入選名人堂感謝洋基　Ortiz：以小博大的刺激 - 棒球新聞

https://tsna.com/article/52874


作者：陳容琛
2022年1月26日 13:09

今年美國棒球名人堂的票選結果在今天（26日）出爐，只有「老爹」David Ortiz跨
過75%得票率門檻入選。他特別感謝老對手紐約洋基，並提到每次對戰，自己都得用
盡全力。

「我知道自己是有天賦的球員，但只是欠缺一個機會，感謝上帝讓我加入了紅襪隊，
將這一切都實現，剩下的就是歷史，我滿懷感激完成這樣的成就。」Ortiz說。今天
他與與眾多親友，包和另1位名人堂球員、同樣來自多明尼加的「神之右手」Pedro
Martinez一起等待結果出爐，在收到確定進入名人堂的消息後他立刻轉身與Martinez
擁抱。

看著小老弟跟隨自己進入名人堂，Martinez認為當之無愧，「能成為你的隊友、兄弟
，我感到非常自豪，很高興你出現在我的生命中。」Ortiz則提到，Martinez就像是
另一個父親，尤其當他沒有工作時，是因為Martinez引薦下，才來到紅襪隊，而開啟
璀璨的職業生涯。

有趣的是，Ortiz特別感謝老對手洋基成員，包含Derek Jeter、Mariano Rivera及Joe
Torre等人。「有時候在那種層級下競爭，你會感到緊張，甚至是想太多，但這讓我
很火。所以每次對戰洋基，就像Goliath對抗David（意即以小博大），我們是David
，必須拚全力打敗Goliath，他們激勵出最棒的我。」

--

凌波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川煙草、滿城風絮，梅子黃時雨。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》

--