佐拉：將協助哈扎德變強、享受和薩里合作 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/9/25/zola-press-conference-pre-liverpool

佐拉：我們會認真對待各項賽事

2018.09.25


佐拉昨天代理參加了科本訓練基地的新聞發佈會，切爾西助理教練和傳奇球星談
到了回歸俱樂部的生活，明天凌晨在安菲爾德球場的比賽，以及他對哈扎德未來成長
的期許。


https://i.imgur.com/4zf9BSk.jpg


今年夏天，球員時代深受愛戴的佐拉回歸俱樂部擔任同胞薩里的助理教練，他在
科本訓練基地的新聞發佈會上明確表示了對回歸精神家園的興奮之情。同時他也談到
了卡拉寶盃開局做客利物浦的比賽，佐拉開場就分析了這場比賽的重要性，以及可以
預期的球隊陣容…


藍軍前25號球員表示：“這是一場重要的比賽，我們是切爾西，我們將會盡力爭
取贏下所有比賽。我們將會認真對待這場比賽。”


“當然，這不是英超賽事，但因為我們是切爾西，以及我們球隊的素養，我們想
要拿出自己最好的水平。這對目前為止上場較少的隊員們來說是個機會，但是我們依
然會排出一個實力強大的陣容。”


“我們有許多球員，我們的季前賽場次不多，因此這類比賽可以當做是季前賽，
給克里斯坦森和卡希爾這樣的球員一些比賽時間，他們暫時還沒有太多機會出場。週
日的比賽非常重要，這個級別的對話具有重要意義。但我們認為明天的比賽我們將會
表現出我們的實力。我們非常渴望勝利，我們想要盡可能把兩場比賽都拿下。”


球隊最新的傷病的情況。


“洛夫圖斯奇克依舊處於恢復的階段，他這場比賽中出場的可能性不大。魯迪格
的情況也是如此，佩德羅的恢復情況很好，但對他們來說要復出是很艱難的。”


前天哈扎德和坎特都進入了國際足聯最佳11人陣容，當被問及狀態火熱的哈扎德
是否會隨隊征戰安菲爾德，並對哈扎德開局的狀態進行點評。


“我覺得哈扎德比賽踢得越多，他的表現也會更好。我們還有一場訓練，稍後會
再定奪，但他會隨隊出征。”


“我覺得哈扎德在今年的世界盃上的表現非常出色，他已經變得越來越好了，但
他還沒有兌現自己的全部天賦，我相信他能將他的技巧更好地展現出來，而本賽季，
特別是在薩里的指導下，我們將會幫哈扎德兌現自己全部的天賦。”


“我們對他非常滿意，你具備越充足的經驗，你就可以表現越好。你慢慢會找到
利用自己能力的最佳方式，讓自己變得更高效。”


“這是一個過程，他自己也能找到方法，當然，我們也會給他提建議，幫助他在
場上變得更高效。我們嘗試去踢球的方式對哈扎德來說也是很有幫助的。我們控球主
要在對方的半場，我們把他推得更接近球門，他在球門附近接球的機會就會增多，也
就會變得更加高效。”


加里˙卡希爾目前還沒多少出場機會。


“我完全可以理解卡希爾的沮喪，我也希望他沮喪，這代表他是在乎的。他是一
名具有極高的職業素質的球員，他沒有做錯任何事情，但他必須保持耐心，因為他較
晚報到，而較早報到的球員表現良好，他會得到屬於自己的機會的，但隨後一切都還
要取決於他自己。”


有記者問哈德森奧多伊是否會在安菲爾德出場。


“卡倫在季前賽的表現很好，他非常出色，是給我們留下最深印象的小將之一，
安帕度也是如此，他們在這家俱樂部擁有光明的未來。明天他們都有可能上場，因為
他們都在大名單中。”


“卡倫和伊森是俱樂部的未來，我們會好好關照他們。我們打社區盾的時候卡倫
出場了，像摩西斯這樣的球員都沒有出場。他如果沒有價值，我們也不會這麼幹。不
過我們擁有許多有天賦的球員。他也需要耐心，等待自己的機會，等到機會到來時，
盡自己所能抓住它。”


談到新賽季重新回到切爾西，與薩里搭檔感覺如何。


“對我來說，這一直都是一個夢想。每個人都知道我很愛這家俱樂部，這是一個
非常好的機會，我非常感激，但我還有很多工作要做，我要配得上俱樂部給予的這份
信任。”


“我來這裡就是完全聽任薩里調遣的，真的很希望竭盡所能讓他取得盡可能多的
成功，他的成功將是我自豪和快樂的源泉。薩里讓我長了很多見識。我原以為我對足
球已經很懂了，遇到他後才發現我是大錯特錯！跟他合作感覺很好，他人很好，與他
的團隊配合也很默契。”


在薩里麾下踢球會是種什麼感受？


“我想即便是我也會很享受在薩里手底下踢球的，如果看過數據你會發現，我們
大部分時間都在對方的半場裡踢球，如果在對方20米區域觸球次數很多，這對像我這
種類型的前鋒來說就會很喜歡這種打法。”


最後一個問題是關於萊德盃和歐洲聯隊今年的前景，佐拉從1996年來到英格蘭後
就成為了一個非常著名的高爾夫愛好者


“這比較難，美國隊實力非常強。不過歐洲聯隊也有非常優秀的選手，況且現在
莫利納里狀態火熱！萊德盃將會一如既往地精彩，我很期待這個賽事。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2018/9/25/zola-press-conference-pre-liverpool

Zola: Serious for more success - 25 Sep 2018


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2018/9/26/in-discussion-with-zola

佐拉訪談錄

2018.09.26


切爾西助理教練佐拉最近接受俱樂部專訪，聊到了許多話題。


https://i.imgur.com/xLiIqVg.jpg


藍軍傳奇講述了球員們對新主帥薩里打法的看法，我們未來要做哪些提升，甚至
將哈扎德和吉魯之間的默契程度拿來跟他和一個老搭檔做比較。


˙切爾西在歐聯盃用一場勝利開局意義幾何？


取得開門紅非常重要。因為這是我們在歐聯盃賽場上的第一槍。如果我們能夠在
這項賽事拿出出色表現，那麼在賽程後半段我們就可以給需要比賽時間的球員提供更
多機會。


˙你對這支球隊有什麼印象，他們對薩里的新體系適應能力怎麼樣？


我感到很驚喜。我很清楚薩里的理念真正落實到位會需要一些時間，不過球員們
的反映非常好，他們對新體系適應得很好，效果立竿見影就顯示出來了。


˙薩里說他對這批球員的能力感到很驚喜，但是同時也認為球隊還有提升空間。你認
為這些球員還有哪些方面的潛力需要挖掘？


我認為我們有很多可以提升的空間。我們保持了連勝，而且比賽場面不錯，這是
薩里工作做得好，球員們的能力也很強，但是我認為我們還有些方面可以提升，尤其
是進攻方面，我們要學會更好地跑位和控制場面。有時候我們可能會出現位置重疊球
員扎堆的情況，因為我們還在適應這個體系。不過，等到我們熟悉了，以我們球員的
天賦，我們將會做得更好。


https://i.imgur.com/aMxH5dx.jpg


˙你對哈扎德開局以來的作用怎麼評價？


我瞭解哈扎德的價值和他的天賦，不過他正在慢慢變得更加從成熟，與此前相比
他能夠更好地運用自己的技術了。我認為我們的打法，大部分時間都在對方半場，這
會給他很多觸球機會，這將讓他更加出色。


˙哈扎德與吉魯在場上場下都有不錯的關係，你認為他們兩個的這種默契對球隊有多
重要？


吉魯最近做得很好，不過說實話，哈扎德喜歡吉魯這一點也不奇怪，因為吉魯可
以給他做球，作為一個箭頭人物，這一點吉魯做得非常好。這跟之前我和和休斯的搭
檔有點像，我需要休斯的很多幫助，他對我的發揮非常重要。我對吉魯也非常滿意，
因為他訓練很努力，而且態度非常好，希望他能夠繼續幫到我們。


https://i.imgur.com/fefcG2B.jpg


˙未來四天我們要打利物浦兩次，你認為這是我們本賽季最大的挑戰嗎？


截至目前，這兩場比賽確實是對我們最大的考驗，我認為賽季初對陣阿森納的比
賽是個很好的考驗，不過我們要面對一支非常出色，狀態非常好的球隊，他們無疑是
冠軍的有力爭奪者。這對我們很有幫助，他們的確在建隊進程上比我們早一步，因為
他們互相磨合已經有一段時間了，不過我們對自己有信心。


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/en/news/2018/9/26/
zola--blessed-to-be-back-and-learning-more-from-maurizio

Zola: Blessed to be back and learning more from Maurizio

26 Sep 2018


Chelsea legend Gianfranco Zola had not seen Maurizio Sarri's work on the
training pitch first-hand before he agreed to take the role of assistant
this season.


https://i.imgur.com/fnhZG6S.jpg


He had spoken a few times to Sarri in Italy and was aware of the work he
had done with his previous clubs, most notably Napoli, and that was all
that was needed to convince Zola this is the right job for him at the
right time.


Both will be in the dugout at Anfield tonight as the Blues open up a third
front in our challenge for honours, and Zola admits there is even more to
Sarri's coaching and preparation than he imagined. As a consequence, he is
learning a lot.


'If you go back to my story, I started [management] like crazy,' Zola
points out. 'I went straight away in the Premier League with West Ham
which went well, but I think I was missing a lot of things in management.
Now I think I am catching up with this experience, and I very proud
because Maurizio's work is quite hot.


'I knew he was good but I did not expect him to be that good. I have seen
very few coaches that work so detailed and so much on the games and on
everything he does. What you see on the pitch is a result of huge work
behind it, which he does mainly but also the whole team around him does.
The players most of the time when they go on the pitch, they know
everything they have to do on the pitch and it becomes easier for them to
play.


'Everyone in his coaching staff works a lot, it has been quite an
experience but the more you work, the more energy you find to work.'


Zola explains that it is incredible the amount of information that can be
obtained when you pay attention to certain aspects of games played, but he
insists there is no big secret. You start by looking at the opposition,
everything they do in every part of the pitch and then you take it onto
the pitch and try to counteract what the opposition does.


For Zola, as well as a rewarding and educational experience, his new role
of course has the added benefit of reuniting him with the club he served
with such distinction for seven seasons until 2003.


'I was very surprised when this opportunity came to me,' he admits,
'especially considering my last experience with my previous job with
Birmingham was very painful for me, so I could not believe it. This was a
blessing for me, I am very happy and this is why I am throwing everything
I have got into making sure this experience is good.


'The club is different from the one I left without a doubt but nothing
remains the same and life is so. Things always evolve and the club from
2003 has evolved a lot and won a lot and I am very pleased for that.
Hopefully I am here with Maurizio to help the club develop even more.
There are big margins and we are looking forward to making the club even
better.'


https://i.imgur.com/9wTqqeI.jpg
The club is different from the one he left in 2003 confirms Gianfranco
Zola


While the assistant is feeling very positive about working alongside our
new head coach, Zola is also confident his compatriot is benefitting from
their working relationship too.


'I hope I am giving him good support, that is the meaning of me being here
because he could do his job without me. I know the Premier League and the
players in it and I know the club, so I can give him good support and all
my knowledge. That is a valuable thing to do.


'I think it is working very well and I think he likes working with me as
much as I like working with him. The road ahead is still long but we are
going in the right direction.'

--


When it comes to a crisis, still keep on running.

You believe in power. It's mental power.


--