傷兵待恢復、亞伯拉罕+哈佛茲很棒、我愛伊凡 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/09/25/
lampard-press-conference-ahead-of-chelsea-vs-west-brom

蘭帕德談門迪、普利西克和齊耶奇

2020.09.25


週五下午的賽前會議上，蘭帕德告訴媒體，門迪不會直接進入明天切爾西明天的
首發陣容。


https://i.imgur.com/Yuqm2kz.jpg


蘭帕德還排除了齊耶奇在對陣西布羅姆維奇的比賽中首發的可能性，普利西克也
無法傷癒復出，但蒂亞戈˙席爾瓦和奇爾維爾將會在英超首發陣容的考慮範圍內。


關於昨天轉會切爾西的門將門迪，蘭帕德表示：“他已經度過了漫長的一週，還
沒有進行真正的訓練，昨天他飛過來了，這對他來說是一次重要的轉會，現在還不能
讓他參加比賽。”


“齊耶奇和普利西克還沒準備好參加明天的比賽，”他補充道，“但現在他們都
和我們一起訓練，這是一個好消息，我們希望他們能在接下來的一兩週內參加比賽。”


蘭帕德還被問到，鑑於上賽季普利西克缺陣的時間，俱樂部是否會對他的康復採
取特別的措施。


“當球員有傷病史的時候，總會有人對此表示關心，”蘭帕德說：“我們會嘗試
找到正確的方式，取得平衡，讓普利西克發揮出最好的狀態，就像我們去年看到的那
樣。我們要確保不會讓他過度訓練，這會讓他很容易受傷，尤其是對像他這樣具有爆
發速度和平衡能力的球員。”


https://i.imgur.com/irMoDHe.jpg
普利西克觀看了週中對陣巴恩斯利的比賽


“我們正在努力，普利西克也表現得很積極。他很想上場，他非常渴望比賽，現
在他幾乎已經完全恢復了狀態，但這是我們這個賽季必須解決的問題。我們都看到了
他的天賦，傷病問題是我想要改變的。我並不是說這是一個根本性的、長期存在的問
題，但我們想要像上賽季一樣，在球場上看到普利西克。”


談到在週三晚上切爾西對陣巴恩斯利的比賽中首發的蒂亞戈˙席爾瓦和奇爾維爾
時，蘭帕德說他們的狀態都很好，可以在本週末的英超比賽中首發，但他解釋稱自己
還有其他的人選。


“我們將在週二進行一場非常艱難的比賽，然後週六進行另一場比賽，其後一些
球員可能會為他們的國家出戰三場比賽，而我是切爾西的主教練。”


“但在前幾天的比賽中，他們也做到了，尤其是那場比賽中首發的蒂亞戈˙席爾
瓦，他有60分鐘的比賽時間，這是顯而易見的。對奇爾維爾，我可能會更謹慎一些，
只是為了確定一下。他的傷病問題對我來說是個挑戰，我會做出決定的，但現在一切
都很好。”


至於鋒線，蘭帕德表示亞伯拉罕和哈佛茲在6-0擊敗巴恩斯利的比賽中聯手攻入
四球，這讓他有了新的思考。


“這給了我一個很好的方式，讓我開始考慮他們之間的聯繫，看看亞伯拉罕和哈
佛茲的特點，研究新的比賽形式，雖然現在他們只聯手了一場比賽。這些都是擺在我
們面前的挑戰，我們要努力與新加入的球員合作。”


https://i.imgur.com/oJTWNjA.jpg


“我們也看到了吉魯的歸來，他幫助球隊取得了進球，而且他也可以做出兩至三
個很棒的助攻，我需要這些球員。接下來的賽季真的很漫長，我們需要用不同的方式
組織球隊。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/09/25/
lampard-press-conference-ahead-of-chelsea-vs-west-brom

Lampard updates on Mendy, Pulisic and Ziyech availability - 25 Sep 2020


---------------------------------------------------------------------------

https://voice.hupu.com/soccer/2638803.html

來源：切爾西官網 2020-09-26 21:58:09


Frank Lampard explains why his former team-mate Branislav Ivanovic has had
such a long and successful career, and talks of Tammy Abraham's positive
energy…


https://i.imgur.com/c2HtTGe.jpg


Chelsea supporters and Frank Lampard alike could experience the unusual
phenomenon of seeing Branislav Ivanovic in opposition colours today, but
what a joy it is to see a Blues legend back in the Premier League. It is
only a shame there will not be a packed away end to serenade the Serbian
in song.


Ivanovic is 36 now, and after joining West Brom from Zenit St Petersburg
could come up against our own 36-year-old defender, Thiago Silva, at the
Hawthorns today.


“他們二人職業生涯的長度都是對他們職業素養的最佳證明，”蘭帕德說，“同
蒂亞戈˙席爾瓦合作這短短一週我已經從他身上看到了這一點。而伊凡我們更是在切
爾西合作多年，我很清楚他的職業素養。”


https://i.imgur.com/B8Z7L2J.jpg
Celebrating after Branna's most famous Chelsea goal


“伊凡有著難以置信的職業生涯，他是一位充滿決心、天賦異稟、並且會為球隊
付出一切的後衛，同時他也是和我關係很親近的人。我很高興他得到了重返英超的機
會，我很榮幸曾經和他並肩作戰，我也很期待再次見到他。我愛他！”


Some 14 years Ivanovic's junior and hoping to embark on a brilliant Blues
career of his own, Tammy Abraham started his first game of the season in
midweek and shone. It was music to Lampard's ears, and bodes well for the
busy months ahead according to the boss, who is pleased with the litany of
attacking options at his disposal.


“聯賽盃那晚亞伯拉罕的表現正是我所期待的，去年他也是如此。他展現出了自
己控球和衝刺對手身後空檔的能力，以及為球隊帶來了積極的能量。看到他有那樣的
表現讓人很開心，他需要意識到當他踢出那樣的表現時，他是一位如此積極的球員。”


“關於吉魯，我一直告訴球隊，即使他沒有首發，但他仍在我身後的板凳席上為
亞伯拉罕吶喊，為隊友們鼓勁，這是很偉大的事情。”


(編輯：姚凡)


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/09/26/
-i-love-him-----lampard-can-t-wait-to-see-ivanovic-again

'I love him!' – Lampard can't wait to see Ivanovic again - 26 Sep 2020

--


"We believe the same thing."

"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth

--