速球帶勁 殷仔「今年最棒」 - 日本職棒

http://udn.com/news/story/9687/1812145


速球帶勁 殷仔「今年最棒」


2016-07-07 02:12 聯合報 本報系記者廖廷儀／紐約報導


節奏明快、不拖泥帶水，旅美左投陳偉殷昨天在紐約花旗球場投出精采一戰，面對大都會
隊7局只失1分，馬林魚隊以5：2獲勝，殷仔拿到本季第5勝。


先發7局只被打出3支安打，5次三振、1次保送、1分責失，陳偉殷封鎖住前5戰狂攻40分的
大都會打線，而且只用87球，堪稱本季最佳表現。


「以節奏來說，絕對是今年最好的一場，不管是控球、還是快速球的尾勁，終於比較有去
年的感覺了。」陳偉殷說：「捕手馬西斯配球真的很好，幫助很大。」


前7局是投手戰，陳偉殷與大都會隊馬茲都能壓制對手打擊，殷仔前6局只被塞佩達斯打出
兩支安打，其餘8人毫無建樹，偏偏塞佩達斯4局下轟出陽春砲，馬林魚0：1落後。


馬林魚終於在7局上進帳分數，史丹頓轟出兩分砲以2：1超前，8局上追加3分砲，個人包
辦全隊5分打點。


陳偉殷第7局略有亂流，一開始面對塞佩達斯送出保送，兩出局後又被隆尼揮出安打，但
他穩住陣腳讓拉加雷斯擊成飛球出局，完成投球任務。


「塞佩達斯這場對我打得特別好，想說不要再硬拼。」陳偉殷說：「又被打1支的話，那
寧可保送，至少傷害降到最低，畢竟比數接近，少丟1分是1分。」


這是陳偉殷在明星賽前最後一次登板，拿到勝投掩不住喜悅；畢竟他今年表現有失過去水
準，繳出強勢優質先發，算是上半季最好收尾。


陳偉殷昨天面對馬茲，連3打席遭到三振，生涯累計41打數掛零，吞下18次三振，連邁阿
密媒體都忍不住關心，到底是陳偉殷首安，還是鈴木一朗3千安先出現。


他苦笑說：「有可能不會出現吧，但我會繼續嘗試。」


殷仔7局上硬是與馬茲纏鬥10球，其中7球被他碰出界外，不乏93、94英里速球，算是生涯
打擊最好表現，場邊隊友也看得大樂，大家笑成一團。


「也只能打界外啊，就算碰到球，還是打不到界內。」殷仔說：「還是專注投球就好，打
擊就隨緣吧，能不能打出來，明年再說，季後再來好好練習。」

--