哥倫比亞18號Zuniga造成內馬爾受傷的衝撞畫面：
http://gfycat.com/ScentedJampackedArmyworm
Zuniga踢浩克膝蓋畫面：
http://gfycat.com/SarcasticDisgustingFlycatcher
___________________
再次更新
新聞連結(英文)：BBC
http://goo.gl/cIhd7U
隊醫說，他的傷並沒有嚴重到需要開刀，但是必需固定療養。
這至少需要幾個禮拜的時間…(聽他這樣說有點小小鬆一口氣)
"It's not serious in the sense that it doesn't need surgery, but he'll need
to immobilise it to recover."
Lasmar added that he expected the recovery period to take at least a few
weeks.
_________________
更新：
新聞連結(英文)：Independent.co.uk
http://goo.gl/jzfdpj
巴西隊醫證實了內馬爾脊椎骨受傷(fractured vertebra)！世足賽報銷了。
「他的後腰處被膝蓋頂了一腳，痛苦地大喊大叫。目前還不知道到底多嚴重
但根據醫師的說法，要療癒的過程不容易」
"He was kneed in his lower back and he was crying out in pain. We don't have
an idea [on the severity] but I can guarantee it won't be easy for him to
recover, won't be easy based on what the doctor told us and the pain he is in.
__________________
目前消息只有推特來源，看樣子現在的顧慮不是他還能不能踢世界盃了……而是他往後的
健康。
推特連結：
http://goo.gl/PZxWK2
字面翻譯：
根據巴西媒體報導，內馬爾賽後直接送醫，傷勢看起來嚴重。
比賽終究只是場遊戲……希望他能趕快好起來
--
http://gfycat.com/ScentedJampackedArmyworm
Zuniga踢浩克膝蓋畫面：
http://gfycat.com/SarcasticDisgustingFlycatcher
___________________
再次更新
新聞連結(英文)：BBC
http://goo.gl/cIhd7U
隊醫說，他的傷並沒有嚴重到需要開刀，但是必需固定療養。
這至少需要幾個禮拜的時間…(聽他這樣說有點小小鬆一口氣)
"It's not serious in the sense that it doesn't need surgery, but he'll need
to immobilise it to recover."
Lasmar added that he expected the recovery period to take at least a few
weeks.
_________________
更新：
新聞連結(英文)：Independent.co.uk
http://goo.gl/jzfdpj
巴西隊醫證實了內馬爾脊椎骨受傷(fractured vertebra)！世足賽報銷了。
「他的後腰處被膝蓋頂了一腳，痛苦地大喊大叫。目前還不知道到底多嚴重
但根據醫師的說法，要療癒的過程不容易」
"He was kneed in his lower back and he was crying out in pain. We don't have
an idea [on the severity] but I can guarantee it won't be easy for him to
recover, won't be easy based on what the doctor told us and the pain he is in.
__________________
目前消息只有推特來源，看樣子現在的顧慮不是他還能不能踢世界盃了……而是他往後的
健康。
推特連結：
http://goo.gl/PZxWK2
字面翻譯：
根據巴西媒體報導，內馬爾賽後直接送醫，傷勢看起來嚴重。
比賽終究只是場遊戲……希望他能趕快好起來
--
All Comments