傷情更新 - 9/10 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://bit.ly/1p7wmC3 the Telegraph (Jeremy Willson)

Mesut Ozil (Ankle) - 聯賽第三輪 (v. Leicester City FC)
Mikel Arteta (Ankle) - 歐冠聯附加賽第一腿 (v. Besiktas)
David Ospina (Thigh) - World Cup 2014 Brazil

以上三位都已經回歸完整訓練，沒有意外都能夠出現在陣容當中
尤其是大舅子是第一次在破廠進行完整訓練。



--

http://bit.ly/1nKY3RL Sky Sports News
http://dailym.ai/1qF1Nsp Daily Mail


Aaron Ramsey (Heel) -- 歐錦賽會外賽第一比賽日 (v. Andorra)

初步檢查無大礙，如果兩天內情況沒有反覆對曼城應該可以上場。

Aaron got a kick and there was a twist in his ankle.

It was coming to the end of the game and it was pointless
taking a risk with him.

Hopefully he'll be OK for Arsenal at the weekend, but we'll
have to see what the next 24 to 48 hours hold.

-- Chris Coleman, Manager of Wales NFT


[New!!] via 每日郵

Rambo今天稍晚會在 Colney 接受詳細的斷層掃描。
雖然不確定是否能在對曼城的比賽上場，但是球隊官方不認為是很嚴重的傷

然後拉神本人對老安道爾球場的 3G Pitches (最新的多層透水人工草皮)
感到非常的不滿，從釘鞋抓地的踏面到球滾動的速度，
都讓人感到失望與沮喪。

「我希望這是我一生中最後一次在塑膠球場上踢球了。」



I just don't know how you're meant to play football on that
pitch to be honest, It was very frustrating, you couldn't play
the ball quickly. It was very difficult.

Due to the pitch we couldn't get into our stride. Normally we
play quick, keep it on the floor, play around teams. We just
couldn't do that, we had to take the extra touch, it was
bobbling.

I hope that's the last time I play on a plastic pitch.


-- Aaron Ramsey







> ----- <

http://bit.ly/1BrJLh0 Mirror (John Cross)

Mikel Arteta (Ankle) -- 歐冠聯附加賽第一腿 (v. Basiktas)

復原進步狀況良好，已經準備參與完整訓練。
JC樂觀認定他已經達到能上場的狀態。

Kieran Gibbs (Hamstring) -- 聯賽第一輪 (v. Crystal Palace)

快好了。（On the way back）
= 能不能上要看老頭賽前記者會怎麼說。

Theo Walcott (ACL) -- 2013-14 聯賽杯第三輪 (v. Tottenham Hotspur)

復健幾乎要完成，預計月底可以上。
（有其他謠言說他聯賽第五輪主場北倫敦德比應該就能復出，從哪跌倒從哪站起來XD）


--

其他等有新消息再更新吧

--