可以幫我翻譯成日文嗎多謝 - 撞球

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2006-05-18T00:00

Table of Contents

大家好 我姓趙 我是文化大一的學生 我讀財金系 興趣是唱歌 看電影 打撞球 打棒球
生日是7月18號 星座是巨蟹座
個性外向 喜歡交朋友 喜歡跟朋友聊天的感覺
我好勝心很強 很沒有耐心 是一個急性子的人
學日文的原因 以後想去日本玩能用得到
喜歡小動物 小狗 兔子
喜歡的食物很多 日本料理 牛排 漢堡
我的家人 爸爸媽媽跟我三個人
我平常的生活除了上課 我有參加學校的球隊所以有固定時間要練球
課餘時間我有在體育用品打工 賺點額外的零用錢
最後希望在大學能把功課顧好 順利畢業

All Comments

John avatar
By John
at 2006-05-20T20:10
皆さん、こんにちは 私は趙という 私は文化の大学1年の学生だ 私は財政金融を読んで結ぶ 興味は歌を歌うのだ 映画を見る ぶつかるボー
ルをする 野球をする 誕生日は7月18日だ 星座は
カニ座だ 個性は外向(性)だ 友達に交際することが好きだ 友達とチャット
する感じ 私の勝ち気な心はとても強い とても根気よくなっていない 1人の
短気な人だ 日本語の原因を学ぶ 後で日本に行って遊んで得るで
小さい動物が好きなことができたい 子
犬 ウサギ 好きな食品は多い 日本料理 ステーキ ハンブルク
私の家族 お父さんとお母さんと私の3人 私の普通
の生活は除いて授業を受ける 私は学校のチームに参加してだから固定して時間が球技の練習をすることがいる
ある 授業の余暇の時間の私はスポーツの用品でアルバイトすることがある 超
過の小遣いを儲けて最後に大学で授業の顧好をを望む 順調な卒業

去香港打桌球為什麼說「桌球」他麼以為是[撞球]?

Edwina avatar
By Edwina
at 2006-05-18T00:00
去香港打桌球為什麼說「桌球」他麼以為是[撞球]?
他們是搞錯還怎麼樣啊?

6/18出發的畢業旅行(泰國)急問

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2006-05-18T00:00
這份是在網路上搜尋的行程
以這份為主進行修改
第一天:台北→曼谷→夢幻世界+雪城→桂河竹筏卡拉OK→尼姑浮水
早餐:無 中餐:夢幻世界園� ...

請問我男朋友跟他家人愛打麻將....我該如何面對呢

Jessica avatar
By Jessica
at 2006-05-17T00:00
我跟男友在一起5年...以前為了他愛打撞球而吵現在卻未了打麻將而吵
他家人包括他媽都愛打大概2-3天就打有時打到凌晨隔天我男友要上班
都會很�� ...

司諾克站姿與花式撞球站姿的問題

Callum avatar
By Callum
at 2006-05-17T00:00
本人打花式撞球已多年 一直被站姿的問題所困惱 今天把這個困惱PO出來 希望 司諾克 與 花球高手 幫忙解解惑 謝謝大家
我從一開始打花式撞球 ...

隱形眼鏡和打撞球無緣?20點

Audriana avatar
By Audriana
at 2006-05-17T00:00
我是一個近視約100度的人,外加50度散光
一年前在眼鏡行老闆下買了嬌生的隱形眼鏡(舊版的)
但是戴起來總是會乾澀不舒服
尤其是打撞球的時候� ...