上半季第五勝精彩收尾 陳偉殷:擺脫低潮 - 日本職棒
By Freda
at 2016-07-07T22:55
at 2016-07-07T22:55
Table of Contents
林子皓美國紐約報導
今天(6日)是陳偉殷在上半季最後一場出賽,最後以超優質先發奪下第5勝,近3場比賽有2
場投滿7局,陳偉殷說,自己在投球動作上進行些微的調整,終於讓自己更接近2015年的
好表現,這次陳偉殷在打擊上發揮纏鬥能力,對於在下半季敲出大聯盟生涯首安,他愈來
愈有心得與信心。
表定上半季的最後一戰,面對生涯首次對戰,而且是現在外卡排名跟馬林魚,競爭激烈的
大都會,陳偉殷不但投出平本季最長的7局,全場最快球速更飆到95英里,夏天的男人用
本季第5勝,宣告在紐約大蘋果回歸。
馬林魚投手陳偉殷:「可能去年的狀況都是很好的,今年可能就是會有起伏比較大,沒辦
法把它去控制很好,就覺得說是不是跟去年哪裡不大一樣,因為去年當你投得很好的時候
,你不會想那麼多,但今年當你狀況不好的時候,就會去想是不是哪裡出現問題,只是一
些很小的東西,希望能夠繼續保持,不要繼續犯下一樣的錯誤。」
這場上半季封關戰,偉殷除了投的出色,打擊上頭更展現難得的超強纏鬥性,面對同是左
投,全場只被敲出3支安打的StevenMatz,偉殷在第3個打席殷整整纏鬥10球,也讓Matz的
用球數突破3位數,雖然沒敲出生涯首安,看到隊友都在笑,也看到偉殷打擊拼命的一面
。
馬林魚投手陳偉殷:「因為只能打界外而已啊,沒辦法把球打到...,就算打再多界外,
還是沒辦法碰到球啊,沒辦法把球打在界內,覺得有一點小失望吧,就覺得不要去嘗試這
麼多了,還是專注在投球上面,打擊今年就覺得說這樣子了,能不能打出來就隨便了,要
不然就明年再說了。」
加入馬林魚後稍許顛簸的上半球季,最後用本季第5勝封關,偉殷今天還在賽前特別請隊
友體驗台灣菜,這請吃飯有沒有效不知道,但相信偉殷今天賽後該是可以好好放鬆,慶祝
一下了。
http://news.ftv.com.tw/NewsContent.aspx?ntype=class&sno=2016706A02M1
--
今天(6日)是陳偉殷在上半季最後一場出賽,最後以超優質先發奪下第5勝,近3場比賽有2
場投滿7局,陳偉殷說,自己在投球動作上進行些微的調整,終於讓自己更接近2015年的
好表現,這次陳偉殷在打擊上發揮纏鬥能力,對於在下半季敲出大聯盟生涯首安,他愈來
愈有心得與信心。
表定上半季的最後一戰,面對生涯首次對戰,而且是現在外卡排名跟馬林魚,競爭激烈的
大都會,陳偉殷不但投出平本季最長的7局,全場最快球速更飆到95英里,夏天的男人用
本季第5勝,宣告在紐約大蘋果回歸。
馬林魚投手陳偉殷:「可能去年的狀況都是很好的,今年可能就是會有起伏比較大,沒辦
法把它去控制很好,就覺得說是不是跟去年哪裡不大一樣,因為去年當你投得很好的時候
,你不會想那麼多,但今年當你狀況不好的時候,就會去想是不是哪裡出現問題,只是一
些很小的東西,希望能夠繼續保持,不要繼續犯下一樣的錯誤。」
這場上半季封關戰,偉殷除了投的出色,打擊上頭更展現難得的超強纏鬥性,面對同是左
投,全場只被敲出3支安打的StevenMatz,偉殷在第3個打席殷整整纏鬥10球,也讓Matz的
用球數突破3位數,雖然沒敲出生涯首安,看到隊友都在笑,也看到偉殷打擊拼命的一面
。
馬林魚投手陳偉殷:「因為只能打界外而已啊,沒辦法把球打到...,就算打再多界外,
還是沒辦法碰到球啊,沒辦法把球打在界內,覺得有一點小失望吧,就覺得不要去嘗試這
麼多了,還是專注在投球上面,打擊今年就覺得說這樣子了,能不能打出來就隨便了,要
不然就明年再說了。」
加入馬林魚後稍許顛簸的上半球季,最後用本季第5勝封關,偉殷今天還在賽前特別請隊
友體驗台灣菜,這請吃飯有沒有效不知道,但相信偉殷今天賽後該是可以好好放鬆,慶祝
一下了。
http://news.ftv.com.tw/NewsContent.aspx?ntype=class&sno=2016706A02M1
--
Tags:
日本職棒
All Comments
By Zora
at 2016-07-11T00:57
at 2016-07-11T00:57
Related Posts
怪力男美技滑接 陳偉殷拍手叫好
By Selena
at 2016-07-07T22:54
at 2016-07-07T22:54
速球帶勁 殷仔「今年最棒」
By Cara
at 2016-07-07T10:21
at 2016-07-07T10:21
揮別黑色6月 殷仔讓總仔叫好
By Jacob
at 2016-07-07T10:17
at 2016-07-07T10:17
狀態強勢回升 下半季期待高飛
By Iris
at 2016-07-07T10:07
at 2016-07-07T10:07
陳偉殷纏鬥10球難逃三振 自嘲:首安有可
By Heather
at 2016-07-06T16:24
at 2016-07-06T16:24