吳念庭明星賽賽後訪問翻譯 - 棒球
By Audriana
at 2021-07-16T20:03
at 2021-07-16T20:03
Table of Contents
https://twitter.com/lions_official/status/1416003175597838337?s=20
こちらも初の球宴で先発出場を果たした #呉念庭 選手!
今日のために用意したスパイクの裏が眩しいです!
台湾の皆さんへもメッセージをいただきました!
(即出しのため日本語訳なしでお届けします)
今天在首度的球宴獲得先發的吳念庭選手!
特別為今天準備的釘鞋底部相當炫目!
也得到了他想給台灣的大家的話!
問:
第一次參加球宴感覺如何?
答:
很開心,板凳區松田桑一直在炒熱氣氛
和其他球隊的球員一起這是第一次
跟大家打球真的很開心。
問:
今天的球宴有準備什麼道具嗎?
答:
有帶自己的手套和釘鞋
問:
和平常有什麼不一樣嗎?
答:
釘鞋底部是金色的,我覺得很帥w
給台灣人的話
這段是中文就不翻了
問:
給獅迷
答:
雖然沒有在主場打出安打
但明天還有一天
會盡自己的全力表現
努力繳出好成績!
雖然今天沒有安打
但還是相當恭喜吳念庭能在明星賽先發!
明天來看樂天主場的宋~
話說今天的明星賽真是超精彩w
期待明天去現地看
--
覺得日職平常的訪問都太無聊?
來看看樂天的島內語錄吧
https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1623491740.A.DB6.html
--
Tags:
棒球
All Comments
By Ingrid
at 2021-07-17T22:15
at 2021-07-17T22:15
By Kelly
at 2021-07-19T00:27
at 2021-07-19T00:27
By Barb Cronin
at 2021-07-20T02:39
at 2021-07-20T02:39
By Olivia
at 2021-07-21T04:51
at 2021-07-21T04:51
By Valerie
at 2021-07-22T07:03
at 2021-07-22T07:03
By Sandy
at 2021-07-23T09:15
at 2021-07-23T09:15
By Mia
at 2021-07-24T11:27
at 2021-07-24T11:27
By Mary
at 2021-07-25T13:39
at 2021-07-25T13:39
By Yedda
at 2021-07-26T15:51
at 2021-07-26T15:51
By Caroline
at 2021-07-27T18:03
at 2021-07-27T18:03
By Gary
at 2021-07-28T20:15
at 2021-07-28T20:15
By Rachel
at 2021-07-29T22:27
at 2021-07-29T22:27
By Erin
at 2021-07-31T00:39
at 2021-07-31T00:39
By Todd Johnson
at 2021-08-01T02:51
at 2021-08-01T02:51
By Eden
at 2021-08-02T05:04
at 2021-08-02T05:04
By Sierra Rose
at 2021-08-03T07:16
at 2021-08-03T07:16
By Poppy
at 2021-08-04T09:28
at 2021-08-04T09:28
By Harry
at 2021-08-05T11:40
at 2021-08-05T11:40
By James
at 2021-08-06T13:52
at 2021-08-06T13:52
By Annie
at 2021-08-07T16:04
at 2021-08-07T16:04
By Oliver
at 2021-08-08T18:16
at 2021-08-08T18:16
By Doris
at 2021-08-09T20:28
at 2021-08-09T20:28
By Dinah
at 2021-08-10T22:40
at 2021-08-10T22:40
By Gilbert
at 2021-08-12T00:52
at 2021-08-12T00:52
By Leila
at 2021-08-13T03:04
at 2021-08-13T03:04
By Rachel
at 2021-08-14T05:16
at 2021-08-14T05:16
By Tom
at 2021-08-15T07:28
at 2021-08-15T07:28
By Annie
at 2021-08-16T09:40
at 2021-08-16T09:40
By Gilbert
at 2021-08-17T11:52
at 2021-08-17T11:52
By Quanna
at 2021-08-18T14:05
at 2021-08-18T14:05
By Rachel
at 2021-08-19T16:17
at 2021-08-19T16:17
Related Posts
陳文杰!
By Edward Lewis
at 2021-07-16T19:59
at 2021-07-16T19:59
今日吳念庭
By Gary
at 2021-07-16T19:55
at 2021-07-16T19:55
喔OPPO真香
By Selena
at 2021-07-16T19:52
at 2021-07-16T19:52
味全這打線
By Gilbert
at 2021-07-16T19:48
at 2021-07-16T19:48
生涯首安
By Suhail Hany
at 2021-07-16T19:47
at 2021-07-16T19:47