六月底藍軍球員國家隊戰報 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/6/21/denmark

丹麥戰平

2018.06.21


克里斯坦森今天為丹麥首發，他們在世界盃第二場小組賽中1-1戰平澳大利亞。


這名切爾西後衛在對陣秘魯的首場比賽中因為痙攣最後時刻被替換下場，今天在
薩馬拉體育場的比賽中，他再次進入首發陣容，不過球隊雖然開局不久便取得領先，
但最終只能收穫一分。


丹麥取得一個完美的開局，開場僅僅7分鐘，埃里克森禁區邊緣的射門飛入球門
上角，丹麥取得領先。上週六擊敗秘魯的比賽中，克里斯坦森表現出色，他本場比賽
再次發揮穩定，比賽進行到半個小時的時候，他及時封堵了克魯澤的射門。


澳大利亞在首場小組賽中輸給法國，他們沒用多長時間就扳平比分，失球後不久
他們就獲得一個點球。鮑爾森被VAR判定為禁區內手球，耶迪納克主罰命中。克里斯
坦森處理球非常好，他不止一次利用長傳球幫助丹麥發起進攻。比賽的前45分鐘，他
的傳球無可挑剔，41次傳球全部成功。


下半場，兩隊都有不錯的發揮，但臨門一腳欠缺運氣。澳大利亞在場面上的威脅
更大，不過這場賞心悅目的比賽最終以平局收場。丹麥下週二將與法國進行最後一場
小組賽，克里斯坦森希望能夠擊敗他的切爾西隊友坎特和吉魯。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/6/21/denmark

Christensen's Denmark held - 21 Jun 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/6/21/blues-duo-help-france-qualify

藍軍雙星助法國晉級

2018.06.22


坎特和吉魯出場，幫助法國隊以1-0擊敗秘魯，晉級世界盃的淘汰賽階段。


切爾西雙星表現出色，德尚的球隊在世界盃上取得兩連勝。在首場比賽中，高盧
雄雞2-1擊敗澳大利亞。


上週末的比賽中替補出場的吉魯今天進入首發名單，是法國進攻的支點，而格里
茲曼、姆巴佩和馬圖伊迪在身後支持他。馬圖伊迪也是本場比賽進入首發。坎特與博
格巴搭檔，擔任後腰，法國隊採用的是4-2-3-1的體系。


吉魯的作用開場後不久便得到發揮，他的控球能力讓隊友得到支持，而他和格列
茲曼之間的配合尤其默契，這位馬競前鋒總是能夠受益於他的傳球和全面。坎特一如
既往是能量的源泉，在中場掃蕩，需要的時候策動反擊，處理球也很聰明。


格里茲曼開場後浪費一次絕佳的機會，他在很好的位置將球射偏。比賽進行到半
個小時之後，秘魯本應該取得領先，前鋒格雷羅很好位置的射門被法國隊門將洛里用
腿擋出。


吉魯之前有一次頭球攻門高出橫樑，他參與了上半場結束前11分鐘法國隊打破僵
局的進球。秘魯後場傳球，法國隊搶斷成功，博格巴傳球給吉魯，他的第一次射門打
在對方後衛身上後折射，越過門將頭頂，姆巴佩推射空門得手。這位19歲的巴黎聖日
耳曼前鋒成為為法國隊在世界盃上進球最年輕的球員。


葉卡捷琳堡球場內大部分球迷都是秘魯的支持者，他們下半場進行到五分鐘的時
候差點扳平比分，阿奎諾˙桑切斯的遠射打在立柱的外沿，他們持續給法國施壓。德
尚的球隊很難創造絕佳的機會，擴大比分優勢，吉魯下半場的作用也非常有限，不過
這位切爾西前鋒始終非常努力，在前鋒線給對手施壓。


本場比賽補時四分鐘，吉魯差點又獲得破門機會，不過他的左腳射門出現折射，
不過法國隊最終將勝利保持到終場，提前一輪從小組出線。如果下週二對陣克里斯坦
森效力的丹麥隊時能夠獲勝，法國隊將以小組頭名晉級。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/6/21/blues-duo-help-france-qualify

Blues duo help France qualify - 22 Jun 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/6/21/argentina-beaten

阿根廷告負

2018.06.22


卡巴列羅首發出任門將，阿根廷在世界盃上0-3不敵克羅埃西亞，輸球後，他們
殺入淘汰賽階段的希望已經非常渺茫。


切爾西門將開場4分鐘後便有表現的機會，他側撲擋住佩里西奇的射門。克羅埃
西亞開局之後表現很強勢。在首場比賽中被冰島1-1逼平之後，阿根廷本場比賽壓力
很大，必須全取三分。


阿根廷獲得好機會，中場恩佐˙佩雷斯在距離球門6碼的地方居然將球射飛。很
快，阿根廷就差點為他們的揮霍付出代價，但克羅埃西亞前鋒曼朱基齊在無人盯防的
情況下將隊友的傳中球頂偏。


下半場開始僅僅8分鐘，卡巴列羅出現失誤，他的解圍球落在雷比奇面前，後者
直接凌空射門幫助克羅埃西亞取得領先。落後的阿根廷做出回應，派上尤文圖斯前鋒
伊瓜因，換下阿圭羅。伊瓜因出場後便為佩雷斯送出傳球，但後者的低射被克羅埃西
亞門將蘇巴西奇撲出，而梅西的補射也未能命中。


阿根廷加強進攻希望扳平比分，迪巴拉出場，但下一個進球的還是克羅埃西亞。
比賽結束前10分鐘，莫德里奇距離球門30米開外的弧線球破門，將比分改寫為2-0。
拉基蒂奇最後時刻的任意球擊中橫樑，但這位巴塞隆納中場還是取得進球，雖然卡巴
列羅撲出科瓦契奇的射門，但拉基蒂奇面對空門推射得手。


阿根廷還剩一線希望，他們將在週二的最後一場小組賽中對陣奈及利亞。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/6/21/argentina-beaten

Argentina beaten - 22 Jun 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/6/22/
willian-starts-in-brazil-s-late-show

威廉首發，巴西補時雙響

2018.06.22


威廉為巴西隊出任首發，球隊在比賽最後階段打入兩球，在對陣哥斯大黎加的比
賽中取得了他們的世界盃首勝。


威廉連續兩場出任桑巴軍團首發，他在三前鋒當中位居右側，中路是熱蘇斯，內
馬爾位居左路。首場1-1戰平瑞士的比賽中進球的庫蒂尼奧在4-3-3陣型中擔任位置相
對靠前的中場，效力於巴塞隆納的他首先威脅了哥斯大黎加大門，開場三分鐘一腳射
門高出橫樑。


不過是哥斯大黎加取得了開場階段最好的破門機會，甘博亞倒三角回傳，博爾赫
斯的射門稍偏出遠門柱。上半場過去一半，巴西富有創造力的進攻球員表現掙扎，難
以對比賽產生有效影響，而熱蘇斯被和身後隊友割裂，獨自在前。


曼城前鋒在第25分鐘一度破門，但他的進球被正確判定為越位在先，此後內馬爾
的插上停球稍大，被納瓦斯封堵。由於巴西的大部分進攻來自左路，威廉很少有機會
觸球，比賽進行到30分鐘之後，切爾西邊鋒開始嘗試內切，但他的左腳弧線球偏出許
多。


尤文圖斯的道格拉斯˙科斯塔在半場替補威廉登場，前者在下半場開始不久後接
熱蘇斯傳球一度擊中橫樑。內馬爾隨後射門被納瓦斯神撲，隨後距離比賽結束還有12
分鐘時，出現了爭議時刻，內馬爾在禁區內被犯規，巴西一度獲得點球判罰，但裁判
在參考了VAR助理裁判的訊息後改判取消了點球。


巴西看起來就要遺憾帶走一分，但六分鐘的補時牌舉起之後，他們取得了領先。
馬塞洛傳中，菲爾米諾倚住後衛做球，庫蒂尼奧插入禁區中央近距離破門得分。此後
內馬爾又在比賽最後一次進攻中接到科斯塔的助攻再入一球。


最終的比分並沒有反映出巴西本場比賽贏得有多麼艱難，但後者如今手握四個積
分，在下週三對陣塞爾維亞的最後一場小組賽之前拿到了主動權。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/6/22/
willian-starts-in-brazil-s-late-show

Willian starts in Brazil's late show - 22 Jun 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/6/22/moses-and-omeruo-taste-victory-

摩西斯和奧梅羅品嚐到勝利滋味

2018.06.23


奈及利亞在小組賽第二場比賽中擊敗了冰島，使得他們的世界盃之旅重新獲得希
望，摩西斯為首粒進球送出了助攻。


下半場開始後4分鐘進球到來，進球的是萊斯特城的穆薩，此後他也梅開二度幫
助奈及利亞最終2-0取勝。在第一個進球出現之前，比賽本來看起來像是又一次要向
令奈及利亞失望的結局發展。


另一名切爾西球員，奧梅羅本場進入了首發陣容。24歲的小將出任三中衛居左的
位置，他也幫助奈及利亞築起了更加穩固的防線，變陣也使得米克爾得以回到他在切
爾西時期熟悉的6號位位置。


然而比賽進入到下半場，非洲雄鷹打出了相比上一場對陣克羅埃西亞的比賽中更
加出色的狀態，而冰島也向對方禁區內傳入了一些頗具威脅的傳球。接著第49分鐘比
賽僵局被打破。出任右邊鋒的摩西斯從半場帶球突進，向近門柱送出了一記精準的傳
中，穆薩拿球後穩穩將球打進。


隨後奈及利亞這邊的另一名萊斯特城球員，恩迪迪，一腳射門經折射後被撲出。
摩西斯射門則高出了橫樑。在俄羅斯租借效力的穆薩則在擊中橫樑之後攻入充滿個人
能力的第二球，那時距離比賽結束還有15分鐘。


冰島隨後也一度獲得進球良機，他們依靠VAR判定獲得一粒點球，但西格爾森的
射門高出橫樑。奈及利亞最終帶走三分，在B組中位列第二，落後收穫六分的克羅埃
西亞，週二對陣阿根廷如果取勝，他們就將會晉級。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/6/22/moses-and-omeruo-taste-victory-

Moses and Omeruo taste victory - 23 Jun 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/6/23/
hazard-and-batshuayi-score-in-big-belgium-win

哈扎德和巴舒亞伊進球幫助比利時取得一場大勝

2018.06.23


哈扎德和巴舒亞伊都在本場比賽取得了進球，庫爾圖瓦也首發打滿全場。比利時
在5-2擊敗突尼斯之後向淘汰賽邁出了關鍵一步。


哈扎德成為了在本屆世界盃上首位取得進球的切爾西球員，他在上下半場分別為
比利時打入一球，而巴舒亞伊則替補登場錦上添花，比利時目前兩戰兩勝。


在首戰對陣巴拿馬經歷了比賽最後幾次動作較大的犯規之後，哈扎德又在今天比
賽僅僅開始18秒時就被侵犯。切爾西前鋒四分鐘後又在禁區被放倒，贏得一粒點球。
相比首場比賽，比利時本場比賽打得更加開放，他們也從他們積極進取的踢法中獲得
了回報，哈扎德站上點球點主罰推入球門底角，馬丁內斯的球隊早早取得領先。


幾分鐘後哈扎德幾乎就要梅開二度，他在禁區內接到盧卡庫的傳中，但他的射門
缺乏足夠力量攻破本˙穆斯塔法把守的突尼斯大門。比利時沒過多久就擴大了領先優
勢，盧卡庫在僅僅16分鐘之後就接到默爾滕斯的傳球，完成破門。


那時看起來比利時就將要取得一場壓倒性的勝利，但突尼斯很快做出回應，依靠
布隆在任意球進攻中的頭球扳回一城。巴舒亞伊隨後由於盧卡庫疑似受傷開始在場邊
熱身，但後者最終得以繼續比賽，並且為自己的進球帳戶再添一球。他接到默尼耶的
傳球輕巧挑射破門。


庫爾圖瓦上半場沒有太多事情可做，但切爾西門將看起來非常自信，也在需要的
時候確保了穩定表現。下半場開始後4分鐘，比分變成了4-1，哈扎德打進了他的第二
粒進球。接到德布洛因的過頂傳球，切爾西核心胸部停球後腳尖一挑過掉穆斯塔法，
在防守壓力之下完成漂亮的最後一擊。


隨著三分已經成為囊中之物，哈扎德在第67分鐘被換下，替補登場的正是他的切
爾西隊友巴舒亞伊，後者首次在本屆賽事上登場亮相。


藍軍前鋒迅速進入狀態，前插接到默爾滕斯傳球後，過掉出擊的門將，只可惜面
對空門他的小角度射門被後衛在門線前擋出。幾分鐘後，巴舒亞伊再次在反擊中獲得
進球良機，首先是卡拉斯科的射門來到他腳下，他隨即射門擊中橫樑下沿，隨後他的
近距離凌空射門又被本˙穆斯塔法撲出。


自登場就非常活躍的巴舒亞伊，直到第90分鐘終於取得了進球。他接到蒂勒曼斯
的傳球，抓準時機左腳鏟射，打進球門底角，隨後突尼斯則在傷停補時階段打入了一
粒安慰性質的進球。如果明天英格蘭擊敗巴拿馬，索斯蓋特的球隊和比利時均會在週
四兩隊的直接對話之前確保小組出線。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/6/23/
hazard-and-batshuayi-score-in-big-belgium-win

Hazard and Batshuayi score in big Belgium win - 23 Jun 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/6/23/
rudiger-returns-as-germany-leave-it-late

魯迪格回歸首發，德國絕殺逆轉

2018.06.24


世界盃冠軍本場將魯迪格召回了首發陣容當中，對陣瑞典逆轉取勝，得以繼續他
們的世界盃征程。


憑藉一粒傷停補時第五分鐘的絕殺進球，德國2-1逆轉取勝。他們在下半場剛剛
開場的時候打進扳平一球。半場休息時他們還0-1落後，如果比賽以當時的比分結束，
那他們本屆世界盃的旅程將會就此結束。


勒夫對首發陣容做了四處調整，魯迪格是其中之一。這四處調整有被迫的，也有
戰術性質的。切爾西後衛替代了頸部受傷的胡梅爾斯，出任中衛。


德國開場佔據優勢，但比賽第13分鐘出現了場上最具爭議的瞬間。魯迪格拿球被
瑞典在德國後場搶斷，貝里帶球前進到禁區內，博阿滕在他即將射門之際上前進行干
擾。這看起來很有機會被判犯規，但主裁判最初並不認為這是個點球，VAR也同樣沒
有建議他進行回看。德國得到一絲喘息的機會。


但他們也僅僅是喘息了20分鐘。瑞典此後依靠托伊沃寧的挑射攻破了諾伊爾把守
的大門。半場行將結束前，瑞典門將奧爾森做出了一次精彩撲救，確保主隊保持領先
優勢。隨後反擊過程中，瑞典沒能利用好他們自己的機會。就在上半場結束的哨響前
沒多久，諾伊爾不得不用指尖將貝里的射門撲出。


世界冠軍下半場開場不到三分鐘就扳平了比分，羅伊斯將一記傳中擋入大門。下
半場剩餘的大部分時間，德國都在對瑞典防線發起猛攻。兩邊的門將都做出了不可思
議的撲救，隨後在距離比賽結束還有10分鐘時，維爾納的射門擊中了瑞典橫樑。不久
之後，魯迪格的防線搭檔博阿滕領到第二張黃牌被罰下場。


第88分鐘，奧爾森再次做出一次偉大的撲救，擋出了德國替補前鋒戈麥斯的近距
離頭球，而在補時剛開始，布蘭特又遠射擊中立柱，但德國還有最後一次進攻機會。
最後一分鐘，瑞典在左側禁區外送出了一次致命的犯規，克羅斯主罰破門得分。德國
本場比賽後上升到小組第二，該組最終出線形勢將由最後一輪小組賽結果而定。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/6/23/
rudiger-returns-as-germany-leave-it-late

Rudiger returns as Germany leave it late - 24 Jun 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/en/news/2018/6/24/loftus-cheek-helps-england-lift-off

Loftus-Cheek helps England lift off

24 Jun 2018


Ruben Loftus-Cheek made his first start in a World Cup match, and played
his part in qualifying England for the knockout stages with a game to
spare.


It proved to be a comfortable 6-1 win for England against Panama,
especially as Gareth Southgate’s side were 5-0 up at half-time.


Chelsea Academy product Loftus-Cheek was drafted in for injured Dele Alli
and slotted into the side comfortably for the victory, which takes the
Three Lions level on points with Belgium at the top of their group. Those
two sides meet on Thursday.


Loftus-Cheek was one of the first to show for England, beating a man and
taking the ball into the box. The first goal followed soon after, when
John Stones headed in a corner after eight minutes, his first for his
country.


England had the important breakthrough against a side that had been likely
to set up defensively, and midway through the half it was 2-0, Harry Kane
scoring from the penalty spot. Jesse Lingard was the player who had been
fouled. Loftus-Cheek was booked for a succession of fouls at that stage of
the game too, but successfully negotiated the 90 minutes.


It was Lingard who scored the game's third goal, with an impressive shot
into the top corner, and the fourth came five minutes before the interval,
Stones heading in his second goal after Raheem Sterling's initial effort
was saved.


After the controversy over England not getting a penalty for the
manhandling of Kane in their first game against Tunisia, they were awarded
exactly that at the very end of the first half. Kane scored from the spot
again to make it 5-0.


It took quarter-of-an-hour of the second half for England to make it a
half-dozen and it was Loftus-Cheek's shot which took a deflection off Kane
on its way into the net. Panama scored their consolation from a set-piece
on 78 minutes.


The result is England's best win in a World Cup.


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/6/25/spain-through-as-group-winners

西班牙小組頭名晉級

2018.06.26


西班牙最後時刻進球，以2-2戰平摩洛哥，以小組頭名身份晉級世界盃淘汰賽階
段，阿斯皮利奎塔本場比賽在替補席上未獲得出場機會。西班牙在16強的對手是東道
主俄羅斯。


耶羅的球隊兩度落後，兩度扳平比分，阿斯帕斯更是在補時階段進球。摩洛哥利
用拉莫斯和伊涅斯塔之間的配合失誤，由布塔伊布開場不久單刀破門，但西班牙五分
鐘後便由效力皇馬的伊斯科扳平比分，他接隊友傳球後近距離爆射進球。


摩洛哥在比賽結束前9分鐘再次取得領先，恩內斯里頭球破門，但阿斯帕斯在補
時階段再度扳平比分。他的進球最開始被判定越位在先，但是影片助理裁判推翻了這
一判罰，進球有效。


在同組的另外一場比賽中，葡萄牙1-1戰平伊朗，這樣西班牙以小組頭名出線，
葡萄牙排名第二。西班牙將在週末的16強戰中對陣東道主俄羅斯。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/6/25/spain-through-as-group-winners

Spain through as group winners - 26 Jun 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/6/26/christensen-s-world-cup-continues

克里斯坦森的世界盃在繼續

2018.06.27


在丹麥與法國互交白卷之後，克里斯坦森成為最新一名在世界盃上殺入淘汰賽階
段的切爾西球員。


這一結果是雙方都可以接受的，丹麥人只需要一分便能夠獲得小組第二，不論秘
魯對陣澳大利亞的比賽結果如何，而在那場比賽中，必須取勝的澳大利亞0-2輸給秘
魯。


在莫斯科盧茲尼基球場的這場平局是本次世界盃第一場0-0的比賽，也讓法國隊
獲得小組第一。他們已經提前出線，但仍然在首發陣容中派上坎特和吉魯。克里斯坦
森則在本場比賽中出任中前衛，丹麥防守非常穩固。比賽進行到15分鐘的時候，吉魯
一腳射門直奔球門上角而去，但被丹麥門將小舒梅切爾飛身托出。


在防守高空球的時候，克里斯坦森仍然會出現在自己的禁區內，丹麥最有威脅的
進攻出現在比賽進行到半個小時的時候，但埃里克森未能將科內柳斯恰到好處的傳中
送入球門。半場結束前，吉魯的射門高出橫樑，但即便他將球送入球門也會被判罰越
位在先。格列茲曼給他的回傳球時機並不合適。


直到比賽的最後20分鐘，法國才為吉魯送出一記可以進攻的傳中球，但他的頭球
偏離目標。最後時刻，切爾西中鋒禁區內倒地，也需要VAR的確認，但最終並沒有判
罰點球。坎特被國際足聯評為本場比賽最佳球員。


法國將在週六對陣克羅埃西亞、奈及利亞、冰島和阿根廷那個小組的第二名，而
丹麥則將在週日對陣那個小組第一名。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/6/26/christensen-s-world-cup-continues

Christensen's World Cup continues - 27 Jun 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/6/26/
nigeria-exit-despite-moses-spot-kick

摩西斯點射，奈及利亞出局

2018.06.27


摩西斯罰入一記點球，看似將幫助奈及利亞晉級世界盃16強，但阿根廷的羅霍最
後時刻絕殺，非洲雄鷹心碎聖彼得堡。


奈及利亞只需要拿到一分便能夠晉級，梅西上半場為阿根廷首開紀錄，但藍軍邊
翼衛在第51分鐘冷靜主罰點球命中將比分扳平。奈及利亞防守眾志成城，在摩西斯進
球後甚至有機會獲勝，但無法取得破門，他們也因此在比賽結束前4分鐘遭到懲罰，
羅霍凌空推射，完成絕殺。


這意味著在六次世界盃中，奈及利亞第五次被阿根廷擊敗，每次都是一球差距。
這場實力讓年輕的奈及利亞感到受傷，這支球隊中場有切爾西名宿米克爾，後防線則
有奧梅羅。


奈及利亞開局更好，但梅西在第14分鐘憑藉個人的能力幫助阿根廷取得領先。巴
塞隆納球星用大腿停下巴內加的精準長傳，躲開奧梅羅的防守，右腳冷靜施射破門。
這個進球激發了阿根廷全隊，他們在前兩場比賽中只拿到一個積分。梅西的任意球擊
中立柱，年輕的奈及利亞門將烏佐霍則勇敢地擋住伊瓜因的射門。


非洲雄鷹下半場進行調整，重新在比賽中站穩腳跟，沒用多長時間便扳平比分。
後衛巴洛貢在角球進攻中被馬斯切拉諾拉倒，主裁判馬上指向點球，經過VAR的確認
和禁區內球員的爭執，摩西斯在主罰點球之前等待不少時間，不過他的射門騙過對方
門將。進球後，摩西斯用自己招牌式的後空翻進行慶祝。


這是奈及利亞需要的結果，他們需要在剩下的40分鐘時間內保住這個結果。他們
有速度很快的前鋒可以給阿根廷防線製造威脅，中場有米克爾的指揮調度。替補出場
的前沃特福德前鋒伊格哈洛有兩次絕佳的機會可以幫助球隊取得領先，奈及利亞也有
一個點球爭議，但裁判經過VAR確認後沒有判罰。


但是，奈及利亞三後衛也需要努力，摩西斯在右邊翼衛的位置上防守非常努力。
第75分鐘，他做出關鍵的鏟斷，在羅霍的制勝球之前，他又有一次重要的防守，阻擋
了梅薩的突破。但對摩西斯和他的隊友來說不幸的是，他們最終被對手再度反超了比
分。


阿根廷將於週六與法國進行16強戰。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/6/26/
nigeria-exit-despite-moses-spot-kick

Nigeria exit despite Moses spot-kick - 27 Jun 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/6/27/germany-out

德國出局

2018.06.28


德國隊0-2爆冷輸給韓國，魯迪格的世界盃之旅結束，這是德國隊首次在世界盃
的小組賽中便遭到淘汰。


在喀山的這場比賽中，藍軍後衛在替補席上並未獲得出場機會，但四次世界盃冠
軍德國隊無法撕開亞洲球隊的防線，並且在補時階段讓對手攻入兩球。第一個進球通
過VAR回放後改判，第二個進球則是因為門將諾伊爾壓到對方半場。


在另外一場比賽中，瑞典3-0大勝墨西哥，這樣四年前在巴西奪冠的德國隊在F組
墊底。這是他們首次未能在世界盃的小組賽中出線。過去五屆世界盃中，有四次衛冕
冠軍都在小組賽中遭到淘汰。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/6/27/germany-out

Germany out - 28 Jun 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/6/27/willian-s-world-cup-goes-on

威廉在世界盃晉級

2018.06.28


週四凌晨，巴西2-0擊敗塞爾維亞，晉級淘汰賽階段，威廉本場比賽出任桑巴軍
團的右邊鋒。


儘管對陣瑞士和哥斯大黎加的兩場小組賽表現並不出色，但最後時刻擊敗哥斯大
黎加，以及今天凌晨擊敗塞爾維亞足以讓巴西獲得E組第一。在莫斯科的斯巴達克體
育場進行的第三場小組賽中，他們的對手一度佔據上風，但當時塞爾維亞0-1落後，
而巴西在第68分鐘的第二個進球讓比賽失去懸念。


巴西派上一套相同的陣容，但開場僅僅10分鐘馬塞洛就被迫換下場。菲利佩˙路
易斯替補出場，使得場上有兩名前切爾西球員，馬蒂奇在塞爾維亞的首發陣容中，伊
凡諾維奇在替補席上，但沒有獲得出場機會。


開場後巴西的進攻便非常犀利，但比賽進行到半個小時的時候才有真正的威脅，
內馬爾的小角度射門被撲救。但是，上半場結束前，巴西迎來第一個進球，球隊在中
路進攻，保利尼奧進球。庫蒂尼奧過頂直傳球，他的巴塞隆納隊友保利尼奧插上後面
對出擊的門將挑射破門。


下半場，兩隊的進攻更加開放，米蘭達防守，將對方射門踢出底線。巴西很快發
起反擊，威廉頭球傳球，但內馬爾的射門打在對方門將身上。與此前兩場比賽相比，
威廉下半場的表現機會更多，但塞爾維亞人知道，他們必須進球才有機會繼續留在世
界盃上。


巴西門將阿利松撲出對方的傳球，米特洛維奇頭球補射，但打在巴西後衛身上。
兩隊的進攻非常開放，塞爾維亞中鋒還有一次頭球攻門，但角度太正。第67分鐘，蒂
亞戈˙席爾瓦在一次角球進攻中頭球破門，將比分改寫為2-0。隨著比賽的流逝，菲
利佩˙路易斯的遠射被撲住，內馬爾也有兩次近距離射門被擋。


巴西隊將於週一與墨西哥進行16強的交鋒。瑞士隊獲得小組第二，他們的對手是
瑞典。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/6/27/willian-s-world-cup-goes-on

Willian's World Cup goes on - 28 Jun 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/6/28/
four-blues-feature-as-belgium-beat-england

四藍軍出戰，比利時擊敗英格蘭

2018.06.29


比利時以1-0擊敗英格蘭，獲得世界盃G組頭名，不少切爾西球員參加這場比賽。
儘管輸球，三獅軍團仍然以第二的身份出線。這場結果意味著，比利時將在週一的16
強戰中對陣日本，英格蘭一天之後對陣哥倫比亞。


卡希爾和洛夫圖斯奇克為英格蘭首發，對手陣中有切爾西隊友庫爾圖瓦和巴舒亞
伊，他們都被比利時主帥馬丁內斯選入首發。


兩支球隊在最後一場比賽開打之前都已經確定晉級，兩隊一共對首發陣容進行了
17處調整 — 英格蘭8處，比利時9處 — 卡希爾和巴舒亞伊都是本次世界盃第一次首
發。在週六比利時5-2擊敗突尼斯的比賽中梅開二度的哈扎德則坐在替補席上。


庫爾圖瓦開場兩分鐘便得到表現的機會，瓦爾迪出現在比利時防線的背後，但他
的傳球被庫爾勒圖瓦用腳解圍。另外一端，皮克福德也擋出蒂勒芒斯的射門。英格蘭
防守出現一些失誤，巴舒亞伊的射門從皮克福德手臂下直奔球門，但卡希爾在門線上
完成解圍。


比利時控球佔有優勢，英格蘭則主要防守，等待機會反擊，但巴舒亞伊並沒有得
到太多隊友的幫助。這名前鋒在上半場進行到一半的時候再度獲得機會，不過他的小
角度射門被斯通斯擋出底線。


隨後的角球中，費萊尼在禁區內爭到落點，他差點幫助比利時取得領先。比賽進
行到半個小時之後，洛夫圖斯奇克的一次頭球射門也偏出。比分的僵局在下半場進行
到6分鐘的時候終於被打破，賈努扎伊禁區內右路內切，晃過羅斯之後射遠角得手。


英格蘭很快便發起反擊，洛夫圖斯奇克帶球突進，但在禁區前被對方犯規，英格
蘭並未能抓住這次任意球的機會。索斯蓋特的球隊隨後浪費比賽中最好的機會，拉什
福德接到瓦爾迪的傳球後形成單刀，但他的射門被庫爾圖瓦撲了一下之後出了底線。


錯過機會的拉什福德差點將功補過，他的任意球射門稍微高出橫樑，英格蘭在比
賽最後的階段全力壓上，希望扳平比分，但最終比利時憑藉賈努扎伊的進球贏下這場
比賽的勝利。哈扎德始終坐在替補席上，而其他的切爾西球員都踢滿全場。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/6/28/
four-blues-feature-as-belgium-beat-england

Four Blues feature as Belgium beat England - 29 Jun 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/6/30/electric-france-advance

法國晉級

2018.06.30


坎特和吉魯在這樣一場可能是世界盃歷史最佳的淘汰賽中發揮出色，法國以4-3
擊敗阿根廷拿到一個八強席位。


在三場相對保守的小組賽之後，高盧雄雞在喀山表現出色，展現出了這支年輕球
隊所能做到的一切。德尚的球隊在半場休息不久後1-2落後，但他們展現出了堅韌實
力，隨後打出了漂亮的攻勢。坎特在中場影響力十足，而吉魯給阿根廷防線造成了許
多麻煩，也貢獻了一次助攻。


法國接下來將會在下週五的八進四比賽中對陣葡萄牙和烏拉圭比賽的勝者。阿根
廷和卡巴列羅則不得不坐上回國的班機。


姆巴佩一整個下午都在用他的速度給高壓的阿根廷防線帶去麻煩，開場不久羅霍
就在禁區內被迫放倒了巴黎聖日耳曼前鋒，後者從後場一路帶球長途奔襲贏得一粒點
球。在那之前任意球一度擊中橫樑的格里茲曼，冷靜將點球打進。此時比賽僅僅過去
13分鐘。


坎特在中場的角色非常重要，攻防兩端都是。由於梅西打了一個偽九號的位置，
我們的年度最佳球員必須時刻保持警惕，避免梅西在禁區內外有所發揮。而當坎特得
球時，則需要幫助法國發動進攻。他在攻防兩端的發揮都如同意料之中的那樣出色。


上半場法國是踢得更好的那支球隊，但是沒能擴大他們的優勢，吉魯多次接近能
夠接到傳中。反而有些令人驚訝的是，阿根廷在半場前扳平了比分，而且扳平比分的
方式非常美妙，迪馬利亞遠射破門，洛里斯鞭長莫及。這粒看起來像是本屆盃賽最精
彩的進球使得半場比分停留在1-1。


阿根廷沒過多久就反超了比分，梅爾卡多輕輕碰到梅西的射門，將球折射彈入網
窩，在第48分鐘再次攻破了洛里斯的十指關。比賽的高潮還在繼續。十分鐘後，比分
來到了2-2。帕瓦爾也許在法國並非家喻戶曉，但他的扳平進球會一直為人所銘記。
一記來自左路的傳中使得法國右邊衛在禁區外得球，他不停球直接凌空抽射，皮球加
塞一般飛入了球門左上死角。


法國自此士氣大漲，4分鐘內姆巴佩的兩粒進球使得他們掌控了比賽，也為他們
鎖定了八強席位。第一粒進球被阿馬尼碰了一下，本場比賽卡巴列羅坐在板凳席上。
第二粒進球則是則是反擊中的一次手術刀般的終結。吉魯在兩粒進球中都扮演了重要
角色，在姆巴佩將比分變成3-2時，他在禁區中吸引了防守造成了混亂，接著又在第
四粒進球中送出了力量恰到好處的助攻，幫助高盧雄雞鎖定勝局。


我們的中鋒不久之後射門擊中邊網，沒能幫助法國打入第五粒進球，隨後坎特又
策動了一次極具威脅的攻勢，可惜姆巴佩令人驚訝地浪費了那次機會。


比賽緊張的節奏隨後稍有些緩和下來，喀山的高溫使得法國安於退守，放出控球
權然後留出空間打反擊。第92分鐘，阿圭羅打入了安慰性的進球，隨後吉魯在阿根廷
的一次粗野鏟球後兩隊的爭執中吃到黃牌，但法國還是在這麼一場美妙的比賽最後收
穫了勝利。


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/6/30/electric-france-advance

Electric France advance - 30 Jun 2018

--


http://jamescaesar.pixnet.net/album/photo/110781933

永遠以摸過它為榮


--