來自奧蘭多的八卦 - 波特蘭拓荒者 Portland Trail Blazers

[ESPN]來自奧蘭多的八卦

原文作者:Chad Ford
譯者:geniuswhy

LAKE BUENA VISTA，弗羅里達——奧蘭多選秀訓練營最好的部分，觀察聯盟所有GM們的對
壘，挪到體育館的黑暗角落裡談論...GM們在談論什麼。

‧ 既然科比已經冷靜下來，這最大的流言就是湖人會很快引進一個大個子，而幾乎所有
人都相信這人就是小奧尼爾。

步行者想要什麼回報？拉瑪爾-奧多姆，安德魯-拜納姆和19號選秀權。

他們會樂於拋出另一名球員（庭斯利，墨菲，丹尼爾斯任君挑選）來換取誇梅-布朗的到
期合同。

得到小奧尼爾的代價很昂貴，但如果湖人真準備平撫科比，這可能是他們必須得付出的代
價。

‧開拓者總經理Kevin Pritchard是奧蘭多最受歡迎的傢伙。他整個星期都在討論來討論
去。

不，他不會放棄選秀的頭號簽，儘管據可靠消息他已經先後得到兩個全明星的報價。

事實上看起來他正在試圖尋找一個方案在送出一到兩名球員（扎克-蘭多夫）同時得到另
一個選秀權。他的目標極可能不是控球後衛麥克-康利，而是這次選秀中一名優秀的小前
鋒。布魯爾是名單上的首選，但Pritchard同樣也對傑夫-格林，朱利安-賴特和阿爾-桑頓
有愛。

‧ 很多球隊都覬覦凱爾特人的5號簽。總經理們相信凱爾特人總管Danny Ainge比起5號簽
可提供的，更想讓他的球隊更快穩定下來。

迄今為止好像凱爾特人還沒有收到認真的報價。一個流傳於體育館的消息是——尼克斯的
大衛-李和內特-羅賓遜交換傑拉德-格林，塞巴斯蒂安-特爾費爾和5號簽——沒有發生的
可能。

如果凱爾特人留下選秀權，我想他們會傾向於布魯爾。

‧ 易建聯遊戲開始了。易跳過了訓練營身體測試這部分——這是我記憶中第一次看到有
球員這樣做。

易沒有受傷，他也不是在中國。他的退出是為了保持選秀過程中的主動權。

他的經紀人丹-費根和中國官方都希望確保易加入一個「合適」的球隊。所以易將有選擇
地只為幾隻球隊試訓。

易的奧蘭多策略意味著聯盟其它球隊甚至連看一眼身體測試的結果都沒戲，這也會更加阻
礙他們選擇易。

如果金州或芝加哥找到向上交易選秀權的辦法並搶到易的話，不要驚訝。他們看起來是「
被批准」的球隊裡最感興趣的兩個。

‧ 在我們最新模擬選秀中預測老鷹會在第3位摘下麥克-康利，但奧蘭多的傳言是（a）老
鷹在第3位對北卡的布蘭登-賴特有愛；（b）在第11號位，他們已經瞄準了喬治亞理工的
大一新人Javaris Crittenton。

鑑於老鷹去年通過選秀訓練營就已經決定選擇謝爾頓-威廉姆斯（去年我在訓練營的第二
天就在我的博客上首次報導了，乃個bxyhsxr），因此很難不留意這條流言——儘管我所
交談過的每支球隊都把Crittenton排在11位之後。

我想老鷹錯過康利會是一個錯誤的決定。Crittenton是個好新秀，但他和賴特都離預備好
做出大量貢獻很遠。老鷹蜜們（還有喬-約翰遜）還要準備等待多久？

‧ 關於灰熊在做什麼，這兒仍有很多猜想。他們盯著阿爾-哈佛德，科裡-布魯爾和麥克-
康利同時還可能交易保羅-加索爾。

但球隊總裁傑裡-維斯特會在即將來臨的幾週裡發號施令嗎？

灰熊有個新任的主教練（Mac Iavaroni），並在尋找填補他們GM位置空缺上花費了很多時
間，因為維斯特在選秀之後將退休。他們向太陽的副總裁大衛-格里芬發出了邀請，但格
里芬決定留在菲尼克斯。

這看起來科里斯-華萊士，現任凱爾特人總經理可實際上為Danny Ainge工作，也許是最喜
歡這份工作的。你不得不愛上它：只有在NBA才會（發生）聯盟第二爛隊的GM被引進以拯
救聯盟最爛球隊。

‧ 談到太陽，一條來自聯盟的消息證實，來自老闆Robert Sarver的命令，這個夏天要從
他們工資單上砍掉差不多八百萬。

他們樂於交換馬庫斯-班克斯或鮑里斯-迪奧以清理薪金，但除非肖恩-馬里昂或阿瑪雷-斯
塔德邁爾出現在交易中，否則這可能不會發生。

或許斯蒂夫-科爾，作為他的新角色總裁和GM，將會說服Sarver保持耐心。太陽離總決賽
倒不是那麼地遠。

但如果他們真要交易馬里昂或斯塔德邁爾，我仍相信公牛依舊是最合理的交易夥伴，假設
他們願意放走盧爾-鄧。

‧ 休斯敦找到了一個方法破解新的規則：（規則是）禁止球隊對新秀進行試訓直到選秀
訓練營結束。

火箭在奧蘭多要一直待到週末之後——和其它七個隊一起，包括凱爾特人，森林狼，國王
，小牛和步行者——為了在週一，週二和週三實施三次龐大的試訓。

參與者包括九名不在選秀訓練營中的球員：Jason Smith, Sean Williams, Ante Tomic,
DeVon Hardin, Morris Almond, Wilson Chandler, Arron Afflalo, Kyrylo Fesenko和
Marcus Williams。

NBA不能讓這些球員中任何一個在訓練營比賽，但火箭試圖讓他們稍後立即在相同的城市
進行比賽。

‧ 選秀訓練營最好的試訓是？

這沒辦法看到——理論上——因為NBA球隊被禁止參加。

凱文-杜蘭特，朱利安-賴特，撒迪厄斯-楊和賈瓦里斯-科裡騰頓一起參加了一項大約10分
鐘的測試，而北邊所有NBA總經理和球探們在週四晚間的選秀比賽中昏昏欲睡。

‧ 目前為止最好的球隊試訓預訂

山貓已經預約了科裡-布魯爾，朱利安-賴特，傑夫-格林和撒迪厄斯-楊在下週分別進行試
訓。這實在是太妙了。

‧ 誰，在哪，試訓？

布蘭登-賴特說他已經與老鷹，灰熊和凱爾特人預訂好了試訓。

阿爾-哈佛德說他參加上述三支球隊以及雄鹿和森林狼的試訓。

阿爾-桑頓參加凱爾特人，開拓者，森林狼，山貓和雄鹿隊試訓。

Spencer Hawes說他已經與森林狼，雄鹿和國王預訂了試訓。

傑夫-格林說他會參加公牛，76人，山貓和雄鹿的試訓。

‧ 可能是當日最受歡迎八卦？

兩個NBA官員告訴我選秀訓練營明年可能會回到芝加哥。

http://bbs.hoopchina.com/htm_data/37/0706/201508.html

--