卡希爾：球隊團結一致，期待歐冠逆轉 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/641

加里˙卡希爾：球隊團結一致

上載於 : 2012年3月12日 星期一 13:24


加里˙卡希爾表示，特里傷癒復出後，切爾西將有更強大的陣容，來應付週三對
那不勒斯的歐冠比賽。


隊長週六在斯坦福橋1-0擊敗斯托克城的比賽復出，首次與加里卡希爾搭檔中衛，
幫助球隊連續第二場保持大門不失。對此後者表示：“我感覺防守很穩健，總體而言
我們都各司其職。伊萬諾維奇上半場表現非常搶眼，下半場大衛˙路易斯上場後也發
揮很好。特里的回歸對球隊是好事，我們防守得很好，配得上零封對手。”


“他的經驗非常豐富，我們踢得非常平穩。我在英格蘭國家隊時與他有交往，而
今次則是我首次與他搭檔中後衛，我們配合得很好，都作出了自己的貢獻。作為一個
整體，我們踢得非常穩定。”


一月加盟切爾西的加里卡希爾承認，博阿斯的離隊令他有奇怪的感覺，但上週在
迪馬特奧帶領下，球隊作出了良好的反應。


這位前博爾頓球員說：“一切都很順利，我們向迪馬特奧作出了很好的反應，拿
到了兩場不俗的賽果。當時（博阿斯離開時）的感覺很奇怪，但現在我已經安定下來
並且融入了球隊，我希望在球場上展示出這點。新主帥已經施行了他的執教方式，球
隊在訓練上有點改變，但在球員上沒有太大變化。這是好事，球員也對此作出了很好
的反應，我們正在努力做好這份必須做好的工作。當主帥被解僱，你肯定感覺不好，
這是大家的傷心時刻，不過足球就是這麼殘酷，你必須繼續前進。”


談到歐冠聯賽，週三那不勒斯將帶著2球的優勢造訪斯坦福橋球場。三週前的首
回合交鋒中，加里˙卡希爾上演了自己在歐冠和在切爾西的處子秀，他認為沒有比
1-3落敗更糟糕的處子秀了。不過，他仍有信心藍軍能扭轉敗局闖進8強。


“失球讓你感覺難受，那晚一切都很不順利，所以這不是一個好的歐冠處子秀，
但希望我們能收復失地。那場比賽我們防守得很糟糕，我要負上很大責任。週六的比
賽我們的表現好了很多，球員間更有默契，防守也很穩健，就像對伯明翰那場比賽一
樣，希望我們能轉危為安，畢竟我們過去幾場比賽都拿到不錯的賽果。”


“這週對我們很重要，我們有兩場重要的比賽要應付 (緊接著在足總盃對萊切斯
特城) 。不過獲得幾場勝仗後，我們信心十足，而且知道週三晚我們要拿出什麼樣的
表現。”


http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2648172,00.html
CAHILL: ALL COMING TOGETHER
Posted on: Mon 12 Mar 2012

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--