古典系列-Scheherazade - 鼓號樂隊 Drum Corps

Scheherazade

關於天方夜譚
http://www.books.com.tw/exep/prod/cd/cl_composition.php?c_id=clf035256

「天方夜譚」（又稱「一千零一夜」）可說是阿拉柏世界中最受歡迎的一部文學作品，原
文中的「雪哈拉莎德」（Scheherazade）係在故事中說故事的女主角。作者至今不詳，其
中之事件舞臺以今天的伊朗、伊拉克、敘利亞等中東地方為中心，東達中國和印度，西至
希臘和摩洛哥，幾乎囊括所有的回教世界。在18世紀由法國人蓋藍將其介譯為法文後，就
此流傳至各地，除了有各種不同語文的譯本外，還被製作成卡通影片流傳播放

「俄國五人組」的大哥林姆斯基高沙可夫在44歲時完成了這首曲子，他在首次出版的總譜
中寫下了一段文字，對於這本書以及這首樂曲作粗略的說明。作曲家寫道，「蘇丹國王因
愛妃與人私通，就此不再相信女性，為報復女性的不貞，他強娶國內女子，但在新婚之夜
後隔日即予以殺害。首相之女雪哈拉莎德這時自告奮勇下嫁國王，並利用當時各地的詩詞
民謠編織了一個個傳奇故事，在引發蘇丹王的興趣後，連說了一千零一夜。就這樣日復一
日的磨蝕了蘇丹王的殘暴之心，雪哈拉莎德終免於一死」。

林姆斯基高沙可夫向來以其管弦樂法著名，創作本曲時正值作曲手法技巧成熟之時，在這
「天方夜譚」中便可聽到以色彩豐富多端的管弦樂法暈染出經典的東方異國情調。全曲分
成四個部份，由蘇丹國王與雪哈拉莎德兩個主題娑巡其間、貫穿前後。

第一樂章、「海與辛巴達之船」，序奏部份為莊嚴而緩慢地，開始時狂暴而帶威嚇性的樂
段為蘇丹國王主題，緊接著在豎琴的伴奏下由小提琴拉奏出嬌媚而羞怯的柔美旋律，是為
另一個貫穿全曲的雪哈拉莎德主題。這時，雪哈拉莎德開始說故事，進入「海與辛巴達之
船」的主要部份。

　　主部為不甚快的快板，蘇丹國王主題在低音弦樂似海潮般的波濤中，緩慢地擴散渲染
，由於林姆斯基高沙可夫年輕時曾任俄國海軍士官，其航海經驗讓人從他對海的描寫與掌
握中清楚感受大海的翻騰變化。隨而木管單純的旋律傳遞出船在海上隨波搖曳；長笛輕悅
的辛巴達旋律亦帶出了辛巴達雄心壯志下的滄桑，隨著情緒的堆疊，樂曲進入了最高潮，
最後蘇丹與雪哈拉莎德的主題交纏浮現，安靜地結束這段音樂。雪哈拉莎德則繼續說著故
事间.

　　第二樂章、「卡達蘭王子的故事」，由雪哈拉莎德說故事的主題開始，以裝飾奏的手
法進入主部的小行板。由巴松管主述這位卡達蘭王子丑角般的滑稽幽默性格，接續由雙簧
管略帶感傷的接手，但小提琴卻又以快板的速度隨後雀躍的拉奏這段旋律，突然間，這名
王子引發起熱鬧的情緒。只是，氣氛一轉，急躁的銅管打斷了所有的歡樂，代表蘇丹王又
發怒了，雪哈拉莎德則繼續快樂的講述故事，最後再度回到卡達蘭王子的主題作結束。

　　第三樂章、「小王子與小公主」，這段小行板的樂段描繪著如夢般小王子與小公主的
純真愛情，極具情感渲染性的圓舞曲主題由小提琴拉奏而出，單簧管則接而作甜蜜的應答
。中間樂段節奏轉為活潑，豎笛奏出輕快的舞曲，長笛順而在打擊樂的助興下接手，色彩
逐漸呈現多端的變化。最後則是重返開頭的纏綿旋律，雪哈拉莎德的主題也羞答答的引入
，不忘提醒沈醉在夢幻愛情世界的聽眾們：該醒了，故事還要繼續講下去。

　　第四樂章，「巴格達的節慶；海；船的沈默」，在這個樂章中，林姆斯基高沙可夫將
之前所有的主題重新的在現處理。樂曲由蘇丹的憤怒的開始，雪哈拉沙德遂而以誇張的口
吻講起了巴格達的節慶。節慶主題先由長笛，後由小提琴愉快的呈現，漸漸加溫的熱鬧情
緒彷彿經歷了節慶的高潮，這其中憤怒的蘇丹王和雪哈拉沙德的溫柔也幾度交手。但突然
間又回到了海上，第一樂章中的海風巨浪呼嘯再起，滔天的風浪擊打著正在航行的船，在
一聲巨響後，船隻迅速衝向巨石，盡成一堆碎片。

　　此刻小提琴再度拉起雪哈拉沙德主題，蘇丹國王雖然再度發言，但卻是柔順而溫和，
在聽完精彩的故事後，國王殘暴的念頭全消，並在小提琴的長音中結束全曲




關於 林姆斯基高沙可夫
http://www.books.com.tw/exep/prod/cd/cl_composer.php?p_no=0000007151
Nikolay Rimsky-Korsakov 1844年03月06日 俄羅斯 國民樂派

　俄國國民樂派的音樂家大多是半途出家，抱著試試看的心理，開始他們的音樂之路
，包羅定原先是個化學家、穆索斯基是個軍人，林姆斯基高沙可夫則是個海軍軍人。

　　林姆斯基高沙可夫原先的志願是要當個軍人，十二歲時他就進入海軍學校。1861年
結識巴拉基列夫後，開始認真的學習音樂，後來還認識居伊、穆索斯基等人，加入以巴拉
基列夫為首的俄國強力集團。與強力集團相處的期間，他的作品受到民族主義思想影響較
深，這段時間較有名的作品有：交響組曲《沙德可》與歌劇《普思可夫人》。

　　1862年林姆斯基高沙可夫以軍官的身分出航學習，讓他的音樂學習中斷約三年，
1865年他才自倫敦返國。1871年，年僅27歲的他受聘為聖彼得堡音樂院院教授，這個職位
做了幾乎有40年之久。1874年出任音樂院院長，直到1908年去世為止。

　　林姆斯基高沙可夫的創作以歌劇為中心，一生共創作十五部歌劇，他擅長描繪各種
神奇的情境，許多歌劇的題材有許多都是以童話為主，如：《五月夜》、《雪娘》、《沙
德可》、《聖誕夜》、《金雞》等。

　　林姆斯基高沙可夫最成熟的幾部管弦樂曲《西班牙隨響曲》、《俄羅斯復活節序曲》
寫於1887年至1888年。值得注意的是，里姆斯基有許多優秀的室內管弦樂作品是改編自己
的歌劇的組曲，如大黃蜂的飛行.





曾以 Sheherazade 為表演選曲的隊伍

Junior Corps

1950 St. Vincent's Cadets
1972 Poughkeepsie Pacers
1974 84th Bucktail Regiment
1978 Empire State Express
1991 Dimension
2004 Santa Clara Vanguard
影片http://video.google.com/videoplay?docid=-7736364161706710721&q=Scheherazade
　　or　
http://video.google.com/videoplay?docid=6130935099305258941&q=DCI

2005 US Naval Academy

International Corps

1999 Yokohama Robins （查詢時看到這一隊 嚇了一跳~ 口.口）
2001 Phantom Knights

Senior and Alumni Corps

1978 Guelph Royalaires
1981 Archer-Epler Musketeers


Marching Band

United High School 影片http://youtube.com/watch?v=y7gIrYDteEE





關於Scheherazade的其他表演

雙人花式滑冰http://www.youtube.com/watch?v=XE8Z1EC824E
單人 http://www.youtube.com/watch?v=Cx3qgbBSJF8




--