兩則 (HART，YAYA) - 曼城足球俱樂部 Manchester City Football Club

佩萊格里尼：喬-哈特要和卡瓦列羅競爭上崗


社區盾杯即將打響，佩萊格里尼必須確定誰將在這場比賽中為曼城鎮守球門。智利工程師

承認，球隊現在擁有兩名主力級別的門將。


這個夏天，佩萊格里尼花費600萬英鎊從老東家馬拉加簽入卡瓦列羅，此舉原本被認為是

要為喬-哈特找一名合適的替補，但事實上，比起已經離隊的潘蒂利蒙，卡瓦列羅會對哈

特的地位發起更多的挑戰。由於參加世界杯的緣故，喬-哈特歸隊時間較晚，因此在美國

之行的大多數熱身賽中，卡瓦列羅都是球隊的首發門將，而他要成為曼城1號門將的希望

也不是秘密。


上賽季末，喬-哈特曾經因為狀態低迷，被佩萊格里尼放在替補席。佩萊格里尼說：“我

將會確定首發名單，不僅僅是門將位置，還有其他位置。我有兩位1號門將，左右兩邊邊

後衛，還有其他位置，都有兩名具有首發能力的球員。卡瓦列羅在英國適應得很好。從馬

拉加的時候我就了解他，他是一位很好的門將。因此我會說球隊的陣容比去年更好。我肯

定他對我們很重要，同時我們還擁有英格蘭最好的門將喬-哈特。”


佩萊格里尼補充說：“頂級球隊的每一個位置都會儲備2名實力相當的球員，因為我們一

年要應付很多比賽。賽季結束時候，我才能告訴你哈特是否有或多或少的異議。”


曼城仍然受到世界杯的影響，包括隊長孔帕尼、阿圭羅、薩巴萊塔、德米凱利斯、費爾南

迪尼奧、薩尼亞以及蘭帕德都沒有足夠的狀態應付這個英格蘭的傳統杯賽。而他們也在努

力準備英超首輪對陣紐卡斯爾的比賽。

翻譯:http://bbs.hupu.com/10135367.html

原文:http://ppt.cc/hA4m

--------------------------------------------------

圖雷：新援融入很好，要為社區盾杯做好準備


曼城中場大將圖雷日前在接受采訪的時候談到了今夏加盟球隊的幾名新援，他稱讚這幾名

球員融入球隊非常好，同時，他也表示球隊要為即將開戰的社區盾杯比賽做好準備。


在接受采訪的時候，圖雷說道：“所有的新援融入的都很好，薩尼亞已征戰英超多年，他

對英超很了解，卡瓦列羅一直就在和球隊合練，他是個很棒的球員，在訓練和熱身賽中的

表現都很出色，費爾南多也是，我認為他會增強我們的中場實力，俱樂部的眼光十分銳利

，球隊現在非常強大，我希望新賽季我們能夠像上賽季一樣好。”


圖雷繼續說道：“很高興能夠回來，我現在非常期待新賽季，我知道這會很困難，但是我

想這也會是一個激動人心的賽季，由於世界杯的關係，大家歸隊的時間都不一樣，所以想

要在周日的社區盾杯比賽中直接恢復到最佳狀態並不容易，以這種方式開始新賽季感覺很

有趣，我們知道新賽季的英超會很艱難，但是我們已經準備好為球迷們奉獻一個精彩的賽

季。”

翻譯:http://bbs.hupu.com/10131845.html

原文:http://ppt.cc/vgXj

--------------------------------------------------


--
2012 EPL CHAMPION 2014 Captal One AND EPL CHAMPION
| \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / /
| |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V /
|_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_
_|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ |
"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'

--