世界杯-點球決戰 巴拉圭5-3日本進八強 - 世足

圖片新聞
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2010/06/30/a412303.html#photo

世界杯-點球決戰 巴拉圭5-3日本進八強

雙龍戲珠。（Getty Images）

【新唐人2010年6月30日訊】南非當地時間16:00，第19屆世界杯一場
1/8 決賽在比勒陀利亞的洛夫托斯球場展開爭奪，作為本屆杯賽僅剩
的亞洲隊伍，日本被寄予了相當大的期望。90分鐘的比賽結束，日本
0-0 戰平巴拉圭，雙方進入加時賽后仍無建樹，最終出現了本屆世界
杯的首個點球決戰。雖然日本隊在賽前對點球大戰做了充分的準備，
無奈還是以3-5負于巴拉圭，飲恨16強。至此，亞洲軍團全軍覆沒。

兩支球隊均從未在世界杯中進入八強，因此本場比賽的結果將肯定使
其中的一方創造歷史。巴拉圭在小組賽中分別戰平了衛冕冠軍意大利
和新西蘭隊，並擊敗了斯洛伐克，以 F組頭名身份出線。而日本隊則
是在擊敗喀麥隆和丹麥，小負荷蘭之後，以 E組第二名身份出線。雙
方歷史交鋒6場，日本1勝3平2負稍處下風。他們延續小組賽末戰取勝
丹麥的首發陣容。而巴拉圭則輪換5人，維克托-卡塞雷斯停賽缺陣，
博內特、阿爾卡拉茲、奧蒂戈薩、貝尼特斯和巴里奧斯輪換進入首發
。

開場僅20秒，大久保嘉人前場斷球後左路30碼處勁射偏出。第 3分鐘
，駒野友一右路30碼處遠射又被比拉爾沒收。連續兩腳顯示出日本隊
旺盛的鬥志。第 7分鐘，聖克魯茲右路傳中，貝尼特斯小禁區邊緣外
爭頂偏出卻被隊友里韋羅斯撞倒。巴拉圭第20分鐘獲得良機，里韋羅
斯傳球，巴里奧斯拉球轉身突入禁區形成單刀，可惜10碼處的推射被
川島永嗣神勇用腿擋出。日本 2分鐘後還以顏色，松井大輔30碼處遠
射打中橫梁彈出，險些打破場上僵局。第29分鐘，巴拉圭左路開出角
球，瞬間的門前混戰後，足球來到了聖克魯斯腳下，可惜曼城球星在
小禁區外的射門偏出界外。兩支球隊並未急於提升比賽節奏，雙方都
試圖控制比賽，防守中絲毫不給對方更多的進攻空間。第40分鐘，本
田圭佑接松井大輔右路傳球禁區弧頂左腳大力抽射稍稍偏出球門。上
半場結束，雙方0-0戰平。

日本隊門前搶險象環生。（Getty Images）

雙方終場拼搶的人仰馬翻。（Getty Images）

雙方易地再戰，巴拉圭隊加強了進攻。第50分鐘，奧爾蒂戈薩與隊友
做踢牆配合後，橫向帶到門前，但在其起腳射門前，足球被防守隊員
鏟斷。第56分鐘，貝拉直傳，貝尼特斯禁區左側的射門被後衛中澤佑
二封堵擋出。第58分鐘，松井大輔手球犯規被黃牌警告。第59分鐘，
莫雷爾左路傳中，里韋羅斯10碼處頭球沖頂角度太正，又被川島永嗣
撲個正著。一時間，日本隊門前險象環生。

隨後兩隊相繼換上前鋒，日本隊攻勢也有所加強。第62分鐘，遠藤保
仁開出角球，田中鬥莉王10碼處頭球攻門稍稍偏出。第71分鐘，長友
佑都拉倒對方得到一張黃牌。第75分鐘，巴雷托換下奧蒂戈薩。第78
分鐘，巴爾德斯傳球，剛替補出場的巴雷託一腳遠射被川島永嗣輕鬆
得到。第81分鐘，中村憲剛換下阿部勇樹。最後時刻，雙方的傳中球
的落點都缺乏威脅。第92分鐘，日本隊獲得一個前場自由球，但在爭
搶第二點時候未能把握包抄機會。隨後本田圭佑手球犯規被罰黃牌。
最終90分鐘時間內，兩隊戰成 0-0平。

上半場加時賽雙方上來就都全力進攻，力求利用爆發力將對方摧毀，
但都是有驚無險。補時下半場開始，此時兩隊主帥都已經開始考慮點
球的人選，而日本隊賽前就已針對可能會進行點球大戰而做了很多準
備。由於彼此體力都大幅下降，很難再組織起有效的進攻。最終雙方
進入殘酷的點球大戰。


駒野友一點球打中橫梁。（Getty Images）

卡多索罰入最後一個點球將巴拉圭送入八強。（Getty Images）

巴拉圭點球獲勝後球員們慶祝。（Getty Images）

點球決戰：第一輪，巴雷托完美的一腳勁射左下角入網，日本自由球
大師遠藤保仁則騙過比拉爾射入大門右側，1-1 ；第二輪，巴里奧斯
穩健的低射右下角入網，川島永嗣判斷正確險些扑出，長谷部誠打左
上角入網，2-2 ；第三輪，里韋羅斯騙過川島永嗣推射破門，駒野友
一勁射卻打中橫梁，3-2 ；第四輪，巴爾德斯大力射門一蹴而就，本
田圭佑騙過比拉爾射入中路，4-3 ；第五輪，卡多索深吸一口氣後，
慢慢走向足球，輕鬆騙過川島永嗣推射左下角入網，5-3！

興奮的巴拉圭球員立刻衝進球場內，慶祝他們歷史性的晉級 8強，主
帥馬蒂諾抱住身邊的隊員，激動不已地失聲大哭。此時日本隊員無助
的看著對手在慶祝勝利。很多球員都極為不甘心地淚流滿面，這就是
點球大戰的殘酷之處， 4年的心血被極度濃縮到短短幾分鐘內見分曉
。隨著日本的出局，所有亞洲隊伍全軍覆沒，雖然韓國和日本沒有能
創造更多的奇蹟，但由於他們打入了16強，成功保住了亞洲 4.5個世
界杯名額，仍是功不可沒。而巴拉圭將在四分之一決賽與西班牙或者
葡萄牙一決高低。

雙方出場陣容：

巴拉圭出場陣容(4-3-2-1)：
1-比拉爾；
6-博內特，14-保羅-達席爾瓦，21-阿爾卡拉茲，3-莫雷爾；
13-貝拉，20-奧蒂戈薩(75',8-巴雷托)，16-里韋羅斯；
9-聖克魯斯(94',7-卡多索)，10-貝尼特斯(60 ',18-巴爾德斯)；
19-巴里奧斯

日本出場陣容(4-1-4-1)：
21-川島永嗣；
3-駒野友一，22-中澤佑二，4-田中鬥莉王，5-長友佑都；
2-阿部勇樹(81',14-中村憲剛)；
17-長谷部誠，8-松井大輔 (66',9-岡崎慎司)，7-遠藤保仁，16-大久保嘉人
(106', 11-玉田圭司)；
18-本田圭佑

黄牌：

巴拉圭：裏維羅斯
日本：松井大輔 長友佑都 本田圭佑 遠藤保仁

--