Thornburg, Sale, Moncada, Kopech - 美國職棒

Quote of the day: "In baseball, 4 years down the road is like an eternity."

- Dave Dombrowski
--
Dave Dombrowski冬季會議剛開幕就把工作趕完，搞了兩筆「非常Dave Dombrowski風格」
的交易和一筆簽約：

1. setup/closer Tyler Thornburg ←→ 3B Travis Shaw, Util Mauricio Dubon, RHP
Josh Pennington + PTBNL/cash(前面的文章提過了，不贅述)

2. Chris Sale ←→ 2B/3B Yoan Moncada, RHP Michael Kopech, OF Luis Alexander
Basabe and RHP Victor Diaz

3. $5.5M簽下1B Mitch Moreland

對我這種農場迷來說挺刺激心臟的，農場新秀清到剩下Devers, Groome, Travis
(Benintendi只是大聯盟場數不夠，假新秀)。不過這幾筆合約背後反映的思路相當一致：
Dombrowski說棒球界是四年一個輪迴，而紅襪要拚的就是2017, 2018, 2019三個年頭

以控制年的角度來看，這些球員的合約走到...

'17 Kimbrel ('18 club opt)
'18 Pomeranz
'19 Bogaerts, Sale, Porcello, Thornburg, Ramirez ('20 club opt)
'20 Betts, JBJ, C. Smith
'21 Price
'22 E-Rod

Castillo '20完解套、Craig '17完解套、Sandoval '19完解套

在各種肥約卡住薪資的情況，Dombrowski幾乎把接下來三年的「大聯盟陣容」都擺好了：
輪值不用贅述，補進Sale之後三張賽揚等級、一張'16 All-Star、一個不錯的年輕投手，
一舉解決了長期讓襪迷頭痛的輪值；牛棚來了個setup，紅襪有時間等Joe Kelly站穩後段
局數、等Carson Smith歸隊；野手攤開來大都很棒，就一三壘的產出比較讓人擔心。

呼應開頭的那段話，雖然失去Moncada和Kopech很痛，但是接下來三年農場裡大概只需要
Devers頂上三壘，然後找個便宜外援站一壘(或是Sam Travis，看他的表現)。

從明年開始的選秀可以供應到下一個四年的陣容(...或是交易籌碼，如果DD還在的話XD)
，同時下一個四年正好遇到幾張大張合約到期，紅襪可以解放出一些資金去延長Betts,
Bogaerts, JBJ的合約，甚至能在FA市場撒錢。

紅襪選擇趁前一波站穩大聯盟的新秀(3B)都還在球隊時連拚三年，而不是坐等新一波的新
秀成長茁壯─等這幾位新人長好時馬上就面臨Ace走人、錢可能不夠留3B(因為又要補先發
)(而且這些人不見得能長好...)，拉長戰線反而對資金控制有害，使戰力開始流失。
--
Random Notes:

1. 某球探："Dave don't fuck around"

某美東高層：「我們每年要對Sale六次了，[bleep]!」

某準備吃午餐的美東高層：「不吃了，沒胃口。」

某高層：剛聽到紅襪拿到Sale時以為一定會包進Swihart, Bradley 或 Rodriguez其
中一人

某球探：很驚訝紅襪不用出到Moncada+Kopech+"Swihart or Devers or Groome"，也
很驚訝沒出到大聯盟球員

老虎Brad Ausmus特別跟Dombrowski握手："Hey, thanks for making that deal."

洋基Brian Cashman: "Boston's like the Golden State Warriors now of baseball."

Farrell: "When Dave targets a guy, he gets him."


2. '17年Chris Sale拿$12M(AAV $6.5M計入豪華稅)，控制到'19結束。

2018: $12.5M team option, 1M buyout
2019: $13.5M team option, $1M buyout


3. 上週五兩方開始談Sale的交易，禮拜一白熱化。

白襪GM Rick Hahn：「你們對Chris Sale有興趣嗎？」

Dombrowski：「當然，每隊都喜歡Sale，只看開價如何。」

DD說Hahn願意壓低開價，放棄過去的報價；而紅襪的回應是‘We’re prepared to
give up a lot.’

交換幾個名字之後，最近幾天談判開始加速。

Hahn說紅襪跟白襪談Sale已經一年了，這段期間有許多球員開始站穩大聯盟，所以很
難拿到手。
--
Dombrowski說除了Sale之外，紅襪沒有意願買進其他先發。
--
Dombrowski：「我們有機會贏下來，所以我們要小幅補強拚win now。」

「如果我是Rick Hahn，我也會非常的開心。這筆交易各取所需。」


4. Dombrowski特別提到紅襪換到的Sale, Pomeranz, Kimbrel都是控制年數三年
--
「我們的核心球員加上Rafael Devers和Sam Travis能讓我們保持高度競爭力。」

5. 紅襪拒絕賣出Andrew Benintendi，國民也拒賣Trea Turner
--
據說國民的包裹是Victor Robles, Lucas Giolito, Reynaldo Lopez，但是最終搶輸
紅襪


6. Dombrowski說紅襪對於「交易先發」保持開放態度
--
Farrell在談先發輪值時沒提到Buchholz和Wright，所以...

(Farrell: Sale joining a rotation that includes "David, Rick, Eddie,
Drew...")


7. Mitch Moreland入團後，Hanley Ramirez將成為主力DH
--
Dombrowski：「Sandoval在大聯盟有實績，現在健康狀況良好、也拿出了拚勁。不過
Sandoval依然需要拿出表現來搶下三壘的先發。」

8. Dombrowski和Farrell都稱讚Thornburg的Fastball和Curveball品質，認為他是頂級的
setup。
--
Thornburg坦承2014年時很擔心不動TJ會有後遺症，不過他說2016年整年都沒有受肘傷
困擾。

9. Dombrowski說紅襪四天前曾開offer給上原，但是上原選擇等待。現在因為陣容滿了，
offer已經收回。
--
'17年不會有日本球員囉

10. Dombrowski特別感謝Ben Cherington和Mike Hazen過去對農場的貢獻

11. 現在payroll大概$201M，'17豪華稅門檻$195M

#LetsDoSomeSubtraction

12. Craig Breslow告訴各球團明年要再拚一次。Breslow用了數據分析後，壓低出手角度
提升球速。

13. 記者問Farrell明年開幕戰先發是誰，Farrell開心的笑了笑

14. 交易包裹簡介：

Yoan Moncada：五拍子古巴2B/3B，怪物級的身體素質，是許多新秀榜的前幾名。今年上
來實習了幾場，有些適應不良。Moncada的三振率是個隱憂。

Michael Kopech：球速站上三位數的先發，控球需要修正。外界評價不一，有人認為他是
Ace潛力，也有人認為他會成為Closer類型。

Luis Alexander Basabe: 五拍子外野手(不過hit tool還有些疑慮)，高天花板、低地板

Victor Diaz：球速快的牛棚右投，有望快速通關

Mitch Moreland '16成績很難看(不過BABIP也低)，生涯對右投105 wRC+而已。不過他的
手套很穩、在芬威的45PA打出.341/.378/.683, 4 HR。

--

War is peace.
Freedom is slavery.
Ignorance is strength.

--