上季表現堪稱生涯最差之一　紅襪重砲手坦承「沒做好準備」 - 棒球

1. 新聞來源：

ETtoday運動雲

2. 新聞標題：

上季表現堪稱生涯最差之一　紅襪重砲手坦承「沒做好準備」

3. 新聞內容：

2021年02月24日 11:31

https://cdn2.ettoday.net/images/3543/d3543895.jpg
▲紅襪重砲馬丁尼茲。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

經歷了2020的掙扎賽季，紅襪重砲手馬丁尼茲(J.D. Martinez)坦言，這個生涯最糟糕的
賽季之一，會搞成這樣都是他的錯，「我沒有為去年做好準備，這個賽季我告訴自己，絕
對不會重蹈覆徹。」

馬丁尼茲在去年的縮水賽季中出賽54場，繳出打擊三圍.213/.291/.389、7轟、27打點，
和前兩季為紅襪轟出79發全壘打、235打點、平均打擊三圍.317/.392/.593有點差距。

「這顯然是很艱難的兩個月。」馬丁尼茲24日受訪時表示，「我去年真的沒有做好準備，
這是我的錯，我要負起全責，今年我跟自己說，不會再這樣了，我會和過去所做的一樣，
隨時做好準備。」

此外，馬丁尼茲也在受訪時表示支持全大聯盟都實施指定打擊DH至，「我想是時候了，每
個人也都知道是時候了，對我來說，這就是球賽的未來。」

4. 新聞連結：

https://sports.ettoday.net/news/1925333

5. 備註：

紅襪隊各野手位置人選如下：
(1) C：Christian Vazquez、Kevin Plawecki、Chris Herrmann。
(2) 1B：Michael Chavis、Bobby Dalbec。
(3) 2B：Enrique Hernandez。
(4) 3B：Rafael Devers。
(5) SS：Xander Bogaerts。
(6) UT：Jonathan Arauz、Christian Arroyo、Yairo Munoz。
(7) RF：Hunter Renfroe。
(8) CF：Alex Verdugo、Jackie Bradley Jr.*。
(9) LF：Franchy Cordero。
(10) DH：J.D. Martinez。
(11) OF：Cesar Puello。
*：目前為自由球員。

--