前往Roland Garros的路上 - 羅傑·費德勒 Federer

http://tinyurl.com/38c2u8p

影片中小卡搭著法網官方的車，前往法網球場，並在途中回答一些問題。


(你好，我要載你到哪裡去呢？) 請帶我到Roland Garros。

在ATP中最好的朋友...有兩三個球員跟我感情不錯，尤其是Marcos Baghdatis、
Gael Monfils，還有Jo-Wilfred Tsonga。Tsonga跟Monfils都住在瑞士，所以
在比賽之外，我有機會可以跟他們一起訓練，或是一起出去，這樣還不錯。

想跟誰搭檔混雙...啊，我已經結婚了，而且有個小女兒，跟我的女兒搭檔好了。

世界盃看好哪隊...我支持法國跟瑞士，瑞士是因為那是我的國家，我一直都支
持他們，法國則是因為我很喜歡這些球員。
(你會追蹤世界盃嗎？) 會，多少看一點，這是一定要的。

最讓你頭痛的球員...那些最好的球員都很難打敗。
(那禮拜天跟費德勒的比賽呢？) 我很高興我禮拜天還可以繼續出賽，不過後面
都是嚴苛的挑戰。

退休後要做什麼...好好待在家裡，少一點旅行，跟我妻子和家人在一起。
(你會留在網球界嗎？) 我想不會，我不想當教練或是做什麼其他跟網球有關的
工作。我真的很高興可以打網球，但這不是一個我很喜歡的環境。


有些murmur的地方很難聽懂，希望沒有翻錯。



--


Descartes, philosophe francais, dit: "Je pense, donc je suis."

法國哲學家笛卡兒說：「我思，故我在。」

--