中田翔胖20公斤「明顯大一號」　自認最佳體重備戰春訓 - 棒球新聞

https://sports.ettoday.net/news/2181299#ixzz7JPYApJ1y


https://cdn2.ettoday.net/images/6159/6159866.jpg
▲中田翔。（圖／截自巨人推特）


記者楊舒帆／綜合報導

去年因季中發生暴力事件轉戰巨人，中田翔迎接在新球隊的第一次春訓，他29日到宮
崎聯合自主訓練報導，身材明顯「大一號」引起關注。

中田翔去年賽季結束時，體重約92公斤，他坦言，「現在大約是111公斤或112公斤。
」休季期間飲食增量，因此胖了20公斤，不過他自認這是最佳體重。

當天練習跑步訓練敏捷，打擊練習也豪邁揮棒，中田翔說，「我覺得已經回來，可以
確實揮棒，沒有不安的感覺。」

對於去年轉隊的中田翔而言，這是第一次披巨人戰袍春訓，他說，「周遭有很多高水
準球員，所以受到刺激，希望能好好度過每一天。」去年中田翔僅3 轟，備戰新球季
，他表示，「必須強化自己，希望別受傷，努力留下好成績。」

--
傷ついても進む今、諦めない強い思い
最後まで君と見る世界は、柔らかな陽射し降る、夢みた子供の頃の光
目に見えない恐怖を払いのけ、きっと君との夢を叶える
その時は強く抱き締めて欲しいの、生きてる証を強く感じたい……

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——倉木麻衣《存活的證明》

--