切赫：繁忙的12月 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/2468

切赫倍受鼓舞

上載於 : 2013年12月17日 星期二 13:11


切赫相信我們可以對本賽季至今的成績感到滿意。週末2-1戰勝水晶宮後，藍軍
目前僅2分落後榜首阿森納，將在北京時間下週二凌晨作客酋長球場。


上週六拉米雷斯遠射破門，幫助莫里尼奧的球隊在一場激戰後擊敗了普利斯的球
隊。那場聯賽前三天，我們剛剛1-0小勝布加勒斯特星，奪得歐冠小組第一。接下來
我們要在聯賽盃1/4決賽中客場對陣桑德蘭，切赫認為我們很有理由保持樂觀。


“能夠在這段時期拿到儘量多的分數，爭取有利位置，這是好事，因為新年伊始
榜首各隊的多場比賽可能造成決定性的影響。”藍軍門將說道。“有時候你努力去改
進一些東西，而這需要的時間比你想的更長，但是只要主帥對球隊的進展感到滿意，
那麼一切就是在朝著我們想要的方向發展。”


“打敗水晶宮很重要，因為我們知道阿森納客戰曼城時丟分了，所以我們必須縮
小分差。我們還在曼城之上，跟阿森納拉近了距離。我們拿到了歐冠小組第一，打進
了聯賽盃1/4決賽，和英超榜首只有2分之差，所以我們現在處境很好。還有進步的空
間，但這非常令人鼓舞。”


繁忙的節日賽程一向難度不低，比賽接踵而至。造訪桑德蘭之後，我們將客戰阿
森納，接著在12月底主場迎戰斯旺西和利物浦。


切赫認可這個月的重要性，但他認為我們的經驗會發揮積極作用。


“我們這支球隊近10年的賽程都很密集，所以我們習慣了。”他說道。“我們必
須知道怎麼應付三天一戰，這對不太習慣的球隊來說可能很難。我們知道情況會是什
麼樣，憑我們的陣容能夠闖過去。”


“賽季還遠沒有結束，這個時候你能做的就是努力度過這段非常忙碌的時期，在
一場場比賽中儘量多拿分數。進入三四月的時候，壓力顯然會開始上升一些。就算成
為聚光燈下的焦點，我們也很習慣，所以我們只是會默默地不斷努力，爭取實現這賽
季的目標。”


下週與阿森納的較量將被視為我們本賽季至今最重大的一場比賽。藍軍在酋長球
場戰績驕人，本賽季已經在聯賽盃中客戰凱旋。切赫相信我們會自信地迎來這場比賽。


“對雙方來說，這都是一場大戰。”切赫說道，“如果阿森納想留在榜首，那就
需要取勝；但是如果我們贏了，那就會造成積分榜上的大變動。”


“這[和聯賽盃的比賽]會有點不同，因為當時他們陣容有些變化，我們也有些變
化，不過很高興我們能贏下比賽。我們想要重現那場比賽中的表現和控制力。”


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3578750/
CECH ENCOURAGED
Posted on: Tue 17 Dec 2013

--


"We believe the same thing."

"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth

--