希丁克：特里卡希爾回歸、繼續積極戰鬥 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/04/
hiddink--always-the-same-attitude.html

希丁克：保持態度

2016.04.29 星期五


在即將客場挑戰托特納姆熱刺的比賽之前，希丁克表示他的球員將繼續認真對待
本賽季剩餘的每一場比賽。


藍軍教頭接受了媒體的採訪，內容圍繞週二的倫敦德比展開。但在那之前，記者
們對特里和卡希爾的出場問題一直很感興趣，切爾西主帥也對球隊最近的傷病情況做
出了公佈。


“他們都參加了本週球隊的訓練，”希丁克答道。“我認為他們能進入球隊的18
人大名單，應該沒有什麼問題。他們的回歸必定對球隊有益，特里因為傷病的問題已
經缺戰了相當長的一段時間，卡希爾的情況也差不多。當然，他們的回歸是令人高興
的。”


“鑑於特里的情況，估計他還不能完全打滿90分鐘的比賽，我們將在訓練中對他
繼續進行觀察。他們都非常富有比賽經驗，這對我們接下來這場艱難的比賽必定能提
供幫助。這些球員的回歸也能給球隊帶來更多額外的能量。”


希丁克說到，與熱刺的比賽不用強調其重要性，因為德比戰注定就是一場激烈的
比賽。同時，藍軍主帥強調，他的球員將會盡最大努力完成本賽季剩餘的四場比賽，
藍軍將會在這四場比賽中爭取拿到最多的分數。


“最後幾場比賽我們都會拚命爭勝，先是熱刺、桑德蘭，然後是對陣利物浦和萊
斯特，”他說。“這些都是我們應該在媒體面前應該說的，並不是多餘的保證。現在
我們要在接下來的比賽中完成我們的使命。我不能保證比賽最後的結果，但我可以保
證在比賽中我們所能展現出來的努力和態度，當然，不僅僅是針對一場比賽，而是剩
下的所有比賽。”


“我們在與伯恩茅斯的比賽中展示出了良好的態度。在對曼城的比賽中，我們有
20或30分鐘精彩的表現，雖然我們最後被擊敗了，但球員的比賽態度是毋庸置疑的。
所以接下來與桑德蘭、利物浦和萊斯特的比賽，球員們會繼續積極的比賽。”


切爾西主場對熱刺的不敗紀錄要追溯到1990年。下週的比賽能否繼續延續這一紀
錄也是對希丁克和他球隊的考驗。熱刺隊在本賽季表現驚豔，希丁克同時也對熱刺的
主帥波切蒂諾進行了高度的評價。


對於希丁克的切爾西生涯來說，還有最後的四場比賽。希丁克說這有可能是他最
後的一段時間，雖然以後他不會直接參與到球隊執教中，但他肯定不會離開足球。


“只要我的身體和精神狀態允許的話，我會一直工作下去。如果不允許，我就會
對自己說『嘿，夥計，是時候離開了』，但到目前為止,還沒有人來告訴我這些。”


“我最喜歡的是能在足校中給年輕球員一些建議。我將會參與到青訓當中，但這
些還都不是官方的。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/04/
hiddink--always-the-same-attitude.html

Hiddink: Always the same attitude - Fri 29 Apr 2016

--


PTT Chelsea 名言錄

推 heavygauge:wryyyyyyyyyyyyyyyy


--