功夫熊貓回擊前隊友的評論 - 美國職棒

來源:http://ppt.cc/MAqs

圖文網誌好讀版:http://www.sportsv.net/articles/10273

前情提要:http://www.sportsv.net/articles/10002

內容:

While the Giants have been measured in their response to comments made by
Pablo Sandoval explaining his decision to leave and sign with the Red Sox
this offseason, former San Francisco teammate Aubrey Huff did not exercise
the same restraint.

And Sandoval fired back Friday.

"Who is Aubrey Huff?" Sandoval asked in response to a post made by the former
first baseman on Facebook. "What is important here is to see where the person
who made those comments is, and where I am now, that's what counts."

"I'm pretty sure their (sic) wasn't a tear shed on behalf of all the players,
and the coaches when he signed with Boston," Huff's Facebook post from
earlier in the week.

正當巨人球團還在思索如何回應(或者不回應)功夫熊貓前陣子對球團的抨擊時,功夫熊貓

的前隊友Aubrey Huff按耐不住情緒並做出了回應。


Huff上週在社群網站寫到:「我很確定當Sandoval和紅襪簽約時,教練們和隊友們一點都不

感到難過。」


而Sandoval也隨後做出了回擊:「誰是Aubrey Huff? 他的評論對我來說一點都不重要,重

要的是我現在已經在Boston了,這才是最重要的。」



短評或心得:前一篇才說不太可能會那麼快結束,果然開始隔空嗆聲了0.0


--