中田翔右手受傷 主因竟是則本昂大一顆速球... - 棒球新聞

Ina avatar
By Ina
at 2019-08-14T11:11

Table of Contents

2019/08/14 08:59


〔體育中心／綜合報導〕日本火腿主砲中田翔因右手拇指挫傷，昨天遭降至二軍休養
，這也是他相隔二年再度遭登錄抹消。日媒指出，中田翔在上月底面對樂天投手則本
昂大時，他在揮棒時不慎造成右手受傷，他仍帶傷上陣繼續拚戰。

《日刊體育》報導，日本火腿在7月31日面對樂天之戰，中田翔首打席對決則本昂大，
他鎖定一顆速球做揮棒時，右手疼痛，雖然該打席擊出帶有1分打點安打，但中田翔的
打擊狀況大受影響。中田翔坦言，只能用左手繼續打擊，無法全力揮棒，對此相當自
責。

《Sponichi Annex》報導，中田翔本季出賽103場，繳出23轟、69分打點、打擊率0.247
，但他在右手受傷後，仍忍痛出賽，打擊姿勢也變調，8月份8場比賽合計28打數，僅
敲2安，這段期間的打擊率僅0.071。

日本火腿近況不佳，苦吞7連敗，目前戰績52勝52敗4和，排名也跌到洋聯第四。


https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2883722

--
Tags: 新聞

All Comments

史上最速！塞爾今完成生涯2000K里程碑

Damian avatar
By Damian
at 2019-08-14T11:09
2019/08/14 09:42 〔體育中心／綜合報導〕紅襪今繼續作客印地安人展開三連戰第二場比賽，王牌塞爾 （Chris Sale）掛帥主投，他也同時達成生涯2000K的里程碑，是史上最快達成此記錄 的投手。 塞爾在3局下兩出局、一二壘有人的情況下，以一顆81.4英哩的滑球三振掉印地安人莫 卡多（Os ...

賽前熱身右腿不適 太空人柯爾臨時取消先發

Brianna avatar
By Brianna
at 2019-08-14T11:06
2019/08/14 10:26 〔體育中心／綜合報導〕太空人作客白襪雙重賽第2戰，原定先發的柯爾（Gerrit Cole ）賽前練投時右腿出現不適，臨時取消先發，改由牛棚投手迪文斯基（Chris Devenski ）代班。 柯爾今天賽前進牛棚熱身，但很快就回到休息室，換牛棚投手迪文斯基出場熱身，隨 後 ...

陳偉殷後援核爆 挨3轟掉6分創本季第二慘

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-08-14T11:05
2019/08/14 10:33 〔體育中心／綜合報導〕馬林魚今天在主場對上國聯龍頭道奇，台灣左投陳偉殷中繼 2局，卻挨了3轟失掉6分，創今年第二慘的表現。終場馬林魚以1：15慘敗。 道奇第2局靠暴投先得1分，4局上席格（Corey Seager）敲兩分砲，史密斯（Will Smith ）敲陽春砲，道奇 ...

阿庫尼亞今開轟再寫新猷 本季有機會挑戰超狂紀錄

Sarah avatar
By Sarah
at 2019-08-14T11:05
2019/08/14 10:40 〔體育中心／綜合報導〕勇士隊去年國聯新人王阿庫尼亞（Ronald Acuna Jr.）本季 毫無二年級生症候群跡象，今天在主場面對大都會的比賽中，除扛出本季第34轟、成 為史上第五年輕寫下生涯60轟的選手，更被官網點名有機會挑戰單季「40轟、40盜」 的紀錄。 今年12 ...

轉戰太空人拿2連勝 葛蘭基200勝聽牌

Kyle avatar
By Kyle
at 2019-08-14T11:02
2019-08-14 08:58聯合報 記者吳敏欣╱即時報導 葛蘭基（Zack Greinke）轉戰太空人的第二場出賽，在白襪主場繳出六局失兩分的優 質先發，助球隊以6：2贏下雙重賽的第一戰，個人也進帳第12勝。 葛蘭基用102球換來轉隊後的二連勝，共被敲七支安打，第四、五局皆因長打丟掉一分 ，兩個保送 ...