佛羅里達憑藉金炳賢的出色表現戰勝聖地牙哥 - 韓國職棒

http://china.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=070000&biid=2007070745628

佛羅里達憑藉金炳賢的出色表現戰勝聖地牙哥

JULY 07, 2007 03:04 李憲宰

效力於美國職棒聯賽佛羅里達馬林魚隊的金炳賢（28歲）以一場勝利告別了上半賽季。因
?是6場比賽第7次上場取得了第4場勝利，所以更加珍貴。更何況，金炳賢的對手是賽揚獎
候選人雅各布·皮威。

6日，在PETCO公園球場客場挑戰聖地牙哥教士隊的比賽上，金炳賢先發出場，在投六又三
分之一局內3次有效擊球，打出3支安打，2次四壞球上壘，失2分，成?勝利投手。自5月29
日在對陣芝加哥灰熊隊的比賽上獲得第3勝後，第7次出場就再次獲得勝利。前6次出場不
但沒有取得勝利，反而失敗2次。

截至以3比2領先的第七局一人出局二人在壘，金炳賢的投球數只有77個，所以完全可以堅
持到最後。但主教練岡薩雷斯用救援投手拉米雷斯將金炳賢替換下場。金炳賢的平均責任
失分從5.19降低到4.94。

金炳賢在第一局末被對方先發擊球手布賴恩四壞球上壘後，緊接著被弟弟馬克斯打出三壘
打，讓對方先拔頭籌。

但從第二局開始，金炳賢逐漸找到感覺，到比賽後半段把聖地牙哥隊壓得?不起頭來。金
炳賢在3比1領先的第四局表現最?搶眼。面對對方Cleanup Trio（3、4、5號擊球手）——
埃德加、卡麥隆、格林，連續投出三振。拿下3個三振只投了10個球。在第六局用6個球使
三號擊球手無功而返。

金炳賢在第七局被卡麥隆擊出打中身體的球後，被貝林克打出二壘打，再失一分。雖然在
以3比2領先的一人出局二人在壘時被替換下場，但因?替補上場的投手拉米雷斯和米勒表
現出色，沒有再失分。

佛羅里達隊在第八局和第九局分別將班尼堤茲和格雷派上場，保住了1分的領先優勢，最
終以3比2獲勝。金炳賢在擊球位三次有效擊球，但沒能打出安打。


--