休賽期消息 - 美國職棒

1. Dombrowski訪問內容：

- 「事實上，某隊在交易中跟紅襪要了一位委內瑞拉籍、今年在DSL和指導聯盟投過幾場
比賽的年輕投手作為主菜之一。不過紅襪內部評估不能動這位新人，否決這筆提案。」

據SoxProspects推測應該是Bryan Mata，17歲右投。

- 白襪除了對Moncada和Kopech有興趣之外，一直把首要目標放在某位球員上─但是紅襪
堅持不賣。而白襪當時也正在跟另一支球隊談判中。(推測首要目標是JBJ；與白襪談
判的另一隊應該是國民)

紅襪與釀酒人達成交易時已經是深夜，雙方等到隔天早上、跟球員連絡後之後才宣布
這筆交易。當晚白襪GM Rich Hahn說新CBA通過後必須要賣掉Sale，而他們決定改變提
案、放棄首要目標。雙方開始交換意見。當白襪提出Basabe和Diaz後，Hahn說他認為
這筆有希望通過，但是需要一點時間研究並與跟老闆溝通。一小時後白襪回覆、雙方
同意交易案。

「以夏天以前的視角來看，這樣的結果會令我很驚訝。不過隨著小聯盟的球員成長茁壯
─同時白襪理解他們無法用Sale換到原本的開價─他們選了雙方都很看好的Moncada,
Kopech等人。」

「先前我提過跟白襪之間沒有接近完成的交易。以Rick Hahn的角度而言，任何球團在放
掉優秀的大聯盟球員時都會很掙扎，不確定是否真的要打掉重來、老將全部換成新秀。
白襪球團心態轉換的臨界點和過程我不清楚，去年這個時間點他們談過轉換路線的思
維，但是直到最近他們才做好心理準備、調整開價，連續賣掉Chris Sale和Adam
Eaton。」

- Bradford提問：「丟掉高階的頂級新秀總是讓人不舒服，現在這個時間點，你對於繼續
賣新秀(特別是Top 5)持什麼樣的看法呢？」

Dombrowski：「我非常不想再賣新秀，也沒有其必要性。我們組出很棒的大聯盟陣容，
但是我們不能一直丟掉農場。紅襪要拚的不只是接下來的三、四年，我們要維持至少十
年的競爭力。」

「為什麼我們手上會有這麼多優秀的農場球員？因為我們有強大的Front Office團隊，
我相信他們能繼續建立強大的農場系統。」

「接近大聯盟的球員比大家想像的多，Swihart, Devers, Sam Travis, Marco
Hernandez都是，我們有四個接近大聯盟的球員。近期內不需要補上農場的空缺，
而且我們手上的選秀籤都沒有丟掉。」

「我們採取非常"Aggressive"的作法，這也是身在紅襪的好處，因為你可以直接創造出
大聯盟層級的交易；同時藉由積極的選秀簽約回填農場。」

「球員發展層面也持同樣的野心，Brian Bannister團隊稍微改一下投手的揮臂動作後，
成績就改善了不少。」

「重要的是我們有很棒的球團、很棒的團隊，所以我相信紅襪有能力繼續建立農場。」

- Bradford：「那你們會在接下來幾年的國際球員市場中更積極簽人、回補農場嗎？」

Dombrowski：「我們不會更Aggressive，會維持一貫的態度。進入簽約期之後，紅襪
的團隊會在新制度下迎接很有趣的挑戰，我們絕對有足夠的能力拿下好成果。老闆們
也都很支持FO的決策。」

- Bradford：「你會不會回顧自己的生涯，為自己設下還要做幾年GM的時程？」

Dombrowski：「Not really，做這行很好玩。我進棒球界40年、當GM/總裁快30年，
我很喜歡我的工作。我知道我沒辦法多做25年，但我不想為自己設下期限。」
--
推薦大家聽這段訪問，裡面提了很多冬季會議細節和Dombrowski的操作思維

Podcast：http://bit.ly/2gF6YYA


2. 消息指出先前紅襪積極爭搶Wade Davis，但最終宣告失敗─紅襪出的Travis Shaw輸給
小熊的Jorge Soler

#打定主意要賣Shaw

3. Dombrowski：「今天有好幾支球隊打電話來談先發投手─除了Top 3 (Porcello,
Sale, Price)之外都有人開價，不過我們打算先靜觀其變，消化完資訊後再出手。
目前沒有積極爭取的目標，也不急著採取行動。」

Dombrowski說帶七位先發進春訓並非不可能「我們並沒有一定要進行交易，也許春訓
會有變數、某些人進牛棚等等。」，但也坦言球隊不可能帶七位先發進正規賽季、春
訓的交易市場也比較冷。
--
「目前大聯盟陣容中沒有甚麼洞需要補，藉交易填補農場是可行的選項。」


4. With that being said...

消息指出紅襪跟Jose Bautista陣營說紅襪不想跨過豪華稅線─即使是一年合約也不願
意。

5. Dombrowski談老爹的Instagram貼文：「我認為老爹應該是開玩笑啦，我不會主動聯絡
他，打擾他的退休生活。」

6. 聽說有幾支球隊對小鷹俠Jose Iglesias有興趣

7. Dombrowski：我們的40人名單滿了，所以規則五選秀中應該會被拿走1~2人

(最有可能的：Justin Haley and Aneury Tavarez)


8. Chris Sale訪問：

- David Price是第一個聯絡我的人，他傳簡訊說 "Let's go!"

- 芬威是個很棒的地方，老闆、球團也都很用心經營。

- 交易就好像在玩monkey in the middle，拿到球就會很開心(※兩人互相傳球，中間那
個人想辦法攔截)

- 我沒有辦twitter，我也不會去讀報導。

- 對於被交易並不感到驚訝，幾乎每天都有人在傳消息。近日經紀人也跟我解釋哪些事情
可能會發生。
--
釀酒人總教練Craig Counsell：

- Thornburg 傷癒後釀酒人嚴格控管他的出賽，確保他維持健康。

- 三壘大多的機會會給Travis Shaw，甚至成為主力先發三壘手


9. [Update]

Rob Bradford:

與紅襪談判的幾支球隊透漏紅襪賣Clay Buchholz的意願高於賣Drew Pomeranz─甚至有一
支球隊表示紅襪目前不打算賣掉Pomeranz。

以合約層面來看，單賣仲裁階段($4M左右)的Pomeranz並不會讓紅襪躲過豪華稅(也不大合
理)，賣1y $13.5M的Buchholz是最合理的作法。


10. 前陣子被紅襪DFA的內野手Josh Rutledge又被紅襪用規則五選秀拉回來

2015年紅襪用Shane Victorino換到Rutledge，加深內野深度，但是去年八月膝蓋動手術
整季報銷。

'15 39G .284/.333/.338
'16 28G .265/.345/.388

Dombrowski剛在訪問中說Rutledge可以跟Marco Hernandez搶替補的機會，而紅襪正好也
想補一支右打。

btw Moreland還沒進入40人名單的原因就是Dombrowski想在規則五選秀會選人
--
還有嘛，如果某人在春訓出包還有人能救火

大概是這樣

(以上非DD言論)
--
紅襪在這次規則五選秀中掉了投手Justin Haley(天使，選完送去雙城)以及外野手
Aneury Tavarez(金鶯)

兩人都在今年breakout
--
小聯盟層面選了兩人

RHP Harrison Cooney(天使)，去年四月動TJ手術，預計五月能開始投球。天使把Cooney
當先發用，但是紅襪可能會把他送進牛棚(據說當牛棚球速有98)

LHP Josh Smith(海盜)，整體成績很難看，不過有希望當剋左專家(左打長打率.305)

--


People always ask me if I wish I were bigger. I tell them no.

I always wanted to be a miniature badass. @15Lasershow

--