休賽期消息 - 美國職棒

1. 亞利桑那方面的消息指出，響尾蛇GM Mike Hazen想要買Blake Swihart或Christian
Vazquez，但紅襪方面無意出售任何一人。


2. 據說Adam Rosales也在紅襪的考慮名單之中。Rosales是右打者，去年打出生涯年
(.229/.319/.495, 13HR, 114 wRC+, vs. LHP 125 wRC+)

長期來看攻擊表現不佳(生涯平均.227/.298/.367, 81 wRC+)，也未能站穩先發位置
，但優勢是Rosales能cover多重守備位置─1B/2B/SS/3B/RF/LF，是個可用的工具人


3. Rob Bradford：紅襪告訴Blake Swihart「外野守備實驗結束」，未來只需要專心蹲捕


4. [消失的Pesky Pole]

如果你最近去芬威觀光的話，會發現全大聯盟最著名的全壘打標竿悄悄消失了─只剩下底
下的基座。

公關副總監Zineb Curran：「很多人在問紅襪是打算更換還是修理Pesky Pole。處理過程
中修復的比例會比置換多。」

有些新聞誤報芬威要整根換掉，然後紅襪就接到了很多關切電話。

其實Pesky Pole現在位於芬威以南30哩的鐵工廠「休養」，不用擔心會被老爹的強襲球打
凹。

整件事情需要保密的原因是鐵工廠不希望有球迷跑去朝聖，也擔心會有小偷找上門。

老闆：「幾年前也修過左外野的Fisk Pole，但是Fisk在白襪待太久了，所以這件事的關
注度不高。」
--
芬威幫Pesky Pole換了新的底座，增加耐重程度、更符合現在的結構設計標準；並先把簽
名的部分截下來，送至秘密倉庫中存放，剩下的部分再去鐵工廠處理。

過去幾年是以修補的方式擋著多處鏽蝕的地方，僅確保結構上的安全。這次大整修會融合
舊主體和新的部分，其中40呎會以半吋厚的鋼管取代。

除此之外，鐵工廠會處理凹陷、破損的網格，並在管內置入照明，未來在夜間就能清楚看
見Pesky Pole。
--
Pesky Pole被送到工廠時，工人發現它已經有些扭曲了。老闆打電話聯絡廠商時，對方說
要等三週。

「如果要處理的東西是Pesky Pole呢？」

「週一拿來。」
--
老闆表示他們手上還有哈佛陽台與Longfellow橋兩件大案子，不過員工們都想要參與
Pesky Pole維修，能跟親朋好友炫耀自己的工作內容。

天天都帶紅襪球帽上工的A.J. Morrison：「能接觸這樣的工作是我的榮幸，我以Pesky
Pole的歷史為榮。」
--
完工後工廠會幫Pesky Pole漆上「芬威黃」(“Fenway yellow”)，並預計一月底低調的
送回芬威球場。

(影片去臉書看)

--
█ ◢◤ ◢██◣ ◢██◤ ◣ ◢ ◣ ◢ █ █
◢◤ █ █ █ ◣◢
◣ ▅▅ ◥██◣ █ █ ◥◤
◥◣ █ █ █
◥◣ ◢██◤ ◥ ◤ █ █
kasumi_arimura.official

--