史寬頓媒體︰洋基阻升 建仔恐說bye - 棒球

〔記者吳清正／綜合外電報導〕王建民可以行使脫逃條款的第2個時間點（台灣時間6
月1日）將屆，洋基3A史寬頓鐵道騎士隊當地媒體Scranton Times-Tribune指出，洋基
隊目前無意將王建民升上大聯盟，王建民或許有機會獲其他球隊青睞。

王建民5月份投了25局，被擊出33支安打，失13分自責分，投出4次四壞球、15次三振
，防禦率4.68，WHIP值1.48， 該媒體認為，這樣的數據並無法讓洋基隊滿意。

除了表面的數據，洋基隊總經理凱許曼想要看到王建民的曲球投得更多、更好，用變
速球對付左打者，破壞打者平衡，伸卡球的下沉幅度更好。該媒體認為，這些王建民
都做了，問題是是否已經夠好。

從王建民5月份的比賽製造許多滾地球，可以看出他的伸卡球發揮效果，不過，雖然王
建民速球偶爾能夠投到90至91英里（約144.8至146.4公里），但大部分都在87至89英
里（約140至143.2公里），而且沒有再進步的跡象，這恐怕無法達到洋基隊的標準。

該媒體也認為，王建民的曲球和變速球有時能迷惑某些打者，因為他們都在注意王建
民的伸卡球，其實這兩個球路還不夠犀利，無法用來做為決勝球。

Scranton Times-Tribune表示，目前看來洋基隊在月底前把王建民拉上大聯盟的可能
性不大，不過，王建民7場先發，有5場投得很不錯，贊布拉諾（ Carlos Zambrano）
能夠先獲得費城人隊小聯盟合約，伺機重登大聯盟，其他需要先發投手的球隊應該也
會考慮王建民。


http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/may/24/today-sp10.htm

--