哈扎德：很高興重回球場、期待完美收官 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/04/
hazard--finish-well-for-the-future.html

哈扎德：為明天而戰

2016.04.30 星期六


哈扎德在上週末與伯恩茅斯的比賽中完美回歸，表現驚豔。這讓所有人對週二的
比賽充滿了期待，也為下賽季孔蒂的執教提供了良好的保障。


直到藍軍上週末在南海岸取得的這場勝利，哈扎德在此之前還沒能在本賽季取得
過英超進球。比利時人相對於上賽季巨星級的表現有了明顯的下滑，當然，持續的傷
病問題是他本賽季表現不好的主要原因。不過現在恢復到良好的身體狀態，讓哈扎德
未來的切爾西生涯一片光明。


“每個賽季都有不同的情況發生，但過去六個賽季我都一直是頂級球員水平，”
他說。“我在法甲的時候，我就有巨星級的表現，但今年確實是我職業生涯中第一次
感到力不從心。所以我需要繼續努力，我依然還很年輕，我需要每天都有進步，我希
望下個賽季能重新找回狀態。”


“當然我非常期待與孔蒂的合作。與世界上最好的教練在一起是一件非常美好的
事情。雖然我們這個賽季還並沒有結束，他與意大利的合同也還沒有到期，但我們對
於他的到來非常期待。”


在賽季結束之前，留給這位25歲球員的俱樂部比賽還有四場，第一場就是本賽季
最後一次的倫敦德比，哈扎德對這場比賽非常有信心，隨後，他將代表比利時去往參
加歐洲盃的賽事。


“希丁克非常有經驗，他對我說在受傷以後要慢慢的恢復，當你身體康復後你就
能回到球場，”哈扎德說到，“教練還對我說當你傷病還沒有好利索之前，千萬不要
冒風險去比賽。當你恢復了狀態，教練自然會讓你回到球場。”


“能和球隊一塊比賽真的非常棒。在與伯恩茅斯的比賽之後，我能感受到每個人
都為我高興，高興我能重新回來。我將近有兩個月沒能在球場上奔跑了，確實有一些
困難,但我喜歡足球，我喜歡比賽。”


現在哈扎德希望能把上週末良好的狀態帶到下週二的倫敦德比中。


“是的，這場比賽非常重要，”他說，“當然，接下來的幾場也一樣重要。我們
還有四場比賽，我們想完美收官。如果能在這四場比賽中都能擊敗對手的話，那將會
非常的美妙。”


“積極完成本賽季剩餘的比賽對於將要參加歐洲盃的球員非常的重要，也能為下
賽季做良好的準備，因為下賽季我們還要面臨繁重的比賽任務，如果想要在下賽季有
一個良好的開局我們就必須認真對待本賽季這最後的幾場比賽。”


哈扎德在對陣托特納姆的8場比賽中只輸過一次，卻勝出了4次。他陳述了與這些
德比對手比賽的感受。


“當你在球場上比賽時，你會集中所有精力去設法擊敗他們，但每當與熱刺的比
賽，你都能感受到球場的氣氛非常不同，因為這樣的比賽不僅對我們非常重要，對球
迷們也非常的重要。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/04/
hazard--finish-well-for-the-future.html

Hazard: Finish well for the future - Sat 30 Apr 2016

--


"We believe the same thing."

"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth

--