世界二組升降賽延後舉行(日本對阿根廷) - 亞網 Tennis
By Enid
at 2011-03-22T00:08
at 2011-03-22T00:08
Table of Contents
由於日本關東地震與海嘯造成的災害,而四月中日本對阿根廷將以東京作為主場,
因此ITF宣布將這場世界二組升降賽事延後至六月中、溫網後兩周舉行,場地仍未定。
這是由聯邦盃委員會與日本(JTA)、阿根廷(AAT)網球協會討論後的決定。
希望日本能盡快走出災害與重建,願他們平安。
http://www.fedcup.com/en/news/articles/itf-postpones-tie-between-japan-and-argentina.aspx
http://goo.gl/ykBy0
ITF postpones tie between Japan and Argentina
The ITF announced today that, due to the devastating earthquake and tsunami
in Japan, it has postponed the Fed Cup by BNP Paribas World Group II play-off
tie between Japan and Argentina, originally due to be played in Tokyo on
16-17 April. The tie will now be held in Japan on 16-17 July, two weeks after
Wimbledon, with the venue still to be confirmed.
The decision was taken by the Fed Cup Committee following discussions with
the Japan Tennis Association (JTA), Argentina Tennis Association (AAT) and
WTA.
ITF President Francesco Ricci Bitti said: “In light of these dreadful and
exceptional circumstances, we felt it was important to give the JTA the
opportunity still to host the tie and for Fed Cup to play its very small part
in the healing process of a nation. We are grateful to both nations, Japan
and Argentina, for their cooperation.
--
因此ITF宣布將這場世界二組升降賽事延後至六月中、溫網後兩周舉行,場地仍未定。
這是由聯邦盃委員會與日本(JTA)、阿根廷(AAT)網球協會討論後的決定。
希望日本能盡快走出災害與重建,願他們平安。
http://www.fedcup.com/en/news/articles/itf-postpones-tie-between-japan-and-argentina.aspx
http://goo.gl/ykBy0
ITF postpones tie between Japan and Argentina
The ITF announced today that, due to the devastating earthquake and tsunami
in Japan, it has postponed the Fed Cup by BNP Paribas World Group II play-off
tie between Japan and Argentina, originally due to be played in Tokyo on
16-17 April. The tie will now be held in Japan on 16-17 July, two weeks after
Wimbledon, with the venue still to be confirmed.
The decision was taken by the Fed Cup Committee following discussions with
the Japan Tennis Association (JTA), Argentina Tennis Association (AAT) and
WTA.
ITF President Francesco Ricci Bitti said: “In light of these dreadful and
exceptional circumstances, we felt it was important to give the JTA the
opportunity still to host the tie and for Fed Cup to play its very small part
in the healing process of a nation. We are grateful to both nations, Japan
and Argentina, for their cooperation.
--
Tags:
網球
All Comments
By Rachel
at 2011-03-22T21:20
at 2011-03-22T21:20
By Madame
at 2011-03-23T18:32
at 2011-03-23T18:32
By Donna
at 2011-03-24T15:44
at 2011-03-24T15:44
By Barb Cronin
at 2011-03-25T12:56
at 2011-03-25T12:56
Related Posts
Joachim Johansson宣佈二次退役
By Steve
at 2011-03-21T18:36
at 2011-03-21T18:36
WTA的實境節目(reality show)...
By Jack
at 2011-03-21T18:15
at 2011-03-21T18:15
===== 本週排名 11/03/21 =====
By Elma
at 2011-03-21T15:40
at 2011-03-21T15:40
Indian Wells-Day 12賽果
By Puput
at 2011-03-21T12:45
at 2011-03-21T12:45
Indian Wells
By Lauren
at 2011-03-21T11:47
at 2011-03-21T11:47