哈扎德、阿斯皮利奎塔：下賽季會更好 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/05/
hazard--rediscovering-our-form.html

哈扎德：重拾狀態

2016.05.16 星期一


哈扎德希望球隊最近出色的表現能夠為切爾西下賽季更強的表現奠定一個基調。


在斯坦福橋戰平冠軍，而此前在對陣熱刺和利物浦的比賽中，藍軍都有出色的表
現，球隊表現出上賽季獲得聯賽冠軍的實力和渴望。哈扎德首先點評了球隊2015/16
賽季的最後一場比賽，之後談到整個賽季的表現。


“這是我們最後一場比賽，”比利時人說，“那是一場接近的比賽，直到最後階
段，我們希望攻入第二個進球，但未能做到。”


“祝賀萊斯特城，他們配得上這個冠軍。他們經歷與眾不同的一年，踢出很多場
精彩的比賽。以冠軍身份踢球並不容易，這是肯定的，”哈扎德繼續說，“我們知道
這一點，從第一場比賽開始就是。與之前一年相比，我們缺少戰鬥性。”


“就傷病來說，這個賽季對我來說是糟糕的。球隊和我個人賽季結束都不錯，我
們找回一些狀態，但不幸的是，賽季的大部分時間我們並沒有展現出來。我們和我需
要在下賽季開始表現這樣的狀態。我們會團結一致，做到更好。”


最近幾週，哈扎德表現出2014/15賽季的狀態，本月對陣熱刺和利物浦比賽的進
球尤其出色。


“我更喜歡對陣利物浦的進球，因為那更像我的進球，”他評價到，“對熱刺的
比賽也很漂亮，那個進球幫助萊斯特城獲得冠軍，因此更有話題，但我還是更喜歡利
物浦的那個進球。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/05/
hazard--rediscovering-our-form.html

Hazard: Rediscovering our form - Mon 16 May 2016

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/05/
azpilicueta--we-want-to-be-back-there.html

阿斯皮利奎塔：我們會回來

2016.05.16 星期一


在昨天晚上英超最後一輪比賽中，列隊歡迎萊斯特城的切爾西球員中，阿斯皮利
奎塔是其中之一，他表示這一經歷是下賽季激勵球隊的動因。


萊斯特城從切爾西手中搶走英超冠軍頭銜，而他們的主教練拉涅利在斯坦福橋因
為他的成績而受到球員和球迷的熱烈歡迎。在比賽中，切爾西憑藉法布雷加斯的點球
取得領先，不過萊斯特城在最後10分鐘將比分扳平。


“我們在上半場有多次機會，但沒有抓住，而從丟掉的那個進球來說，這個結果
不是我們所希望的，”阿斯皮利奎塔說。“我們希望以勝利結束這個賽季，在經歷一
個困難的賽季之後，在自己的球迷面前拿到三分，但我們未能做到。”


西班牙邊後衛說，切爾西這個賽季的成績意味著，球員們只能在這一刻成為祝賀
者，而不是被祝賀的球隊。


“我們表現不佳，但我們希望成為奪冠的那支球隊，我們必須在下賽季戰鬥。我
們知道這會很困難，但我們必須再次展示出這樣的士氣。”


比賽結束之後，球員們感謝了切爾西球迷們本賽季給予的支持，阿斯皮利奎塔也
用語言表達了感謝。


“當你贏得獎盃，當你獲得比賽勝利的時候，很容易就得到支持，但這個賽季，
即便我們沒有取得很好的戰績，即便我們在主場只贏下幾場比賽，但他們總是在主場
和客場支持我們。他們總是在我們身後，這是真正的支持，我們必須盡快贏回獎盃。”


“我們的下一個機會就是下賽季，幾個月之後，我們就會回到這裡，努力為他們
贏得冠軍。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/05/
azpilicueta--we-want-to-be-back-there.html

Azpilicueta: We want to be back there - Mon 16 May 2016


--


PTT Chelsea 名言錄

推 heavygauge:wryyyyyyyyyyyyyyyy


--