兩則 (YAYA) - 曼城足球俱樂部 Manchester City Football Club

亞亞-圖雷抗議中央陸軍球迷種族歧視


在曼城客場與莫斯科中央陸軍的歐冠比賽中，俄羅斯球迷對於曼城球員並不友好，而據曼

城中場亞亞-圖雷賽后透露，他在比賽中還遭到了主隊球迷的種族主義辱罵。

亞亞-圖雷表示：“我告訴了裁判，我認為這是令人不敢相信的，並且讓人非常難過，我

們想要阻止這種行為。我認為歐足聯必須要努力阻止它，也許應該處罰幾場比賽的球場關

閉。作為一名非洲球員，當你聽到這些罵聲時總會很傷心。”


據悉亞亞-圖雷已經將此事告知了當執裁判和曼城官員，曼城方面將會向歐足聯正式投訴

對方涉嫌種族主義的行為，而莫斯科中央陸軍很可能會因此而受到處罰。在18個月前，波

爾圖球迷曾經因為球迷對前曼城球員巴洛特利的種族主義辱罵而被罰款16700英鎊。

曼城主帥佩萊格里尼表示：“這起事件令人遺憾，我希望我們能夠採取正確的措施。”

翻譯:http://bbs.hupu.com/6669323.html

原文:http://ppt.cc/DnZY

--------------------------------------------------

小圖雷：黑人球員可能聯合抵制俄羅斯世界杯


根據曼城大將亞亞-圖雷的說法，如果屆時俄羅斯無法解決在足球領域出現的種族歧視的

問題，那麼黑人球員可能會抵制2018年世界杯。


這名來自科特迪瓦的中場大將表示：“如果我們對於來到俄羅斯參加世界杯沒有信心，那

麼我們就不會來參加。”


歐足聯正在調查圖雷反應的在周中的歐冠聯賽中，他在曼城客場挑戰莫斯科中央陸軍比賽

中受到莫斯科球迷的種族歧視侮辱。但是莫斯科中央陸軍否認有這樣的事情發生，他們認

為圖雷的說法讓人“失望和吃驚”，他們將在10月30日接受一次紀律聽證會。如果指控成

立，那麼歐足聯將強迫莫斯科中央陸軍在下一次主場比賽中關閉一部分的球場。


俱樂部在一份聲明中說道：“經過仔細研究比賽錄像，我們發現沒有來自莫斯科中央陸軍

的球迷有種族歧視的侮辱行為。”發言人Sanadnze表示：“我們沒什麼好隱瞞的，我們得

到比賽代表以及場館主任的確認，他們表示沒有聽到任何特別的東西。”


莫斯科中央陸軍的的同樣來自科特迪瓦的球員Doumbia補充道：“我沒有聽到任何來自

莫斯科中央陸軍球迷的侮辱性的話。是的，在比賽中主場球隊一直會有很多支持者製造的

噪音。他們會給我們的對手製造很多的壓力，但是他們不會做出有帶有種族歧視的行為。

所以我的科特迪瓦朋友顯然是誇張了。”


但是歐洲足球反種族主義（Fare）執行主席Powar以及國際足聯反歧視特別組織的一名成

員力挺了圖雷的說法。他表示：“圖雷在這個問題上的看法是對的，如果沒有非洲球員參

加，那麼俄羅斯將無法舉辦世界杯。我不會責怪他們，在這個時代，球員是最有權的勢力

，如果所有球員說他們不來參加世界杯了，那麼也就無法舉辦比賽了，或者如果是這樣，

那麼比賽就沒有意義了。”

當談到俄羅斯舉辦世界杯時他表示不敢正視這個問題，他認為這個國家國內足球的氛圍是

“極端的”，充斥著極端右翼分子。Fare最近發現在上個月在包括俄羅斯在內的一些東歐

國家的足球場內有支持希臘極端右翼政黨金色黎明的橫幅出現。Powar表示：“根據那麼

多黑人球員遭到辱罵的情況，這在俄羅斯的俱樂部足球一直發生，情況很不利。”


翻譯:http://bbs.hupu.com/6683574.html

原文:http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/24660581

--------------------------------------------------

大綱

YAYA:有人罵我!!

--------------------------------------------------

--
2012 EPL CHAMPION
| \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / /
| |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V /
|_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_
_|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ |
"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'

--