內馬爾脊椎骨受傷！！ - 世足

中文報導也出來了

來源
https://tw.sports.yahoo.com/news/%E8%84%8A%E6%A4%8E%E9%AA%A8%E8%A3%82%EF%BC%81neymar%E5%B0%87%E7%BC%BA%E5%B8%AD%E5%B7%B4%E8%A5%BF%E5%89%A9%E9%A4%98%E8%B3%BD%E4%BA%8B-001023658.html

縮網址 http://goo.gl/L7Obht


脊椎骨裂！Neymar將缺席巴西剩餘賽事
Yahoo奇摩運動 – 23分前

巴西隊大噩耗！根據巴西隊醫賽後的說法，巴西隊球星Neymar因為在八強賽對哥倫比亞
的比賽中，後腰遭到撞擊導致一塊脊椎骨裂，將缺席巴西隊剩餘的世界盃賽事。

Neymar是在5日對哥倫比亞的八強賽中，遭到哥倫比亞後衛Juan Camilo Zuniga
的膝蓋直接重擊後腰，當下倒地不起，痛得落下眼淚，並馬上被擔架抬離球場。

他隨即被送往當地的醫院接受檢查，巴西隊隊醫Rodrigo Lasmar賽後表示，
Neymar的第三塊脊椎受傷，使得這位本屆幫巴西踢進四個進球的當家球星，
將無法出賽接下來巴西隊所有的世足賽事。

巴西隊將在台灣時間7月9日(三)凌晨四點，在四強賽出戰德國，缺少了Neymar
及紅牌遭禁賽的隊長Thiago Silva，巴西隊將面臨相當嚴苛的考驗。



※ 引述《bezbol (o.o)》之銘言：
: 造成受傷的衝撞畫面： http://gfycat.com/ScentedJampackedArmyworm
: 再次更新：
: 新聞連結(英文)：BBC
: http://goo.gl/cIhd7U
: 隊醫說，他的傷並沒有嚴重到需要開刀，但是必需固定療養。
: 這至少需要幾個禮拜的時間…(聽他這樣說有點小小鬆一口氣)
: "It's not serious in the sense that it doesn't need surgery, but he'll need
: to immobilise it to recover."
: Lasmar added that he expected the recovery period to take at least a few
: weeks.
: _____________
: 更新：
: 新聞連結(英文)：Independent.co.uk
: http://goo.gl/jzfdpj
: 巴西隊醫證實了內馬爾脊椎骨受傷(fractured vertebra)！世足賽報銷了。
: 「他的後腰處被膝蓋頂了一腳，痛苦地大喊大叫。目前還不知道到底多嚴重
: 但根據醫師的說法，要療癒的過程不容易」
: "He was kneed in his lower back and he was crying out in pain. We don't have
: an idea [on the severity] but I can guarantee it won't be easy for him to
: recover, won't be easy based on what the doctor told us and the pain he is in.
: __________________
: 目前消息只有推特來源，看樣子現在的顧慮不是他還能不能踢世界盃了……而是他往後的
: 健康。
: 推特連結：
: http://goo.gl/PZxWK2
: 字面翻譯：
: 根據巴西媒體報導，內馬爾賽後直接送醫，傷勢看起來嚴重。
: 比賽終究只是場遊戲……希望他只是送到醫院檢查。

--