不灰心 殷仔：誰說輸3場結束了？ - 日本職棒

http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/9001145.shtml


不灰心 殷仔：誰說輸3場結束了？


【聯合晚報╱記者吳意政／綜合報導】
2014.10.15 05:34 pm


「巴爾的摩太陽報」對陳偉殷今日的表現給予正面評價，標題寫道，「殷仔表現優異，但
金鶯要打得更出色才能擊敗皇家。」殷仔雖扛下第三戰的敗投，但看在美媒眼中，殷仔是
非戰之罪，輸球要怪隊友無法提供殷仔更多支援。


儘管殷仔可能投出本季最後一球，但他對隊友還是很有信心，不願輕言放棄，殷仔堅定地
說，「誰說輸3場就代表一定結束，我們還是有機會可以扳回來，我相信隊友還是可以贏
得接下來的每一場比賽。」


太陽報記者康諾利(Dan Connolly)指出，殷仔只投5.1局就退場很可惜，用球數只有80球
，皇家即使6局下啟用快腿戴森(Jarrod Dyson)代跑，殷仔也看管得很棒，未讓皇家輕易
發動速度戰，理應可以投得更久。


但金鶯在2局上得到1分後就無法提供任何火力支援，在已落後2場下，金鶯經不起再失第
2 分的風險，只好在1：1平手，三壘有超前分時提前讓殷仔退場。


殷仔表示，總教練蕭瓦特(Buck Showalter)有他的計畫，我只是做好我的工作，「我對自
己有點不滿，因為這是季後賽。」


總教練蕭瓦特(Buck Showalter)也替殷仔抱屈，第4局被敲的兩支安打球運欠佳，打線也
無法提供更多支援。


蕭總表示，殷仔整場幾乎沒有被敲出太強勁的安打，表現精采，5局後很放心地讓他繼續
投，6局途中換他下場是一個很困難的決定。


不過殷仔雖然無法替金鶯留下勝利，康諾利也相信，殷仔幾乎確定明年還會替金鶯貢獻勝
投。一紙十分平價的475萬美元合約選擇權，金鶯肯定會執行，尤其看過殷仔成功地在季
後賽止跌回穩

--