉
行的告別儀式，你就知道阿扎爾在法蘭西足球界有多高的人氣了。


開賽之前，很多球迷就在球場各處掛出了“謝謝埃登”的標語；當他接過法甲年
度最佳球員獎項時，掌聲雷動；這樣的待遇恐怕只有賽後那一分鐘全體球迷起立致意
能夠相媲美。這一夜市政球場情緒高漲。為了表達俱樂部對阿扎爾的謝意，里爾主席
米歇爾˙西度斯特別通過球場的大屏幕播放了關於阿扎爾里爾生涯關鍵時刻的集錦短
片，其中甚至囊括了當晚的三個進球回放。


“阿扎爾完美謝幕”，週一的隊報這樣描述他在里爾的告別演出。如果他能在曼
徹斯特或是倫敦複製同樣的表現，艦隊街各家的標題一定也同樣直白。


http://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201205/23/133778659318766.jpg
接球：幾乎散佈全場
射門：射80次，進20球，41%射正進球率
助攻：16次，法甲助攻王，貢獻里爾72個進球中的一半
點球：9罰9中
國家隊：26場，1481分鐘才進了一球


過來人米奇對新人埃登的建議
==========================
受訪人：前英格蘭球員米奇˙哈扎德 http://en.wikipedia.org/wiki/Micky_Hazard
採訪者：邁克爾˙沃克

˙1985年時候的轉會費？

1985年我以35萬英鎊的價格從熱刺轉會切爾西。這個價格創下了俱樂部的轉會記
錄。如今托雷斯就5000萬英鎊了。

˙當時在斯坦福橋的薪水？

我那時的基本工資是週薪1000鎊。

˙對這位比利時神奇小子的看法？

有這麼多俱樂部追求他說明他是個非常好的球員。每家俱樂部都把他的名字同自
己聯繫起來。

˙給埃登的建議？

重要的是目光不要都放在錢上，你必須瞭解球隊的風格是否合適自己。一定要選
擇有利於自己生涯發展的球隊。最好先問清能否進入固定的輪換或首發陣容。以托雷
斯為鑑，西班牙人現在就失去了穩定的出場機會。最後友情幫白鹿巷打個廣告，熱刺
對於年輕的外籍球員來說絕對是個好去處。


http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2147770/Eden-Hazard-
wanted-Chelsea-Manchester-City-United.html

By Dominic King
UPDATED: 23:21 GMT, 21 May 2012

--


http://jamescaesar.pixnet.net/album/photo/110781933

永遠以摸過它為榮


--