今年美聯死屍 - 美國職棒

By Freda
at 2011-09-07T21:09

Table of Contents

今年水手隊打擊依舊很爛
各項數據幾乎都在美聯敬陪末座
投手的成績也就被拖累

打者篇

Ichiro Suzuki(鈴木一朗) 37歲大聯盟第11年

G AB R H TB 2B 3B HR RBI BB IBB SO SB CS AVG OBP SLG OPS GO/AO

140 591 71 161 193 19 2 3 36 34 11 54 35 6 .272 .311 .327 .637 1.80

生涯大低潮
挑戰連11年200安的可能性已經微乎其微了
如果一朗在大聯盟也能締造3000安的話我會認為他超神
但今年的他似乎已經被年齡所趕上
難道火星人也抵擋不了死屍靈氣了嗎?

Miguel Olivo 33歲大聯盟第10年

G AB R H TB 2B 3B HR RBI BB IBB SO SB CS AVG OBP SLG OPS GO/AO

112 415 45 92 154 14 0 16 55 20 2 123 6 5 .222 .256 .371 .627 0.84

全壘打王兼打點王
當家第4棒(笑)
他大概是全大聯盟最爛的當家第4棒
對他我已經不知道要說什麼了
2成5的上壘率已經說明了一切 = =

Brendan Ryan 29歲 5年級生

G AB R H TB 2B 3B HR RBI BB IBB SO SB CS AVG OBP SLG OPS GO/AO

114 406 47 101 134 18 3 3 38 32 0 80 9 3 .249 .316 .330 .646 0.94

去年幾乎是聯盟最爛打者的Ryan
今年從紅雀轉到死屍打線
竟然不退反升(因為沒啥退步空間)
打點還創生涯新高
真是不簡單

Justin Smoak 24歲二年級生

G AB R H TB 2B 3B HR RBI BB IBB SO SB CS AVG OBP SLG OPS GO/AO

106 375 32 85 144 23 0 12 45 50 4 89 0 0 .227 .318 .384 .702 1.12

去年Lee的交易主菜
沒想到Lee帶領遊騎兵直闖世界大賽
Smoak卻還在水手隊掙扎
今年成績停滯不前
唯一跟Olivo不同的是
他至少願意選球 = =
一壘手的身分卻打出這樣的成績
Z總管將會如何看待呢?

Adam Kennedy 35歲大聯盟第13年

G AB R H TB 2B 3B HR RBI BB IBB SO SB CS AVG OBP SLG OPS GO/AO

104 352 35 82 127 22 1 7 37 20 2 54 8 2 .233 .275 .361 .635 0.82

今年從國民隊轉來
也感染到死屍的氛圍
上壘率真是前所未有的爛

Franklin Gutierrez 28歲大聯盟第7年

G AB R H TB 2B 3B HR RBI BB IBB SO SB CS AVG OBP SLG OPS GO/AO

92 322 26 72 88 13 0 1 19 16 1 56 13 2 .224 .261 .273 .534 1.05

去年金手套
5/18才從傷兵名單歸隊
6月7月兩個月的打擊率都不到2成
去年就已經遭逢生涯低潮
沒想到今年可以更爛
打了半季只有1轟
上壘能力更到了生涯低點
變成除了手套找不到任何優點的球員

Chone Figgins 33歲大聯盟第10年

G AB R H TB 2B 3B HR RBI BB IBB SO SB CS AVG OBP SLG OPS GO/AO

81 288 24 54 70 11 1 1 15 21 1 42 11 6 .188 .241 .243 .484 1.24

今年的表現相信不用我多說
就是爛的徹底
CP值最低的打擊者
去年水手想像的雙箭頭
徹底潰爛
高達9M的年薪
像是丟在水溝裡
回不來了

Dustin Ackley 23歲菜鳥球季

G AB R H TB 2B 3B HR RBI BB IBB SO SB CS AVG OBP SLG OPS GO/AO

70 260 35 79 124 13 7 6 34 32 1 53 4 0 .304 .378 .477 .854 0.81

好險水手隊今年也不是全沒收穫
至少養成了選秀榜眼Ackley
各項數據都達到一流打者的水準
幾乎沒有適應上的問題
令水手隊相當滿意他的表現
竟然今年唯一的亮點是來自一名菜鳥
水手隊打者真該切腹才是

Mike Carp 25歲 3年級生

G AB R H TB 2B 3B HR RBI BB IBB SO SB CS AVG OBP SLG OPS GO/AO

59 213 20 60 99 13 1 8 34 16 0 65 0 2 .282 .341 .465 .805 1.09

又是一個年輕人打得比老鳥好的例子
跟Ackley是隊上唯二OPS>0.8的打者

投手篇

Felix Hernandez 25歲大聯盟第7年

W L ERA G GS CG SHO IP H R ER HR HB BB IBB SO AVG WHIP GO/AO

14 11 3.15 30 30 5 0 217.1 188 83 76 16 6 65 0 211 .233 1.16 1.27

去年賽揚
打了很多人的臉
今年表現依舊不差
還比去年還多勝
但無緣連莊

Jason Vargas 28歲 6年級生

W L ERA G GS CG SHO IP H R ER HR HB BB IBB SO AVG WHIP GO/AO

7 13 4.59 28 28 4 3 174.1 184 98 89 21 4 54 3 108 .267 1.37 0.75

5 6月表現不錯
但一來到7月
就開始逐月下滑
5.06->6.07->7.20 (ERA)
今年受惠於死屍打線的幫忙
拿下生涯最多的13敗

Michael Pineda 22歲菜鳥球季

W L ERA G GS IP H R ER HR HB BB IBB SO AVG WHIP GO/AO

9 9 3.74 26 26 159.0 122 71 66 17 5 52 1 163 .210 1.09 0.73

農場大物
球團決定不再讓他屠殺3A
讓他直接挑戰大聯盟
開季的表現真的不同凡響
殺的大聯盟打者措手不及
但一來到7月
不知道是體力下滑還是球路被摸透
7月單月6.75ERA
也讓今年原本垂手可得的ROY投下變數

Doug Fister 27歲 3年級生

W L ERA G GS CG IP H R ER HR HB BB IBB SO AVG WHIP GO/AO

SEA 3 12 3.33 21 21 3 146.0 139 57 54 7 9 32 2 89 .252 1.17 1.16

DET 4 1 2.64 7 7 0 44.1 43 17 13 3 3 3 0 36 .249 1.04 1.43

在水手隊投出好成績卻屢屢拿不到勝投
被老虎隊交易補強
結果勝場數馬上激增
才投44.1局就已經比在水手隊還多勝了
今天還投了13K
簡直就是從地獄直升天堂

Brandon League 28歲大聯盟第8年

W L ERA G SV SVO IP H R ER HR HB BB IBB SO AVG WHIP GO/AO

1 5 2.87 57 33 38 53.1 45 22 17 3 2 9 1 38 .227 1.01 1.88

終結者
第一年當終結者表現良好
雖然BS5次
但也算為球隊守住不少該拿的勝利

David Pauley 28歲 4年級生

W L ERA G SVO IP H R ER HR HB BB IBB SO AVG WHIP GO/AO

SEA 5 4 2.15 39 1 54.1 38 13 13 2 4 16 4 34 .200 0.99 1.42

DET 0 1 5.54 9 1 13.0 19 8 8 2 1 4 1 7 .358 1.77 1.23

在水手隊表現極佳
投出生涯最佳的成績
被跟Fister一起交易去老虎
相對於Fister
Pauley在老虎隊則是過得頗為不順
水手隊終於也會賣假貨了 ^^

--

Tags: 美國職棒

All Comments

By Ursula
at 2011-09-08T04:21

By Connor
at 2011-09-11T05:38

腿姬真的是把錢丟到水裡都比他好...

By Leila
at 2011-09-16T03:22

我猜下一篇是雙城

By Damian
at 2011-09-16T20:54

每隊都寫一篇怎麼樣

By Olga
at 2011-09-19T11:15

下一篇應該是國聯死屍

By Sierra Rose
at 2011-09-21T08:55

最差第四棒如果是Olivo 那Dunn呢XD

By Michael
at 2011-09-24T03:10

Dunn只打了23場的四番

By Dinah
at 2011-09-28T00:50

新人陽氣比較重??

By Elma
at 2011-09-29T10:50

一個人打不好可以說是自己的問題整隊都打很爛是什麼問題

By Madame
at 2011-10-01T01:58

打教的問題嘛

By Isla
at 2011-10-06T01:00

感覺是打教的問題....

By James
at 2011-10-08T21:43

打教換了快半打有了吧?

By Edward Lewis
at 2011-10-10T13:04

GM的問題

By Caroline
at 2011-10-11T18:51

GM你個頭 ZGM三年來把水手農場改造成怎樣你都不知道吧

By Carol
at 2011-10-11T20:24

把洋基的打教抓過去啊...

By Rae
at 2011-10-13T03:18

水手八月好一點了七月之前確實死屍無誤

By Lily
at 2011-10-15T14:14

By Edith
at 2011-10-19T05:09

除了手套找不到任何優點?GUTI的手套有多大你知道嗎?

By John
at 2011-10-19T18:11

他因為胃病拖垮今年狀況你知道嗎?

By Lauren
at 2011-10-24T10:03

七月鬼門開本來就陰盛陽衰的打線當然變得更可怕

By Sarah
at 2011-10-26T15:44

雙城可以PO傷兵名單各項數據確實也都爆爛

By Joseph
at 2011-10-30T00:02

然後水兵本來就算重建狀態如果把這個考慮進去

By Connor
at 2011-10-31T07:40

哭哭

By Hazel
at 2011-11-01T07:33

一些備受期待的菜鳥打得比暫時頂起位置的老將好有啥奇

By Xanthe
at 2011-11-05T14:45

對啊所以除了手套.....

By Harry
at 2011-11-08T02:47

其實seager也打得不錯XDD可是才35場

By Sierra Rose
at 2011-11-09T14:53

有人的箭頭我笑了你想說什麼呵呵

By Xanthe
at 2011-11-13T23:10

Pauley本來就不是那麼強的選手算是Fister的交易配菜

By Margaret
at 2011-11-15T20:24

一定是地理位置的問題啦

By Queena
at 2011-11-19T03:59

這篇真讚! XD

By Skylar Davis
at 2011-11-22T02:49

拜託原PO把他講得那麼差可是他手套強到可以COVER打

By Zora
at 2011-11-25T18:22

擊的而且早說打擊狀況被胃病影響很大回來時根本調了
很長一段時間才算有恢復點身手(8月OPS.683)

By Eden
at 2011-11-28T07:02

什麼叫終於會賣假貨? 我不覺得洗炸彈是真貨啊XDDDD

By Puput
at 2011-11-30T20:03

一郎傳說:用手套COVER出一支全壘打

By Gilbert
at 2011-12-02T22:11

COVER住的話倒是蠻多次的啦XD

By Ida
at 2011-12-05T04:03

Guti:這很容易 http://0rz.tw/VXwkr

By Delia
at 2011-12-06T06:47

ROY應該會被Trumbo拿走了...

By Brianna
at 2011-12-10T21:23

看得出來原po寫得很趕....

By Yuri
at 2011-12-15T16:47

Olivo很久不打四棒了此外Smoak打到六月都還算不錯

By Kyle
at 2011-12-19T07:01

拜託,翻譯BR可不是一件簡單的工作耶

By Barb Cronin
at 2011-12-24T00:15

才投44.1局就已經比在水手隊還多勝了 XDXDXD

By Enid
at 2011-12-24T04:45

就算不趕沒有持續觀察球隊只是看數據寫寫當然就這樣

By Jake
at 2011-12-27T00:12

推平大聯盟最多勝像夢一場

By Rosalind
at 2011-12-30T08:31

一朗!!

By Hardy
at 2012-01-01T05:54

現在不流行觀念了

By Todd Johnson
at 2012-01-04T22:48

這球隊到底...

By Xanthe
at 2012-01-05T21:55

球場的問題

By Eartha
at 2012-01-07T03:43

風水的問題

By Emily
at 2012-01-11T02:09

可是水手不管主客場OPS都是全聯盟最後一名

By Todd Johnson
at 2012-01-15T03:08

應該是唾手可得

By Mason
at 2012-01-16T12:20

Smoak也還算不錯吧其他就很鳥

By Jake
at 2012-01-18T13:51

BR上又沒寫胃病的影響不要要求這麼多好嗎？

By Ingrid
at 2012-01-20T06:05

1年好不容易才翻譯一次耶...趕一下臭了嗎??

By Queena
at 2012-01-24T18:46

"唾"手可得

By Valerie
at 2012-01-29T00:52

去年好像也是這樣寫了幾篇後就開始有人罵了

By George
at 2012-01-30T04:44

老實說你寫水兵的幾乎沒有符合整季的情況.....

By Carol
at 2012-02-02T10:39

翻譯BR又沒說還要懂水兵的狀況的...看原PO的個板文要求真多.

By Hedwig
at 2012-02-04T04:21

但他自己寫的東西到是滿不懂狀況的

By Charlie
at 2012-02-05T17:16

看數據PO文章,不錯不錯~~

By Wallis
at 2012-02-08T00:16

今天比較忙的確沒什麼時間校稿不過還是謝謝大家的批評指

By Michael
at 2012-02-11T04:41

教我會盡量寫的在完善點

By Eden
at 2012-02-14T06:19

blackdevil說到重點只看數據不知道確切情況
然後就會把有誤的資訊傳遞出來

By Anthony
at 2012-02-16T12:34

這樣很結果論的評論不是不可以但如果只看結果

By Quanna
at 2012-02-17T23:36

還不如等球季結束再寫 (當然應該還是多少會被批)

By Steve
at 2012-02-18T23:00

看數據寫文章嘛...

By Tracy
at 2012-02-23T22:48

這種文章還是要讓各隊的球迷寫比較好...

By Callum
at 2012-02-24T22:38

翻譯br跟leader stats排名很忙的好嗎~謝謝大大分享!!!

By Puput
at 2012-02-27T03:01

評語不重要拉，貼數據就好。看數據說故事幹嘛

By Agatha
at 2012-02-29T04:44

Guti今年低潮是身體不適。Smoke季中撞牆這數據哪看的出

By Faithe
at 2012-03-03T14:15

Olivo:我的OBP至少贏過Vernon Wells一滴滴..

By Irma
at 2012-03-05T22:32

King不知不覺已經是7年生了...

By Gary
at 2012-03-08T08:26

水手說真的2~6棒這十場看起來還沒到那麼差

By Doris
at 2012-03-12T09:00

http://0rz.tw/7f2fT

今年美聯死屍 - 美國職棒

All Comments

Related Posts

今日 MLB 賽事精華 (2011.09.06)

今日 MLB 投打表現 (2011.09.06)

今年百年

Rockies LHP Pomeranz to start Sunday against Reds

單一球員在單場比賽單局裡轟出兩發滿貫砲