台灣挺美的，不是嗎？ - 足球

Posted 2008-07-03 19:08 記者 朱錦華


「台灣挺美的」這句話有兩個意思。其一，「挺」在這裡是副詞，相當於英語中的very
或pretty的用法。譬如說Taiwan is pretty pretty， 意指「台灣是挺美麗的」。這句話
應該沒有異議(誰敢？）。

其二，「挺」在這裡作動詞用，相當於英文裡的support或是back，即中文裡「支持」、
「相挺」的意思。我在這裡要說的是後者。

歐洲國家盃足賽已經落幕，台灣一場比賽也沒轉播。每當看到報導說那一場比賽有多戲劇
性，過程有多精采時，我就一肚子火。該罵的馬政府沒有做好撫慰民心的責任，不肯買轉
播權（我想如果熱愛足球的邱前秘書長仍然在位的話，一定不會捨棄我們），難怪民調直
直落。

該罵的電視台也不肯轉播，只是拚命的猛開政論節目，請那些一天不知上了多少通告，已
經有點神智不清的名嘴胡言亂話，一味的唱衰台灣，製造社會分裂，製造語言暴力(這不
是我說的，是中研院院士說的)。

那家據傳是港資的電視台以前不是轉播過歐國盃嗎，為什麼今年就不播了呢？如果說沒觀
眾看，怎麼以前就有轉播呢？那四年一次的「世足瘋」又怎麼說呢？如果說，怕會跟王建
民「強碰」，Chien-Ming Wang五天才上場一次呀，何況6月中之後他受傷了呢？ 我曾經
試著為政府與電視台辯解，可能是政府為了保護我們。怕我們熬夜看這個轉播，看那個轉
播，會累壞身體，會影響上班、會影響唸書與考試，想來是是挺用心良苦的。

但後來愈想愈不對。深夜現場轉播的比賽還是挺多的呀，為什麼偏偏不播歐國盃？除了節
目不便宜之外，我想到的另一個結論是，那些有Live轉播的大賽事，都是有台灣人參加的
。例如美國職棒大聯盟與溫布頓，或是美國女子高球公開賽等。

但後來我才發現其中的深層意義：原來這些都是老美愛看的比賽，而歐國盃顯然不是。譬
如說NBA非但場場播，還一天播三次，然而NBA裡沒有台灣球員呀!王建民受傷後，洋基的
每場比賽還是照播不誤。為什麼？

原因是，在美國「老大哥」長年照顧下，我們已經成為重度的愛「美」人士了。所以我們
以為「美國觀」就是國際觀，美國價值就是普世價值，美國人喜歡的東西都是好東西，美
國成為很多台灣人最想居留的第二祖國......。 於是，我們每天都心存喜樂的學習美國
人的語言，看美國的電影與電視影集，看美國人愛玩的運動比賽，吃美國人的速食，喝貴
死人的美國「星鹿」咖啡，「來台大，去美國」留學，光明正大或偷偷摸摸的申請或持有
美國綠卡(視你是否政府官員或立委而定)............,.。

連好幾個總統或副總統都是美國留學的，而且當了總統之後還念茲在茲的想去美國，台灣
能不挺美的嗎？

對於照顧與愛護我們的人，除了情義相挺之外，當然還要用「麥克麥克」相挺。擋軍購？
誰敢!

PS﹕對不起，因為看不到歐國盃，最近火氣有點大，牽拖了一堆人，更牽拖到不該牽拖的
美國友人，我在這裡致歉﹕I'm sorry.(我說的是美語)



--