北卡的刺青 - NCAA

※ 引述《ccchen (作業作業作業.....)》之銘言：
: ※ 引述《conan (My destiny. My curse.)》之銘言：
: : 另外北卡的 David Noel 在右臂刺了個天使的圖案，Noel 這人很寶
: : ，在今年北卡開季的十大宣言裡，其中我沒翻譯的第四條：「We have
: : Devine Noel」就是他反串成女生「Devine Noel」登場，穿著粉紅系
: : 衣服去抱 Sean May。不過對過去兩季深度不足的北卡來說，身高六
: : 呎六的高中美式足球明星 Noel 或許就像天使一樣。
: 好奇他為什麼專心打籃球
: 而不是像學長 peppers 去打美式足球
: 打美式足球對他的前途應該比較好吧？
: 打籃球應該是 90% 進不了 nba

我想，是對 Sean May 的愛吧。:p

開玩笑的，是對籃球的愛。:)

Noel 高中畢業時收到很多大學提供的美式足球獎學金（包括北卡）
，但是他選擇自費打北卡籃球隊。而在大一球季如及時雨（真的及
時雨阿，考慮到 May 受傷，六呎六的 Noel 卻可以幫忙撐禁區）
的表現後，升上大二前的暑假，據說他在球隊練習時表現非常賣力
出色，教練 Roy 也預期他會在新球季扮演重要的角色。

沒想到，在一次跟當時新人 Reyshawn Terry 練習時的碰撞，Noel
拇指的韌帶撕裂，醫生說要休養兩個月，這晴天霹靂的噩耗剛好在
Noel 大二正式籃球獎學金將發下來的前夕（Noel 大一自費），等
於宣告 Noel 的練球進度要重新開始，所以他當時是含著淚聽著醫
生的話語。

「真的很可惜，在他受傷前他作得很好，我認為他只差一點就可以
成為開季先發。」Raymond Felton，Noel 的好友兼室友是這樣說。

這是 Noel 運動生涯第一次嚴重傷害，他不能參與球隊練習，只能
自己作些輕鬆的左手運球（右手受傷），即使後來季中歸隊，他也
不是百分百的復原狀態（右手拇指有保護護套），Noel 在美式足
球是打接球員，很依賴手指的感覺，因此去年的傷勢讓他在場上出
現許多傳接球的失誤，大二的表現不如預期。

很少有人注意到，去年季後賽敗給內線強勢的德州大學時，Noel 是
在場邊哭得最傷心的人。

希望這個北卡州的家鄉子弟今年不會再流下遺憾的淚水。

--