再度對決上原 陳偉殷惜敗 - 日本職棒

【特約作家Hiyan】

九局下0比3落後，在一人出局滿壘情況下，中日龍監督落合博滿推出今天沒有先發的主砲
伍茲（Tyrone Woods）出場代打。


缺乏火力支援


東京巨蛋裡巨人、中日兩邊的球迷，腦中都還是前一天中村紀洋九局上從巨人守護神庫隆
（Mark Kroon）手中擊出致勝３分彈的影像，加上庫隆的狀況跟前一天挨轟時一樣，控球
嚴重走樣，因此一股情勢即將翻轉的氣氛籠罩在東京巨蛋。


可惜伍茲擊出二壘方向滾地球遭到雙殺，巨人在驚濤駭浪之中獲勝，先發的上原浩治獲得
勝投（6勝5敗、防禦率3.81），得不到隊友火力支援的旅日投手陳偉殷則苦吞本季第6敗
（7勝6敗、防禦率2.96）。


這是一週之內第二度上演的「UEHARA（上原）VS.CHEN（陳偉殷）」先發對決。可惜9月28
日只靠著荒木雅博的陽春全壘打以1比0獲勝的陳偉殷，今天得到隊友的幫助更少，中日打
線面對近來狀況越來越好的上原，全場擊出７支安打，第二局、九局的大好得分機會都因
雙殺到瓦解，最後掛零終場。


季後賽將扛大樑


陳偉殷賽前對戰巨人3勝1敗、防禦率1.71的出色表現，讓他已經被巨人監督原辰德列為「
要注意人物」，這次二連戰前的練球時，巨人教練團還刻意請隊上的幾名左投手在打擊練
習時上場餵球模擬。


雖然巨人隊的特訓首局就收到效果，首棒鈴木尚広一上場就擊出陽春全壘打，並且終止陳
偉殷連續20局未失分的紀錄；不過陳偉殷今天仍然展現他極佳的壓制力，主投７局只失掉
2分、被擊出5支安打、6次奪三振、3次四死球的優質表現，現階段已經和川上憲伸並列為
陣中狀況最好的2名投手，季後賽勢將挑起重任。


巨人在下午拿下這一勝之後，一度跟阪神虎再度並列首位，不過晚上的比賽阪神又以8比3
擊敗養樂多，因此目前中央聯盟的戰局仍舊是阪神以0.5場勝差單獨領先。除了阪神、巨
人還要力爭一、二名之外，央聯的三到六名已經確定，分別是中日、廣島、養樂多、橫濱
。


【2008/10/5 聯合新聞網】


http://dwz.tw/63bf

--