世界杯—日耳曼戰車橫渡英吉利海峽 德國4：1英格蘭 - 世足

圖片新聞
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2010/06/27/a412036.html#photo


世界杯—日耳曼戰車橫渡英吉利海峽 德國4：1英格蘭

杰拉德帶球突破 （圖片來源：Getty Images）

【新唐人2010年6月28日訊】（記者天宇報導）南非當地時間6
月27日，2010世界杯八分之一決賽的一場備受矚目的決戰打響，英格
蘭與宿敵德國狹路相逢。德國足球名宿克林斯曼言道：“我的第一感
覺是這一定是場神奇的比賽，因為它本身已然是經典，對彼此來說都
是重大的時刻。”1990年，克林斯曼與他的隊友在貝肯鮑爾率領下半
決賽90分鐘內與擁有萊因克爾、加斯科因等傳奇英國球員的英格蘭 1
：1 戰平，最後點球大戰中以4：3獲勝，並最終獲得冠軍。如今雖然
時隔20年，但當人們談論起那場比賽是仍然唏噓不已，更不用提1966
年的世界杯決賽以及1996年英格蘭本土上的歐洲杯半決賽中兩隊的經
典戰役。而今天兩個歐洲足壇的巨人再一次同時站在了綠色的擂台之
上，無論結果如何，總會有一群痛苦的球迷會傷心欲絕，而這場戰鬥
仍會成為永恆的傳說。

開場不久厄齊爾右路獲得單刀機會 （圖片來源：Getty Images）

本場英格蘭首發陣容與上一場一模一樣，而德國方面最大的變化是克
洛澤終於被解封，這個已經在世界杯上打入11粒進球的終極射手無疑
是德國最利的殺手鐧。比賽開始僅僅 4分鐘，厄齊爾就获得一次右路
單刀球的機會，但被詹姆斯將其射門擋出。比賽開始階段，雙方踢的
都十分謹慎，英格蘭雖然更多的控制足球，但多是在中後場倒腳。第
16分鐘赫迪拉前場禁區外橫向帶球至中路，其遠射偏出。第17分鐘，
英格蘭獲得前場自由球。蘭帕德主罰，其25碼的遠射打到人牆。第19
分鐘，德國門將大腳長傳至前場，克洛澤擺脫防守後鏟射，詹姆斯出
擊無效，1：0！

克洛澤在英格蘭門將詹姆斯出擊前倒地鏟射 1-0
（圖片來源：Getty Images）

英格蘭被這個突然的進球打的不知所措。第24分鐘，巴里中路遠射被
門將直接沒收。第30分鐘，德國前場做出精彩的短傳配合，最終克洛
澤的單刀射門被詹姆斯扑出。 1分鐘後，英格蘭反擊，迪福頭球打到
門簷上，但被判越位在先。而此時德國立刻也反擊，克洛澤妙傳穆勒
，拜仁小將突入禁區後傳給左路，突入禁區的波多爾斯基面對詹姆斯
單刀射門，2：0！

英格蘭隊這粒入球被吹掉影響了整場比賽
（圖片來源：Getty Images）

英格蘭已經被徹底擊垮。第36分鐘，英格蘭全線壓上獲得回報，杰拉
德右路傳中，厄普森門前爭頂，頭球扳回一城，2：1！英格蘭又看到
了希望。不久後蘭帕德在大禁區外一腳遠射，打到橫梁後彈地再被門
將沒收，裁判認定足球沒進，但回放顯示足球明顯已經過球門線。這
不禁讓人想起1966年的那場決戰，當時裁判判的是赫斯特進球有效。
最終上半場以德國2：1暫時領先英格蘭。

魯尼：“你沒看見我們打進2粒入球嗎？”
（圖片來源：Getty Images）

易地再戰。第51分鐘，蘭帕德的門前35碼遠射打到球門上簷彈回。第
59分鐘，穆勒晃過一人後突到大禁區外，遠射偏出。德國逐漸從下半
場後段時的被動局面中平衡過來。雙方似乎又回到了比賽開始時的樣
子。第62分鐘，施魏因斯奈格的遠射擦著門柱偏出。第63分鐘，英格
蘭做出第一個換人，喬科爾換下米爾納。第65分鐘，英格蘭再次獲得
前場自由球，蘭帕德遠射被擋出後，德國快速反擊，3打1的情況下，
球最後傳到穆勒腳下，其單刀射門直飛網內，3 :1! 這個進球基本上
摧毀了英格蘭所有的希望。

1-3落後，英格蘭隊主帥卡佩羅再也按捺不住了
（圖片來源：Getty Images）

第69分鐘，英格蘭被徹底擊毀。德國又一次快速反擊。厄齊爾左路快
速下底傳中，球門後點的穆勒輕鬆將球打進。4：1！這樣的比分已經
是英格蘭的恥辱。這時的卡佩羅終於決定換前鋒，赫斯基換下迪福。
然而巨大的分差使得隊員心理極度失衡，失誤不斷，鬥誌全無，此時
的比賽完全被德國人掌握。第80分鐘，杰拉德中路啟動，單刀射門被
門將扑出。不久後將英格蘭后防線捅的千瘡百孔的厄齊爾被換下。

穆勒連入2球為德國隊鎖定勝局
（圖片來源：Getty Images）

隨後德國極為輕鬆的不斷倒腳傳球，度過了剩下的垃圾時間，最終主
裁判吹響了比賽終結的哨聲，德國4：1狂掃英格蘭，報了2001年“慕
尼黑之夜”的仇——當時英格蘭5：1血洗德國，他們今天出色的發揮
完全值得這場勝利，而其下一輪對手將在稍晚時刻進行的阿根廷和墨
西哥之間的比賽中產生。金靴獎熱門選手魯尼四場世界杯比賽一球未
進，英格蘭完全沒表現出其應有的實力，打道回府也是其罪有應得。

出場陣容：
德國 (4-2-3-1)：


德國隊首發11悍將 （圖片來源：Getty Images）

1諾伊爾 3A.弗雷德里希 16拉姆（隊長） 17默特薩克 20博阿滕
6赫迪拉 7施魏因斯泰格 8厄齊爾（基斯林/82'） 10波多爾斯基
11克洛澤（馬里奧.戈麥斯/71'） 13穆勒（特羅霍夫斯基/71'）

英格蘭(4-4-2)：


英格蘭隊首發11悍將 （圖片來源：Getty Images）

1詹姆斯 2格倫.約翰遜（賴特菲利普斯/87'） 6特里 15厄普森
3阿什利-科爾 16米爾納（喬科爾/63'） 8蘭帕德（隊長） 14巴里
4杰拉德 10魯尼 19迪福（赫斯基/70'）

黃牌：
德國： 弗雷德里希
英格蘭： 約翰遜


兩隊主帥握手告別 （圖片來源：Getty Images）

--