不交易了？ 傳林書豪本季當完湖人 LYS - NBA

2015-02-13 14:32:36 聯合晚報 記者李亦伸／綜合報導


洛杉磯湖人吞下6連敗，最近16戰15敗，林書豪在過去6連敗平均每場只能攻下8.2分、4.2
助攻，投籃命中率滑落到3成95(生涯平均4成39)，林書豪悶爆。


最新消息來源指出，洛杉磯湖人將不會在2月20日球員交易截止日前送走林書豪，而是等
到7月1日林書豪約滿成為自由球員後離開。


ESPN新聞分析，林書豪本季合約年薪1500萬美元，本季還有超過600萬美元尚未被支付，
任何一支交易得到林書豪的球隊，都必須承接這筆薪資。因此，林書豪很可能得在湖人熬
過下半季。


林書豪昨天對拓荒者的比賽6投0中，只靠罰球拿下2分。他表示，將會在今年剩下的例行
賽，把有限的上場時間，打出更有效率的籃球。


林書豪與湖人的合約將在今年7月到期，他必須打出更搶眼的表現和個人數據，才能爭取
到一分更好的新合約。目前林書豪場均10.2分、4.6助攻，投籃命中率4成26，都不及生涯
平均，也是近三年表現最低點。


「這跟我最初的期待有所不同，但生活往往就是如此無法預測，在剩下的比賽裡，我必須
在有限的上場時間打出最好的表現，我必須持續的努力下去。」林書豪談到下半季的展望
，他決定為自己的表現努力加分。


湖人最近關於林書豪的交易傳言不斷，包括火箭想要簽回林書豪，湖人希望爭取太陽後衛
迪拉吉克(Goran Dragic)等；林書豪很清楚自己的未來和市場，只有打出更高效率的表現
，才能為自己贏得更好的合約。


過去三年林書豪在火箭、湖人的際遇都不好，他的表現和地位每況愈下，這一切都讓自己
感到失望。


林書豪表示，「不管如何，我一直認為只要努力投入就能變得更好，雖然最終的結果不如
預期，令人遺憾，但我必須繼續努力，展現自己的場上效率。」


http://udn.com/news/story/7489/706697


--