切赫：托雷斯用進球迎接魔鬼賽程 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/683

賽後反應：托雷斯得到回報

上載於 : 2012年3月19日 星期一 16:53


托雷斯在週日足總盃對陣萊切斯特城的比賽中表現出色，他不但自己梅開二度，
還助攻了卡盧及梅雷萊斯的進球，甚至加里˙卡希爾的進球，也來自於托雷斯博得的
角球。


切爾西本場比賽的隊長切赫認為，托雷斯的發揮一直都很好，而今場的兩個進球
就是他辛勤努力的回報。


“這是美好的一週，週三我們成功闖入歐冠下一輪，而這次對陣一支決心升上英
超的球隊，我們不能犯下任何錯誤。球隊表現很好，攻進了5個進球，而托雷斯的發
揮真的很出色，他一直都表現很好，只是運氣不佳無法取得進球。”


“他作出了許多助攻，一直為球隊拚搏，很高興看到他的努力得到回報。托雷斯
應該感到高興，因為前鋒都希望進球，本場比賽他攻進了2球，對他的信心提升有很
大作用。我們需要他，因為即將有兩場大戰到來，如果他能進球就太好了。”


托雷斯也對打破進球荒感到高興，他認為球隊和自己的狀態都在穩步提升。


這位西班牙前鋒表示：“我需要這些進球，因為我為此付出了很大努力。過去一
個月球隊表現比以前好了很多，從最近幾場比賽就可見一斑。我也覺得自己發揮更好
了，我一直表現不錯，但總是無法進球，不過本場比賽我終於破門了，真是美好的一
天。”


“最重要的是我們比以往更能創造出進球機會了，這樣不但令球隊取得很多進球
還可以提升球隊的防守。比賽末段我們有點大意鬆懈了，才讓對手攻進了2球。不過
總體而言我們的防守進步了許多，如果你不丟球，就有機會贏得比賽。”


“前鋒的工作就是進球，如果你做不到的話，外界就會認為你表現糟糕。不過最
重要的是得到人們的支持，他們一直都很支持我，比如我的隊友和同事。我感覺到主
帥的信心，現在對切爾西和我來說都很好，特別是現在賽季只剩下2個月了，有許多
關鍵大戰等著我們。”


接下來切爾西將先後在聯賽中對陣曼城和熱刺，切赫認為這些大戰來得正是時候。


“這兩週可以變得很夢幻，甚至打完未來兩場比賽過後，我們的排名可能升到第
三。希望能繼續延續這樣的狀態，因為我們現在仍兩手空空。我們必須相信自己仍有
機會，並透過比賽表現出來。”


http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2664811,00.html
REACTION: REAPING REWARD
Posted on: Mon 19 Mar 2012

--


"We believe the same thing."

"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth

--